Ничего не найдено для Semejnye Prazdniki Den Rozhdeniya Prikolno Pozdravit Blizkogo Cheloveka %23Link2
Что-то сломалось?
сообщите нам об этом
Детские праздникиАнимация День рожденья Крещение ребенка На природе Школьные и студенческие
Праздник в офисеВечеринки Корпоратив Тимбилдинг
Детский праздник Оформление подарков Оформление свадьбы Приглашения
Религиозные праздникиСемейные праздникиДень рождения Романтическое свидание Свадьба
Что подарить?23 февраля 8 марта Влюбленным Корпоративные подарки На день рождения На свадьбу Нежелательные подарки Новогодние подарки Подарочные сертификаты
Необычные оригинальные поздравления в прозе мужчине на День Рождения
***
Что можно пожелать такому человеку, как вы? Такому прекрасному мужчине стоит пожелать еще больше сил и энергии, потому что для мужчины это реально необходимо.
Мне хочется, чтобы каждый ваш день был наполнен приятными моментами. Я понимаю, что самый приятный момент – это тот, когда выигрывает любимая футбольная команда.
***
В день рождения желаю стать неизменным фаворитом Фортуны. Пусть эта привередливая барышня из всех кандидатов отдаст предпочтение именно тебе. И пусть любит тебя искренне и никогда не ходит «налево».
***
Кто не пытается, то не выигрывает! Это твой девиз по жизни в течение уже многих лет, и он приносит тебе лишь успех. Желаю, чтобы удача не покидала тебя никогда, но не забывай и находить время радоваться своим идеям и замыслам!
***
Любимый, я сказочно рада, что когда-то, давным-давно, сошлись наши дороги. Желаю крепкого здоровья и долгих лет чудесной жизни. Пусть путеводная звезда неустанно освещает твой путь сквозь безумства ураганов и сплошной туман. Пускай все-все печали мигом высохнут, как роса на солнце. С Днём рождения!
***
С особым чувством в день рождения хочу пожелать тебе счастливых лет, радости, здоровья, побед и продвижения по службе! Желаю тебе, чтобы все сбывалось, чтобы тебя нашли крылья славы, а твое имя оказалось в ряду великих деятелей всей Земли!
***
Я сегодня желаю тебе, чтоб ты никогда не встречался с бедами и несчастьями, пускай всегда на твоём пути светит солнце и расцветают улыбки.
***
С Днем рождения! Пожелаю благополучной жизни, хороших воспоминаний, положительных эмоций. Будь творцом собственного счастья, могучим и непреклонным борцом за справедливость. Пусть твои успехи вызывают зависть, а ты не обращай внимания на пересуды. Желаю везения и любви!
***
Дорогой именинник! Я хочу… Нет, я настаиваю! Чтобы сегодняшний день стал той знаменательной точкой отсчёта, когда всё плохое отныне осталось позади. Чтобы впереди ждали только позитивные эмоции, отличные впечатления, и радостные, счастливые дни. Чтобы каждый прожитый момент был ярким и насыщенным! Чтобы работа приносила удовлетворение и деньги, дети радовали успехами, а гармония в душе никогда не кончалась. С Днём Рождения!
***
С твоим праздником, с днем рождения, мужчина! Пусть твоя звезда зажжет небосвод этого мира и не оставит никого равнодушным. Желаю самой потрясающей, ошеломительной, необычайной, сногсшибательной судьбы.
***
И сегодня — отличный день, чтобы само счастье стало твоим! Хочу пожелать, чтоб жизнь никогда не кончалась, и на твоем пути никогда не встречались ни беды, ни печали, а только добрые и отзывчивые люди! Еще хотелось бы пожелать тебе побольше хороших друзей, успехов, здоровья и солнечных дней!
***
Хочу поздравить вас с днем рождения! Пожелать шоколадного здоровья, виноградного веселья, бесконечной жизни, вечной молодости, почаще улыбаться и не огорчаться! Чумового настроения, крутого незабываемого праздника сегодня! И конечно же вечной и взаимной любви!
***
От всей души желаю, чтобы каждый новый день твоей жизни был наполнен оптимизмом, интересными творческими идеями и встречами с друзьями и близкими тебе по духу людьми. Здоровья тебе, семейного счастья и всегда отличного настроения!
