История дня благодарения в америке: День благодарения в США — 23 ноября. История и особенности праздника в проекте Календарь Праздников 2023

Праздник урожая: как возник День благодарения и почему президент США каждый год «милует» индейку

ИсторииПутешествия

Ежегодно в четвертый четверг ноября (в 2022 году это 24 ноября) в Соединенных Штатах Америки отмечается День благодарения. Это один из самых любимых и важных светских праздников для американцев, который знаменует начало предрождественского месяца.

Фото
Niday Picture Library / Alamy via Legion Media

История возникновения

Отмечать День благодарения начали в 1621 году. Незадолго до этого первые поселенцы из Англии создали в Северной Америке Плимутскую колонию. Но в 1620 году урожай пропал, а у колонистов почти не было запасов, поэтому за зиму около половины англичан умерли от голода. На следующий год им удалось собрать хороший урожай, и переселенцы позвали на праздник жатвы индейцев, которые в трудные времена помогали им выращивать кукурузу и бобы, а также учили ловить рыбу и собирать дары моря.

Жан-Леон Жером Феррис «Первый День благодарения»

Фото
GL Archive / Alamy via Legion Media

С тех пор праздник благодарения Бога за удачный урожай отмечали время от времени, но он утратил свой первоначальный смысл, став просто поводом собраться с семьей и друзьями за праздничным ужином и произнести слова благодарности за все хорошее, что произошло в минувшем году.

Установление даты

Впервые День благодарения получил статус официального праздника в 1789 году, когда президент США Джордж Вашингтон подписал соответствующий документ. Однако отмечали его тогда не все штаты, да и те, что отмечали, праздновали в разное время — одни в октябре, другие в январе.

Позже писательница Сара Джозефа Хейл, наиболее известная как автор песни «У Мэри был барашек» (Mary Had a Little Lamb), начала кампанию за создание общенационального праздника и в течение 17 лет писала письма четырем президентам США с требованием ввести таковой. В итоге в 1863 году Авраам Линкольн утвердил дату — четвертый четверг ноября.

Шестнадцатый президент США Авраам Линкольн установил дату Дня благодарения прямо в разгар Гражданской войны

Фото
Pictorial Press Ltd / Alamy via Legion Media

В 1939-м, во время окончания Великой депрессии, Франклин Рузвельт решил передвинуть праздник на неделю раньше, то есть на предпоследний четверг месяца, чтобы дать дополнительный импульс предрождественской торговле. Несколько штатов последовали этому правилу, но 16 субъектов отказались от изменения и продолжали отмечать праздник в прежний день.

Некоторые же штаты поступили еще более радикально — решили праздновать День благодарения две недели подряд. После двух лет путаницы было принято окончательное решение о закреплении четвертого четверга месяца в качестве дня торжества.

Помилование индейки

За годы существования Дня благодарения вокруг праздника сложилось множество традиций. Например, ни один праздничный стол не обходится без индейки. Ежегодно на столы к американцам попадают более 50 миллионов этих птиц.

При этом каждый год президент США «милует» одну из индеек, спасая ее от попадания в духовку. Первое задокументированное «помилование» произошло в 1865 году в доме Авраама Линкольна. Живую индейку привезли для праздничного ужина, но сын президента Тед попросил сохранить ей жизнь, что и было сделано.

В 2022 году в преддверии Дня благодарения очередную индейку «помиловал» нынешний президент Соединенных Штатов Джо Байден

Фото
RS/MPI/Capital Pictures via Legion Media

В некоторых источниках утверждается, что традиция «помилования» индейки зародилась в 1940-е годы при Гарри Трумэне, но на самом деле ему просто ежегодно публично дарили живую индейку от Национальной федерации производителей птицы (кстати, обычно именно этот подарок и попадал в духовку). В 1963 году президент Джон Кеннеди оставил индейку в живых, сказав, что «ей надо еще подрасти».

Неловкий момент произошел с Рональдом Рейганом, который не успел договорить праздничную речь, а птица попыталась вырваться и убежать. Рейган усугубил ситуацию, обратившись к птице и пошутив: «Послушай, у меня был шанс застрелить тебя на днях, но я этого не сделал».

Джордж Буш — старший провел первую официальную церемонию помилования индейки в 1989 году. С тех пор она ежегодно проходит в Белом доме накануне праздника. На церемонии присутствуют две индейки: главная виновница торжества и ее «двойник», на случай если с первой что-то произойдет или она сбежит. Президенты дают таким птицам имена и после церемонии отправляют в зоопарки.

Другие традиции

День благодарения традиционно начинается с парада «Мейсис» (Macy’s) в Нью-Йорке. На улицы города выходят несколько миллионов человек, чтобы посмотреть на марширующих с огромными надувными фигурами. Парад проводят ежегодно с 1924-го, тогда работники сети универмагов Macy’s решили провести фестиваль в честь праздника.