***
Желаю дорогому имениннику всегда сохранять душевную молодость, ведь молодость – это восхитительное состояние ожидания прекрасного, это неповторимое ощущение, что все возможно, все по силам.
Желаю тебе здоровья, счастья, пусть во всем сопутствуют удача, успех, и впереди всегда ждут счастье, благополучие и отличное настроение!
***
Желаю самому замечательному мужчине, чтобы он не переставал мечтать и верить в сказку. Пусть все твои грезы и самые сладкие сны превратятся в реальность, даря тебе самые восхитительные минуты жизни. Желаю тебе безграничного терпения и добра, успеха и удачи, любви и ласки. Желаю тебе встретить самую обворожительную женщину на свете и стать папой прекрасных малышей!
***
Никогда нельзя грустить по поводу еще ушедшего года. Ведь это не только завершенная дата: это бесценный опыт, множество счастливых моментов (и в мелочах тоже), целых четыре времени года (которые даже пахнут каждый по-особенному), приобретенная мудрость (такая, что только со временем осознается). И персональный отсчет только для Вас. С днем рождения!
***
Сегодня просто быть мужичком, любителем футбола и пива, но очень непросто быть настоящим мужчиной в истинном понимании этого слова, достойным, честным, порядочным, благородным.
Ведь только эти качества отличают человека уважаемого, надежного, с которым каждый пойдет в разведку, не раздумывая ни минуты. Именно таким и является наш дорогой юбиляр. И мы все присутствующие желаем имениннику таковым и оставаться, и чтобы окружали его только добрые и искренние люди, чтобы жизнь не била, а Господь направлял на правильный путь. Пусть любовь, чистая, как озеро лесное, согревает сердце, а удача, неотступным спутником следует за тобой всегда.
***
Желаю, чтобы Вам повезло в лотерее, чтоб карьера взлетела до небес, чтоб любовь за Вами по пятам ходила и удача поджидала на каждом углу. Пусть каждый день будет ярче предыдущего и радовал Вас только положительными эмоциями.
***
Сегодня я поздравляю с Днём рождения доброго и умного, талантливого и отзывчивого, внимательного и искреннего, решительного и веселого мужчину, общество которого для меня очень ценно всегда, но сегодня – в особенности! Я желаю тебе долгих лет счастливой, благополучной жизни, пусть каждая минутка будет полна доброго смысла, приносит тебе радость и улыбку!
***
С днем рождения! Пусть все мечты сбываются, и пускай в жизни будут только прекрасные моменты, которые будут в твоем мире самыми лучшими и счастливыми! Желаю самой большой удачи, которая поможет тебе стать лучше и еще раз лучше! Успеха в работе и любви тебе!
***
Еще год – для радости жизни, для новых свершений, для того, чтобы снова проявить себя настоящим мужчиной.
Именинник и так известен всем как образец мужества и даже немного суровости, как идеал настоящей мужской красоты и твердого характера. Так пожелаем совершенствоваться, не сходя с этого замечательного пути.
***
Хотелось бы в твой день рождения пожелать счастья абсолютно во всем. Пусть все, за что бы ты ни брался, так или иначе приносит успех! Желаю тебе всегда оставаться таким же прекрасным и ярким мужчиной как сейчас. Пусть фортуна сопровождает все мгновения твоей жизни и помогает во всех планах. Цени то что у тебя есть и добивайся большего! С днем рождения!
***
Хочу от всего сердца поздравить в этот день того, ради кого сегодня взошло солнце и запели птицы. Того, кто дорог всем нам. Того, кто наполняет наши жизни смыслом и приносит в них любовь, радость и надежду. Поздравляем с днем рождения нашего обожаемого мужчину!
***
Пусть в жизни вашей ждет вас только успех! Желаю много радостей, пусть даже самых маленьких! И пусть все в твоей жизни будет все весело и только позитивно! С днем рожденья от искреннего сердца поздравляю! И желаю много радостей в будние дни, чтоб они не казались таковыми!
***
Как хорошо жить и знать, что где-то на земле есть человек, который, если потребуется, в любое время дня и ночи придёт на помощь, защитит, поддержит, поможет.