Фото
Robert Deutsch-USA TODAY/Sipa USA via Legion Media

Также День благодарения нельзя представить без просмотра футбольного матча. Традиция относительно новая — первый такой праздничный матч, в котором сражались «Детройтские львы» (Detroit Lions) и «Чикагские медведи» (Chicago Bears), прошел в 1934 году в Детройте.

В праздничные дни дом украшают осенними гирляндами, за столом собирается вся семья, приходят друзья и близкие, произносятся важные слова и пожелания. На ужин подают жареную индейку с клюквенным соусом, пироги с начинкой, сладкий запеченный картофель и пюре, тыквенный суп прямо в тыкве, а на десерт — тыквенный пирог и запеченные груши. Запивают все горячим домашним сидром.

Уже на следующий день американцев ждут самые горячие распродажи года («черная пятница»), открываются и рождественские ярмарки.

Материал опубликован в ноябре 2017, частично обновлен в ноябре 2022

Ольга Якушева


Теги

  • история
  • традиции и обычаи

Сегодня читают

Выберите окно, а нейросеть нарисует ваше идеальное место для жизни

Эта задачка взбодрит ваш мозг лучше чашки кофе: найдите трех свинок без колпака

Только 1 из 10 человек сможет правильно сосчитать все треугольники на картинке за 10 секунд

Индийская задачка на внимательность для молодых воинов: найдите тигра и двух слонов

Тест на внимательность для гениев: найдите панду среди котиков за 10 секунд

День благодарения в США: какого числа, история праздника

День Благодарения (Thanks­giv­ing Day) – это праздник, который отмечают на территории Северной Америки, то есть в США и Канаде. У этого торжественного дня давняя история, истоки которой тянутся к первым поселенцам, но в американской и канадской версии есть некоторые отличия.

День Благодарения в Америке отмечают по-разному и даже в разные дни. Так, в США праздничный ужин устраивают в ноябре в четвертый четверг каждого года, а в Канаде празднование выпадает на второй понедельник октября. Узнаем, когда День благодарения, что это за праздник и как его правильно отмечать.

Содержание

  1. Легенда о Thanks­giv­ing Day: почему индейка
  2. Как празднуют День Благодарения
  3. Лексика о Дне Благодарения
  4. Сочинения про День Благодарения на английском

Легенда о Thanksgiving Day: почему индейка

В США и в Канаде истоки праздника тянутся к первым поселенцам, но с некоторыми различиями.

По американской версии впервые данный праздник был отмечен в 1621 первыми поселенцами-пуританами, прибывшими в Северную Америку из Англии из-за религиозных гонений в 1620 году на корабле «Майфлаувер» в поисках лучшей жизни.

Поселенцы высадились на территории нынешнего штата Массачусетс и основали Плимутскую колонию. Но первый год на новом месте выдался для поселенцев очень тяжелым, половина из них погибла от холода, голода и болезней. После сближения с местным племенем индейцев, поселенцы научились выращивать кукурузу, тыквы, отличать ядовитые растения.

Осенью 1621 года был собран богатый урожай, и поселенцы, будучи религиозными людьми решили устроить в честь этого праздничный обед для того чтобы поблагодарить бога. На праздничное тожество были приглашены и индейцы, которые принесли в дар поселенцам четырех диковинных птиц, названных впоследствии «индейками».

Позже Thanks­giv­ing Day у поселенцев праздновался только в случае обильных урожаев, в 1789 году Джордж Вашингтон утвердил празднование Дня Благодарения на государственном уровне назначив дату на 26 ноября четверг.

Затем дата празднования постоянно менялась, и в 1941 президентом Франклином Рузвельтом официально была утверждена дата – День Благодарения в США отмечается каждый четвертый четверг ноября.

По канадской версии данный праздник также связан с первыми поселенцами, но имеет некоторые отличия.

По канадской легенде английский пират и исследователь Мартин Фробишер в 1578 году искал кратчайший морской путь в Индию и Китай, но в итоге попал в ледяное заточение у берегов североамериканского материка.

Большая часть команды и кораблей погибла из-за суровых условий, в результате чего им пришлось высадится на берегах современного Лабрадора, где капитаном и был проведено первое празднование Дня Благодарения в знак того, что он и часть людей благополучно смогли пережить данное путешествие, которое подвергло их серьезным испытаниям.

День Благодарения в Канаде празднуется во второй понедельник октября.

По французской версии данный праздник связывают с исследователем Самюэлем де Чамплэйном, который с экипажем из французских поселенцев примкнул к берегам Канады и отпраздновал это событие пригласив на праздничный пир местных аборигенов, которые помогали им обустроиться на новом месте.

Как празднуют День Благодарения

Не взирая на различие в датах и легендах, празднование Дня Благодарения в обоих странах имеет общие черты.

Как правило, это торжество связано с семьей, по традиции все родственники собираются за столом у старейшины семьи, съезжаясь к нему из всех уголков страны. Традиционно на стол подают фаршированную жареную индейку, тыквенный пирог, щедро политый взбитыми сливками, и сладкий картофель ямс с ягодным соусом.

В наши дни праздник утратил религиозное значение, став светским праздником, когда за одним столом собирается вся семья для того, чтобы поделится всем тем, чего им удалось достичь в этом году. В конце ужина дужку грудной кости птицы разламывают два человека, каждый из которых загадывает желание, желание сбудется у того, кто отломит большую половину.

День Благодарения в США отмечается праздничными костюмированными шествиями в нарядах поселенцев XVII века и костюмах коренных американцев, традиционно проводятся парады с гигантскими надувными шарами.

А вечером Thanks­giv­ing Day отмечается тожественным фейерверком. Кроме этого, во время этого праздника благотворительные организации вместе с главой государства накрывают столы для бездомных и неимущих.

В США существует также одна интересная традиция, которая появилась относительно не так давно, – помилование индейки. Согласно этой традиции, как минимум одна индейка должна избежать попадания на праздничный стол.

Этим мероприятием занимается президент, где он отправляет индейку и ее дублера (которого берут для того, если с главной героиней что-то произойдет) отправляют в один из детских зоопарков.

Корни данной традиции ведут к президенту Джону Кеннеди, который в 1963 году оставил в живых полученную в подарок индейку от Национальной Ассоциации Мяса. Позже в 1989 году Джордж Буш-старший официально провел данную церемонию, которая проводится и по сей день.

К относительно новым традициям можно отнести также написание песен, посвященных Дню Благодарения, и просмотр матча команд Национальной футбольной лиги (NFL).

В отличии от США канадский День Благодарения не отличается праздничными шествиями и фейерверками. У канадцев это тихий семейный праздник, объединяющий всех членов семьи за общим столом. К данному празднеству в Канаде приурочены все осенние ярмарки и благотворительные мероприятия по сбору средств для нуждающихся.

Современные переселенцы из Америки отмечают День Благодарения в России, но ограничиваются только праздничным ужинов в кругу семьи.

Лексика о Дне Благодарения

Поскольку Thanks­giv­ing Day является одним из самых главных праздников в Америке, то при общении лексика о Дне Благодарения является из самых распространенных.

Стоит выучить несколько полезных фраз и слов для начинающих на английском языке о Дне Благодарения.

Таблица лексика на тему «День Благодарения» с переводом и транскрипцией:

РусскийАнглийскийПроизношение
День благодаренияThanks­giv­ing Day[ˌθæŋk­s’gɪvɪŋ deɪ]
Новый СветNew World[nju: wɜːrld]
ИндеецIndi­an[‘ɪndɪən]
Индюк, индейкаTurkey[‘tɜːkɪ]
Фаршировать, начинять индейкуTo stuff a turkey[tə stʌf ə’tɜːkɪ]
Тыквенный пирогPump­kin pie[ˈpʌmp­kɪn paɪ]
ПризнательностьGrat­i­tude[ˈɡrætɪ­tuːd]
ПраздникHol­i­day[ˈhɔlədɪ]
ПарадParade[pəˈreɪd ]
Празднество, торжествоCel­e­bra­tion[ˌselɪˈbreɪʃn]
Американский, американецAmer­i­can[ə’merɪkən]
ПуританинPuri­tan[‘pjuərɪt(ə)n]
Первый колонистPil­grim[‘pɪl­grɪm]
Благословение перед едойBless­ing[‘blesɪŋ]
МолитваPrayer[prɛə]
Ямс, батат, сладкий картофельYam[jæm]
Банкет, пирFeast[fiːst]
Грудная кость птицыWish­bone[ˈwɪʃbəʊn]
КолонистColonist[‘kɔlənɪst]
ПоселенецSet­tler[‘setlə]
ПутешествиеTrav­el[‘træv(ə)l]
Плавание, морское путешествиеVoy­age[‘vɔɪɪʤ]
Традиция, старый обычайTra­di­tion[trə’dɪʃ(ə)n]

 

Выучите эти простые выражения, чтобы свободно общаться с американцами на тему Дня Благодарения.

Сочинения про День Благодарения на английском

В процессе изучения английского языка в школе или ВУЗе часто задают написать сочинение про День Благодарения на английском.

Вот несколько английских топиков на тему День Благодарения (Thanks­giv­ing Day):

Сочинения про День Благодарения на английском (Word)

День Благодарения 2023 — Традиции, происхождение и значение

Автор: History.com Editors

Обновлено:

Getty Images

День благодарения является национальным праздником в Соединенных Штатах, а День благодарения 2023 года приходится на четверг, 24 ноября. праздник урожая, который считается одним из первых празднований Дня Благодарения в колониях.