А сегодня мы все спешим к тебе, с улыбками, цветами, подарками и поздравлениями. И пусть всегда поводом для наших встреч будут только радостные известия.
***
В твой радостный день, я мечтаю о том, чтобы у тебя всё было хорошо, чтобы ты никогда не болел, был счастлив и благополучен. Пусть по жизни с тобой идут отличные друзья, любимые родные, адекватные коллеги и единственная любящая женщина.
***
Настоящему мужчине пожелать можно только всё настоящее: женщину, друзей, дело… А как их выбрать? Слушать себя – свой инстинкт природный. Мужчины – первооткрыватели, герои, они всегда чувствуют свой путь. Найти свой путь – к себе настоящему!
***
Пожелаю тебе, мой мужчина, сотню лет согревать нас любовью своей, пожелаю, чтоб проблем и бед стало меньше в жизни твоей. Пусть душа юная твоя любовью наполняется, пусть искорки блестят в глазах, а мечты сбываются.
***
Хочется пожелать тебе, чтобы девушки вокруг всегда воспринимали тебя как рыцаря на белом мерседесе.
Хуже всего равнодушие, поэтому желаем, чтобы ты у людей вызывал яркие эмоции, у женщин идеалом мужчины, а для мужчин – предметом зависти.
***
В День Рождения, хотелось бы поздравить тебя, и от всего сердца пожелать — финансового благополучия и достижения целей, пусть работа приносит удовлетворение и радость, пусть сбудутся самые заветные мечты, желания чтоб твои все реализовались и друзья не забывались.
***
У любимого мужчины день рожденья. Я искренне поздравляю и желаю большого счастья, во всём везения и удачи. Пусть твой путь освещает путеводная звезда, пусть радость сопутствует тебе, пусть всё задуманное обязательно свершится. Желаю тебе всего самого наилучшего, крепкого здоровья и хороших друзей. Пусть твоя жизнь течёт, как полная река, среди берегов надежды, веры и любви. Прекрасного настроения тебе, мой милый, жизни без забот. Пусть все печали и ненастья забудут твой адрес.
***
Поздравляем и желаем: счастья, удачи, здоровья, любви, пусть все твои желания непременно сбудутся! Всегда оставайся таким же добрым, справедливым, обаятельным и отзывчивым мужчиной, на которого всегда можно положиться.
***
Удачи и успехов тебе, счастья и здоровья как у буйвола! Желаю чувствовать себя всегда свободным, ощущать себя в гармонии со всем миром, не знать нужды ни в чем! Здорового тебе духа в здоровом теле! С Днем Рождения!
***
Дорогой наш именинник! С наступившим тебя праздником! Пусть эта серьёзная и большая дата не наступит на горло твоей веселой, бесшабашной песне, не разучит тебя радоваться жизни и наслаждаться каждым её днём! От всей души поздравляем тебя с днем рождения!
***
Пожеланий не счесть в этот день именинный! Пусть успех, словно тень, следует за тобой, а любовь ни на минуту не оставляет без внимания твое сердце, ну а богатство множится в твоих карманах, кошельках и банках!
***
Ты самый добрый человечек на всем белом свете! И день твоего рождения этому прекрасное доказательство, ведь самое небо посылает в этот день тебе на лучиках яркого солнца свои поздравления! Я же хочу пожелать тебе самой лучшей судьбы, самых верных друзей и самой прекрасной жизни! Пусть в твоем сердце навсегда поселятся чистая любовь, верная дружба, вера в мечту и безграничное счастье! Пусть твои глаза вечно сверкают, подобно солнышку в небесах, и пусть весь мир восхищается твоими успехами и твоими победами!
***
Я поздравляю Вас сегодня, дорогой именинник, с этим замечательным праздником — Днём Вашего рождения! Желаю, чтобы ровной атласной, мягкой лентой стелилась Вам под ноги жизненная дорога! Пускай на ней не будет неровных швов, зазубрин, брешей.
Идите вперёд весело, с оптимизмом глядя в будущее!