На протяжении более двух столетий отдельные колонии и государства отмечали дни благодарения. Только в 1863 году, в разгар Гражданской войны, президент Авраам Линкольн провозгласил национальный День благодарения, который будет проводиться каждый ноябрь. Но праздник не без споров. Многие американцы, в том числе коренные американцы, считают, что празднование Дня благодарения скрывает подлинную историю угнетения и кровопролития, которая лежит в основе отношений между европейскими поселенцами и коренными американцами.

День Благодарения в Плимуте

В сентябре 1620 года небольшой корабль под названием «Мейфлауэр» покинул Плимут, Англия, на борту которого находились 102 пассажира — группа религиозных сепаратистов, ищущих новый дом, где они могли бы свободно исповедовать свою веру, и другие люди, соблазненные обещанием процветания и землевладения в «Новом Свете». После коварного и неудобного перехода, который длился 66 дней, они бросили якорь у мыса Кейп-Код, далеко к северу от намеченного пункта назначения в устье реки Гудзон. Месяц спустя «Мейфлауэр» пересек Массачусетский залив, где пилигримы, как их теперь обычно называют, начали работу по основанию деревни в Плимуте.

Знаете ли вы? Омары, тюлени и лебеди были в меню пилигримов.

Всю ту первую суровую зиму большинство колонистов оставались на борту корабля, где они страдали от холода, цинги и вспышек заразных болезней. Только половина первоначальных пассажиров и членов экипажа Mayflower дожила до своей первой весны в Новой Англии. В марте оставшиеся поселенцы сошли на берег, где их неожиданно посетил член племени абенаки, который приветствовал их по-английски.

Несколько дней спустя он вернулся с другим коренным американцем, Скванто, членом племени Потуксет, который был похищен английским капитаном дальнего плавания и продан в рабство, прежде чем сбежать в Лондон и вернуться на родину с исследовательской экспедицией. Скванто научил паломников, ослабленных недоеданием и болезнями, как выращивать кукурузу, извлекать сок из кленовых деревьев, ловить рыбу в реках и избегать ядовитых растений. Он также помог поселенцам заключить союз с местным племенем вампаноаг, который просуществовал более 50 лет и остается одним из единственных примеров гармонии между европейскими колонистами и коренными американцами.

В ноябре 1621 года, после того как первый урожай кукурузы паломников оказался успешным, губернатор Уильям Брэдфорд организовал праздничный пир и пригласил группу индейских союзников молодой колонии, включая вождя вампаноагов Массасойта. Сейчас его вспоминают как «первый День Благодарения» в Америке — хотя сами пилигримы, возможно, в то время не использовали этот термин — фестиваль длился три дня. Хотя не существует никаких записей о точном меню первого Дня Благодарения, многое из того, что мы знаем о том, что произошло в первый День Благодарения, исходит от летописца пилигримов Эдварда Уинслоу, который писал:

Историки предполагают, что многие блюда, вероятно, были приготовлены с использованием традиционных индейских специй и методов приготовления пищи. Поскольку у пилигримов не было духовки, а запасы сахара в Мэйфлауэр сократились к осени 1621 года, в трапезе не было пирогов, пирожных или других десертов, которые стали визитной карточкой современных торжеств

День Благодарения становится национальным праздником

В Плимуте, Массачусетс, колонисты и индейцы вампаноаг разделили осенний праздник урожая в 1621 году, который широко известен как один из первых празднований Дня Благодарения. Но некоторые историки утверждают, что Флорида, а не Массачусетс, могла быть истинным местом проведения первого Дня Благодарения в Северной Америке. В 1565 году, почти за 60 лет до Плимута, испанский флот сошёл на берег и установил крест на песчаном пляже, чтобы окрестить новое поселение Святого Августина. Чтобы отпраздновать прибытие, 800 испанских поселенцев разделили праздничную трапезу с коренными жителями Тимукуа. Первая трапеза в честь Дня Благодарения в Плимуте, вероятно, имела мало общего с сегодняшним традиционным праздничным столом. Хотя индейки были местными, нет никаких записей о большой жареной птице на пиру. Вампаноаги привезли оленей, и там было много местных морепродуктов (мидии, омары, окунь) плюс плоды первого урожая паломников, включая тыкву. Но без пюре. Картофель только недавно был отправлен обратно в Европу из Южной Америки. Америка впервые призвала к национальному дню благодарения, чтобы отпраздновать победу над британцами в битве при Саратоге. В 1789 г., Джордж Вашингтон снова призвал провести национальный день благодарности в последний четверг ноября 1777 года, чтобы отметить окончание Войны за независимость и ратификацию Конституции. А во время Гражданской войны и Конфедерация, и Союз выпускали прокламации Дня благодарения после крупных побед. Известно, что Томас Джефферсон был единственным отцом-основателем и первым президентом, который отказался объявлять дни благодарения и поста в Соединенных Штатах. В отличие от своих политических соперников, федералистов, Джефферсон верил в «стену, разделяющую церковь и государство», и считал, что одобрение таких празднеств на посту президента равнозначно спонсируемому государством религиозному поклонению. Так продолжалось до 1863 года, когда президент Авраам Линкольн призвал к ежегодному празднованию Дня Благодарения в последний четверг ноября. Прокламация стала результатом многолетнего страстного лоббирования автора книги «У Мэри был ягненок» и аболиционистки Сары Джозефы Хейл. Тыквенный пирог был одним из основных продуктов на столах Новой Англии в День Благодарения еще на рубеже 18-го века. Легенда гласит, что город Колчестер в Коннектикуте в 1705 году отложил празднование Дня Благодарения на неделю из-за нехватки патоки. День Благодарения просто не мог обойтись без тыквенного пирога. Коренные американцы ели клюкву и использовали ее в качестве сильнодействующей красной краски, но подслащенная клюквенная приправа почти наверняка не была на первом столе в День Благодарения. К ноябрю 1621 года пилигримы давно исчерпали запасы сахара. Маркус Уранн в 19 году 19 года консервировал первый желе из клюквы.12 и в конце концов основал кооператив производителей клюквы, известный как Ocean Spray. В 1953 году сотрудник C.A. Swanson & Sons переоценила спрос на индейку ко Дню Благодарения, и у компании осталось около 260 тонн дополнительно замороженной птицы. В качестве решения, как сообщает Смитсоновский институт, продавец Swanson заказал 5000 алюминиевых подносов, разработал блюдо из индейки и нанял сборочную линию для сборки того, что впоследствии станет первым обеденным подносом для телевизора. Кулинарный хит родился. В первый полный год производства 1954 года компания продала 10 миллионов телевизионных обедов с индейкой. Выигрышная комбинация футбола и Дня Благодарения началась задолго до того, как появилось что-то под названием НФЛ. Первым футбольным матчем в честь Дня Благодарения стал матч колледжа между Йельским университетом и Принстоном в 1876 году, всего через 13 лет после того, как Линкольн объявил День Благодарения национальным праздником. Вскоре после этого День Благодарения был выбран в качестве даты чемпионата по футболу среди колледжей. К 1890-м годам каждый День Благодарения разыгрывались тысячи футбольных матчей в колледжах и старших классах. Начиная с 19В 40-х годах фермеры дарили президенту несколько упитанных птиц для жареной индейки на праздники, которых неизменно ела первая семья. В то время как Джон Ф. Кеннеди был первым американским президентом, пощадившим жизнь индюка («Мы просто позволим этому расти, — язвительно заметил Кеннеди в 1963 году. — Это наш подарок ему на День Благодарения»). Ежегодная традиция Белого дома «помиловать индейка официально началась с Джорджа Буша-старшего. Бушем в 1989 году. В 1926 году президент Калвин Кулидж получил несколько странный подарок на День Благодарения в виде живого енота. Предназначенное для еды (человек из Миссисипи, который прислал его, назвал мясо енота «вкусным»), семья Кулидж усыновила питомца и назвала его Ребеккой. Ребекка была лишь последним дополнением к их и без того солидному зверинцу Белого дома, в который входили черный медведь, валлаби и карликовый бегемот по имени Билли. недель до Дня Благодарения в 1924, обещая «великолепные поплавки», оркестры и «цирк животных». Имея огромный успех, Macy’s сократила маршрут парада с шести до двух миль и подписала телевизионный контракт с NBC на трансляцию ныне известного Парада Macy’s в День благодарения. В 1927 году первые большие воздушные шары дебютировали на Параде благодарения Macy’s. Детище Энтони Фредерика Сарга, немецкого кукловода и театрального дизайнера, который также создал фантастические рождественские витрины Macy’s, первые воздушные шары были наполнены кислородом, а не гелием, и на них были изображены кот Феликс и надутые животные. Обеспокоенный тем, что сезон рождественских покупок был прерван поздним Днем Благодарения, президент Франклин Делано Рузвельт издал указ в 1919 г.39, что День Благодарения будет отмечаться на неделю раньше. «Благодарение франков», как его называли, осуждали традиционалисты Дня Благодарения и политические соперники (один даже сравнил Рузвельта с Гитлером) и приняли только 23 из 48 штатов. Конгресс официально перенес День Благодарения на четвертый четверг ноября 1941 года, где он и остается с тех пор.