***
Поздравляю тебя с днем рождения! От всей души хочу пожелать тебе счастья, здоровья, благополучия, а так же как можно больше начинаний, которые в дальнейшем завершатся так, как ты задумал! Пусть в твоей судьбе никогда не будет резких поворотов, а жизнь идет плавно и размеренно, при этом оставляя пространство для веселых приключений. Пусть тебе всегда везет и счастье в жизни никогда не кончается!
***
От всей души – счастья, исполнения желаний! Пусть жизнь, как яркая мозаика, складывается из светлых красок радости, незабываемых событий, а каждый новый день дарит удачу и прекрасное настроение!
***
В долгожданный день рождение спешу поздравить обаятельного мужчину. Желаю тебе быть достойным носителем своего пола, быть мужественным, усердным, трудолюбивым, успешным и мудрым. Пусть ты будешь настоящим ценителем любви и похитителем женских сердец. Желаю безоблачной и радужной жизни.
***
Мой мужчина, ты – король! Ты – мое Солнце, мое счастье! В день рожденья дарю тебе полный стол, наслаждение, веру и счастье.
Пусть все проблемы твои в ночь убегут, а вера и тепло звезды в небе зажгут!
***
Сегодня в твой День Рождения мы пришли тебе пожелать побольше радостей и как можно меньше печали. И еще хотим сказать, чтобы твое здоровье тебя никогда не подводило, и чтобы грусть печаль прошла стороной. Радужного тебе настроения на долгие годы.
***
Поздравляя тебя с днем рождения, хочу пожелать тебе море радости и океан удачи! Пусть к тебе в руки падают звезды. Ведь ты самый лучший на свете! А главное: добрый и отзывчивый, веселый и милый, энергичный и любимый. Вот какой ты, дорогой наш человек!
***
В долгожданный день рождение спешу поздравить обаятельного мужчину. Желаю тебе быть достойным носителем своего пола, быть мужественным, усердным, трудолюбивым, успешным и мудрым. Пусть ты будешь настоящим ценителем любви и похитителем женских сердец. Желаю безоблачной и радужной жизни.
***
Тысяча горячих поздравлений и миллион добрых пожеланий для тебя сегодня! Главное конечно – пожелание счастья, ведь с ним мир становится светлее, легче дышится и вообще жить становится легко и приятно! Так живи долго и счастливо и пусть к следующему твоему Дню рождения успеют исполниться все мечты!
***
Желаю быть чутким, смелым и умным.
Оставайся идеалом для всех — сильным, успешным, счастливым. Пусть здоровье будет нерушимым, карьера — стремительной, семья — любящей. Пожелаю, чтобы солнышко всегда согревало тебя, а тучи не смели омрачить настроение. С Днем рожденья!
***
Поздравляю! Пусть будет больше в твоей жизни всего невероятного, удивительного и прекрасного! Пусть жизнь бурлит удачей, счастьем и позитивом, пусть будет наполнена смыслом, целями и предназначением. Здоровья тебе, счастья и пусть во всех делах всегда помогает удача!
***
Поздравляю с Днем Рождения настоящего джентльмена! Для тебя норма быть воспитанным, образованным, внимательным, заботиться о других, не забывая о себе. Если бы все мужчины были такими же как ты, девушки жили бы в раю! Поэтому я желаю тебе сохранить все эти качества, нести их в массы и найти ту единственную, которая будет любить, ценить, уважать и сдувать с тебя пылинки! Ведь ты этого достоин!
***
Для тебя мне не жалко тёплых слов, для тебя мне не жалко подарков.
Я желаю тебе быть выносливым, уверенным, красивым и деловым. Пусть все трудности будут для тебя пустяком, а хорошие друзья смогут поддержать в любой момент. Принимай мои поздравления!
***
С Днем рождения, дорогой наш! И первое, что мы хотим тебе пожелать, чтоб твоя себестоимость с годами только повышалась: часы и машина стали бы еще дороже, дом — шикарнее, а жена — моложе и красивее! А если серьезно, то пусть все твои смелые начинания и грандиозные планы реализуются, а ты при этом нисколько не теряешь в весе, друзьях и спокойствии. Здоровья, мира, любви и согласия тебе в доме, на работе и в общественных местах!
***
Желаю быть успешным и счастливым человеком, празднуя ежедневно достижение своей цели. Желаю также новых возможностей, новых побед, новых свершений, а главное береги то что для тебя действительно важно.