1 / 14: Предоставлено: State Archives of Florida/Florida Memory

Паломники провели свое второе празднование Дня Благодарения в 1623 году, чтобы отметить окончание продолжительной засухи, которая угрожала урожаю и побудила губернатора Брэдфорда объявить религиозный пост . Дни поста и благодарения ежегодно или время от времени стали обычной практикой и в других поселениях Новой Англии.

Во время американской революции Континентальный конгресс назначил один или несколько дней благодарения в году, а в 1789 году Джордж Вашингтон издал первое прокламацию национального правительства Соединенных Штатов о Дне благодарения; в нем он призвал американцев выразить благодарность за счастливое завершение войны страны за независимость и успешную ратификацию Конституции США. Его преемники Джон Адамс и Джеймс Мэдисон также назначали дни благодарности во время своего президентства.

В 1817 году Нью-Йорк стал первым из нескольких штатов, официально принявших ежегодный праздник Дня Благодарения; Однако каждый праздновал его в разный день, и Юг Америки оставался в значительной степени незнакомым с этой традицией.

В 1827 году известный редактор журнала и плодовитый писатель Сара Джозефа Хейл — автор, среди прочего, детского стишка «У Мэри был ягненок» — начала кампанию за признание Дня Благодарения национальным праздником. За 36 лет она опубликовала множество редакционных статей и отправила множество писем губернаторам, сенаторам, президентам и другим политикам, за что получила прозвище «Мать благодарения».

Авраам Линкольн, наконец, прислушался к ее просьбе в 1863 году, в разгар Гражданской войны, в прокламации, призывающей всех американцев просить Бога «предать Его нежной заботе всех тех, кто стал вдовами, сиротами, скорбящими или страдающими в плачевном состоянии». междоусобицы» и «исцелить раны нации».

Он запланировал День Благодарения на последний четверг ноября, и он отмечался в этот день каждый год до 1939 года, когда Франклин Д. Рузвельт перенес праздник на неделю в попытке стимулировать розничные продажи во время Великой депрессии. План Рузвельта, получивший насмешливое название «Франксдача», встретил яростное сопротивление, и в 1941 президент неохотно подписал закон о том, что День Благодарения будет отмечаться в четвертый четверг ноября.

Еда на День Благодарения

Во многих американских семьях празднование Дня Благодарения утратило большую часть своего первоначального религиозного значения; вместо этого теперь он сосредоточен на приготовлении пищи и обильном обеде с семьей и друзьями. Турция, главный продукт Дня Благодарения, настолько распространенный, что стал почти синонимом праздника, могла или не могла быть предложена, когда паломники устроили первый пир в 1621 году. 

Сегодня, однако, по данным Национальной федерации индейки, почти 90 процентов американцев едят птицу — жареную, запеченную или во фритюре — на День Благодарения. Другие традиционные блюда включают начинку, картофельное пюре, клюквенный соус и тыквенный пирог. Волонтерство — обычное мероприятие в День благодарения, и сообщества часто устраивают акции и устраивают бесплатные обеды для менее удачливых.

Парад Macy’s в честь Дня благодарения

Аллигатор Энди на параде 1933 года кажется карликовым по сравнению с сегодняшними воздушными шарами. Микки Маус впервые дебютировал в этом 1934 парад. Первоначальная подпись к этой фотографии в NY Daily News гласила: «В этом году парад был настолько большим, что на его прохождение ушел час». Согласно NY Daily News, в этом параде 1937 года участвовали семь музыкальных организаций, двадцать одна платформа и воздушные шары и 400 костюмированных участников марша. Железный Дровосек дебютировал через несколько месяцев после выхода «Волшебника страны Оз» в 1939 году. Эта фотография была сделана с шестого этажа здания на Таймс-сквер, когда проходил парад. Экипаж готовится установить гигантского надувного клоуна Macy’s для парада Macy’s в 1942. Сегодня для ньюйоркцев по-прежнему является традицией видеть, как надувают и готовят воздушные шары в ночь перед большим шоу. Камера NBC, настроенная для съемки парада 1945 года с крыши. Дети были в восторге от клоунов и костюмов, которые гуляли по Западному Центральному парку на параде Macy’s в честь Дня благодарения в 1949 году. свидетельствовало о новейших приключенческих интересах американских детей в 1952 году. Не все животные были больше, чем воздушные шары. Группа слонов участвовала в 1954 Парад Macy’s в честь Дня Благодарения. Radio City Rockettes наполнили чулки на этой парадной платформе 1958 года. Индейка в День Благодарения в сопровождении марширующего оркестра проходит по Таймс-сквер, 1959 год. выступление группы Rockettes, 1964 год.