***
В этот день хочется пожалеть тебе чего-то особенного, но все главное у тебя уже есть. Ты сильный, счастливый, у тебя есть семья и работа, приносящая радость.
Поэтому от себя можно пожелать только того, чтобы ты никогда этого не потерял. Тогда твоя жизнь всегда будет насыщенной положительными эмоциями, а каждый день приносил радость, а сегодняшнего заряда позитива хватило на целый год.
***
Попутного ветра и ровной жизненной дороги! Пусть все повороты судьбы ведут только к лучшим и светлым начинаниям! Будь как всегда сильным защитником, примерным семьянином и галантным кавалером! А еще — большого счастья тебе, верной дружбы, отменного здоровья и семейного благополучия. С днем рождения!
***
С днем рождения! Удачи тебе самой-пресамой! Пускай все в жизни будет только окей! И много тебе улыбок от искренних людей! Пусть оптимизм будет всегда в твоей натуре, чтобы легче жилось, а также, радостнее! Желаю только счастья и добра, и еще – пусть любовь сама тебя найдет!
***
Настоящему мужчине и желать то ничего не нужно! Настоящий мужчина всего добьётся сам! Остается только сказать несколько напутственных слов.
И напомнить, что годы нас не старят, а делают только мудрее! Поэтому живи в свое удовольствие, ни в чем себе не отказывай. А день рождения проведи с размахом и в самом позитивном настроении!
***
Безумно рад, что мы остаемся друзьями, и я знаю, что однажды мы будем рядом, бок о бок в своих креслах в доме у берега моря, смеясь над всеми сумасшедшими временами вместе. Мой замечательный друг заслуживает незабываемого дня рождения, и мой долг – сделать этот день самым лучшим. Будь готов к новым впечатлениям и массе ярких моментов!
***
Бывают люди, в уголках глаз которых живут солнечные лучики. А это значит, что в день, когда они появились на свет, на Земле стало больше света, тепла и счастья. Всегда помните о том, что Вы именно такой удивительный человек и дарите окружающим улыбку не только сегодня, но и всю жизнь! Оставайтесь таким же надёжным и сильным, умным и весёлым, добрым и харизматичным представителем мужской половины человечества!
***
Пусть во всех делах Вам постоянно сопутствует удача, а родные люди каждый день согревают своей любовью! Вы достойны только всего самого лучшего, поэтому верьте в себя и свои силы и тогда всё непременно получится! Будьте здоровы, счастливы и, как всегда, великолепны! С Днём рождения Вас!
***
Желаю только самого лучшего! Отдыха — активного, тела — спортивного, позитива — полного, автомобиля — класса «люкс», особняк — лакшери, успех — супермегабольшой, доход — мультимиллионный.
С Днем рождения! Пусть происходят в жизни только хорошие события, будь оптимистичным и счастливым.
***
Что выразительнее любых слов? Конечно, поступки. Именно они говорят об настоящих чувствах и мыслях, они ярче слов и служат критерием истинны. А что говорят наши поступки? Что мы, гости, отложили все дела, навели марафет, начистили штиблеты, надели парадные костюмы, сели на автобус потом в метро и приехали сюда, чтобы поздравить нашего любимого именинника с днём рождения. А значит это, что он нам дорог.
***
В жизни бывает всякое, как плохое, так и хорошее! Так пусть же в твоей жизни будут только самые прекрасные моменты, которые останутся самыми лучшими в жизни твоей! Пусть солнце будет самым ярким на твоем пути! И пусть ничто не сможет по-настоящему огорчить тебя!
***
Поздравляю вас с днем рождения, желаю вам всего самого наилучшего во всем белом свете, хорошего и позитивного настроения, никогда не отчаивайтесь и всегда смотрите вперед с поднятой головой, проходите все препятствия и пусть они делают вас сильнее, карьерного роста и высокой зарплаты.