1 / 13: Bettmann Archive/Getty Images

Парады также стали неотъемлемой частью праздника в городах и поселках по всей территории Соединенных Штатов. Представлен универмагом Macy’s с 19 года.24 декабря парад в честь Дня благодарения в Нью-Йорке является самым масштабным и известным. Он привлекает от 2 до 3 миллионов зрителей на 2,5-километровом маршруте и огромную телевизионную аудиторию. Обычно это марширующие оркестры, исполнители, сложные поплавки с различными знаменитостями и гигантские воздушные шары в форме героев мультфильмов.

Начиная с середины 20-го века, а может быть, и раньше, президент США ежегодно «прощал» одного-двух индеек в День Благодарения, избавляя птиц от убоя и отправляя их на ферму на пенсию. Ряд губернаторов США также проводят ежегодный ритуал помилования индеек.

Споры по случаю Дня Благодарения

Для некоторых ученых до сих пор не выяснено, действительно ли праздник в Плимуте стал первым Днем Благодарения в Соединенных Штатах. Действительно, историки зафиксировали другие церемонии благодарности среди европейских поселенцев в Северной Америке, которые предшествовали празднованию пилигримов.

В 1565 году, например, испанский исследователь Педро Менендес де Авиле пригласил членов местного племени Тимукуа на обед в Сент-Огастин, штат Флорида, после проведения мессы, чтобы поблагодарить Бога за благополучное прибытие его команды. 4 декабря 1619 г.Когда 38 британских поселенцев достигли места, известного как Беркли Сотня на берегу реки Джеймс в Вирджинии, они прочитали прокламацию, в которой эта дата была обозначена как «день благодарения Всемогущему Богу».

Некоторые коренные американцы и многие другие не согласны с тем, как история Дня Благодарения представлена ​​американской публике, особенно школьникам. По их мнению, традиционное повествование рисует обманчиво солнечный портрет отношений между пилигримами и вампаноагами, маскируя долгую и кровавую историю конфликта между коренными американцами и европейскими поселенцами, в результате которого погибли десятки тысяч человек. С 1970 декабря протестующие собрались в день, обозначенный как День Благодарения, на вершине холма Коул, с которого открывается вид на Плимут-Рок, чтобы отметить «Национальный день траура». Подобные мероприятия проходят и в других регионах страны.

Древние истоки Дня Благодарения

Хотя американское представление о Дне Благодарения возникло в колониях Новой Англии, его корни можно проследить как у коренных американцев, так и по другую сторону Атлантики.

И сепаратисты, прибывшие на «Мэйфлауэре», и пуритане, прибывшие вскоре после этого, принесли с собой традицию провиденциальных праздников — дни поста в трудные или решающие моменты и дни пиршества и празднования, чтобы поблагодарить Бога во времена изобилия.

Будучи ежегодным празднованием урожая и его изобилия, День Благодарения относится к категории праздников, которые охватывают культуры, континенты и тысячелетия. В древние времена египтяне, греки и римляне пировали и отдавали дань уважения своим богам после осеннего урожая. День благодарения также имеет сходство с древним еврейским праздником урожая Суккот.

Наконец, историки отмечают, что у коренных американцев была богатая традиция отмечать осенний урожай пиршеством и весельем задолго до того, как европейцы ступили на берега Америки.

День Благодарения в Северной Америке: от местных урожаев к национальному празднику

Большинство американцев знакомы с Праздником благодарения пилигримов 1621 года, но мало кто понимает, что это был не первый фестиваль такого рода в Северной Америке. Задолго до того, как европейцы ступили на Америку, коренные народы стремились обеспечить хороший урожай с помощью танцев и ритуалов, таких как танец зеленой кукурузы у чероки.

 

Первая служба благодарения, которая, как известно, проводилась европейцами в Северной Америке, состоялась 27 мая 1578 года в Ньюфаундленде, хотя более ранние службы церковного типа, вероятно, проводились испанцами во Флориде. Однако, что касается Британской Новой Англии, некоторые историки считают, что в колонии Пофам в штате Мэн в 1607 году была проведена служба благодарения (см. Источники: Greif, 208–209).; Гулд и Хэтч). В том же году колонисты Джеймстауна поблагодарили за благополучное прибытие, а еще одна служба была проведена в 1610 году, когда после суровой зимы прибыл корабль снабжения. Поселенцы Беркли Сотни провели службу в честь Дня Благодарения в соответствии со своим уставом, в котором говорилось, что день их прибытия в Вирджинию следует ежегодно отмечать как день Благодарения, но через несколько лет восстание индейцев положило конец дальнейшим службам (Дэбни).

Таким образом, британские колонисты провели в Америке несколько служб в честь Дня благодарения перед празднованием пилигримов в 1621 году.0003

 

Паломники, с пуританским неприятием публичных религиозных демонстраций, устроили нерелигиозный праздник в честь Дня благодарения, не говоря уже о благодати. На самом деле они, похоже, использовали эти три дня для пиршества, игр и даже распития спиртных напитков.

 

В 1623 году паломники на Плимутской плантации, штат Массачусетс, провели еще один день благодарения. Поскольку засуха уничтожала их посевы, колонисты молились и постились о помощи; дожди пошли через несколько дней. Вскоре после этого прибыл капитан Майлз Стэндиш со скрепками и новостями о том, что голландский корабль снабжения уже в пути. Из-за всей этой удачи колонисты провели день Благодарения и молитвы 30 июня. Этот праздник 1623 года, по-видимому, был источником нашего Дня Благодарения, потому что он сочетал в себе религиозный и общественный праздник.

 

Праздники Дня благодарения время от времени отмечались на местном уровне более 150 лет. Как правило, это были праздники осеннего урожая. Но в 1789 году Элиас Будино, штат Массачусетс, член Палаты представителей, предложил провести день благодарения, чтобы поблагодарить Бога за то, что он дал американскому народу возможность создать Конституцию, чтобы сохранить свои с трудом завоеванные свободы. Объединенный комитет Конгресса одобрил это предложение и проинформировал об этом президента Джорджа Вашингтона. 3 октября 1789 г.Президент объявил, что народ Соединенных Штатов отмечает «день публичного благодарения и молитвы» в четверг, 26 ноября.

 

Следующие три президента провозгласили не более двух дней благодарения в какой-то период своего пребывания в должности либо по собственной инициативе, либо по требованию совместной резолюции Конгресса. Единственным исключением был Томас Джефферсон, который считал, что требование от американского народа проводить день молитвы и благодарения является конфликтом между церковью и государством. Президент Джеймс Мэдисон провозгласил День Благодарения 13 апреля 1815 г., что стало последним таким указом президента до того, как Авраам Линкольн сделал это в 1862 г.

 

Большая заслуга в установлении ежегодного праздника Благодарения принадлежит Саре Джозефе Хейл. Редактор Ladies Magazine и Godey’s Lady’s Book, она начала агитировать за такой день в 1827 году, печатая статьи в журналах. Она также публиковала рассказы и рецепты и написала множество писем губернаторам, сенаторам и президентам. После 36 лет крестового похода она выиграла битву. 3 октября 1863 года, воодушевленный победой Союза при Геттисберге, президент Линкольн провозгласил 26 ноября национальным Днем благодарения, который будет отмечаться каждый год в четвертый четверг ноября.

 

Только дважды президент менял день наблюдения. Президент Франклин Д. Рузвельт, чтобы дать торговцам эпохи депрессии больше продаж за дни до Рождества, назначил третий четверг Днем благодарения в 1939 и 1940 годах. например, футбольные матчи и парады. В 1941 году Совместная резолюция Конгресса официально объявила четвертый четверг ноября национальным праздником Дня Благодарения.

 

Сегодня День Благодарения — это время, когда многие семьи собираются вместе, и многие церкви открыты для специальных служб. Мы должны поблагодарить как коренных американцев, так и иммигрантов за возможность отметить день благодарения.

 

Источники:

 

Брэдфорд, Уильям. История Брэдфорда Плимутского поселения 1608-1650 гг. Валериан Пэджет, изд. (Нью-Йорк: John McBride Co., 1909) и его Плимутская плантация 1620–1647. Сэмюэл Элиот. изд. (Нью-Йорк: Кнопф, 1979.) А также Брэдфорд и Уинслоу. Отношение Мура: Журнал английской плантации в Плимоте. University Microfilms, Inc., 1966.

Грайф, Мартин. Праздничная книга. (Нью-Йорк: Книги Вселенной, 1978).

 

Хэтч, Джейн М. Американская книга дней, 3-е изд. (Нью-Йорк: Wilson Co., 1978).

 

Линтон, Ральф и Аделин. Мы собираемся вместе: История благодарения. (Нью-Йорк: Генри Шуман, 1949).

 

Майерс, Роберт. Празднования: Полная книга американских праздников. (Нью-Йорк: Doubleday and Co., 1972).

 

Субботняя вечерняя почта. «Обстановка для первого Дня благодарения», Вирджиниус Дабни, 253 (ноябрь 1981 г.), 12, 14, 88, 118; и «Кто сказал, что они были первыми?» Джон Гулд, 231 (ноябрь 1958 г.), 39, 112, 115-6.

 

Шон, Джордж и Вирджиния. Американские праздники и особые дни. (Лэнхэм: Историческая пресса Мэриленда, 1986).

 

Шерер, Маргарет Р. Праздники благодарения и урожая. (Нью-Йорк: Метрополитен-музей, 1942).

 

Sickel, H.S.J. День благодарения: его источник, философия и история со всеми национальными прокламациями и их аналитическим исследованием. (Филадельфия: International Printing Co., 1940).

 

Томсон, Люси Герч. Как проходили праздники. (Юта: Издательство Horizon, 1976).