***
Поздравления мужчине с Днем Рождения:
В стихах |
Прикольные
Молодому |
Средних лет |
Пожилому |
Пенсионеру |
Взрослому |
В годах |
Любимому
Христианские |
С наступающим |
С опозданием |
От подруги |
От друга |
От женщины
От мужчины |
От родных |
От семьи |
От детей |
Женатому |
С юбилеем |
Тосты
***
Голосовые пожелания мужчине с Днем рождения
7 способов сказать «С днем рождения» на японском, как носитель языка
Эрролдехесус и Брукбэгли Последнее обновление:Наденьте праздничную шляпу и поздравьте кого-нибудь с днем рождения — по-японски!
Если вы беспокоитесь о том, как поделиться своими пожеланиями, этот пост поможет вам.
В этом посте вы узнаете семь способов сказать «с днем рождения» на японском языке, откроете для себя еще несколько важных слов и фраз для поздравлений с днем рождения и узнаете некоторые культурные особенности, которые необходимы для празднования дня рождения в Японии!
Содержимое
- Как поздравить с днем рождения на японском
- 1. Otanjoubi omedetou — С днем рождения (казуальный)
- 2. Otanjoubi omedeto gozaimasu — С днем рождения (официально)
- 3. Ота оме — С днем рождения (сокращенный сленг)
- 4. 〇〇-sai no otanjoubi omedetou — С днем рождения X
- 5. Happii baasudee — С днем рождения
- 6. Осоку наттакэдо, отандзоуби омедетоу! — С прошедшим днем рождения!
- 7. Suteki na ichinen ni narimasu youni — Надеюсь, это будет замечательный год
- Необходимая лексика на японском для дня рождения
- Этикет и обычаи японского дня рождения
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Как поздравить с днем рождения на японском
1.
Otanjoubi omedeto — С днем рождения (казуальный) Японский: お誕生日おめでとう
（おたんじょうびおめでとう）
Это самый распространенный и универсальный способ сказать «с днем рождения» на японском языке.
Если вы хороший друг или член семьи человека, который стал на год старше, вы можете сэкономить несколько слогов и пропустить gozaimasu, или даже «o» в otanjoubi. Эта фраза подразумевает более непринужденную, знакомую атмосферу между говорящим и слушателем.
Отанджуби омедету. Паати о таносими кудасаи. — С днем рождения. Наслаждайтесь вечеринкой.
Японский: お誕生日おめでとう。パーティーをお楽しみください。
（おたんじょうびおめでとう。ぱーてぃーおたのしみください。）
2.
Otanjoubi omedetou gozaimasu — С днем рождения (официально) Японский: お誕生日おめでとうございます
（おたんじょうびおめでとうございます）
Эта фраза — самый вежливый способ поздравить кого-то с днем рождения.
это форма кейго, 敬語（けいご）— вежливая речь, краеугольный камень владения японским языком.
Это хороший вариант, если вы не очень хорошо знаете человека или хотите проявить к нему уважение.
Ямада-сан, отанджуби омедетоу госаймасу. Korekara мо Genki де ite kudasai. — С днем рождения, мистер Ямада. Пожалуйста, продолжайте оставаться здоровыми.
Японский: い。
（やまださん、おたんじょうびおめでとうございます。これからもげんきでいて㏏ださい。）
3.
Ота оме — С днем рождения (сокращенный сленг)Японский: おたおめ
Возможно, вы заметили, что чем формальнее фраза, тем длиннее она становится по мере добавления к ней вежливой речи.
Верно и обратное! Укорачивая otanjoubi omedetou, , вы получаете супербыстрый ota ome. Эта версия «с днем рождения» является сленгом, который используется только в очень непринужденной обстановке, особенно в Интернете, и обычно используется более молодым поколением.
Оссу! Ота Оме! Номи ни икоу. — Эй, мужик! С днем рождения! Пойдем выпьем.
Японский: おっす！おたおめ!飲みに行こう。
（おっす！おたおめ！のみにいこう。）
4.
〇〇-sai no otanjoubi omedeto — С днем рождения X Японский: 〇〇歳のお誕生日おめでとう。
（〇〇さいのおたんじょうびおめでとう。）
Кто-то празднует важный год? Или, может быть, вы хотите быть более конкретными в своих пожеланиях на день рождения. В этом случае используйте эту фразу, которая позволяет ввести конкретный возраст, в который кому-то исполняется.
Обратите внимание, что хотя технически вы считаете порядковые числа (первый, второй, третий… дни рождения), здесь вы используете кардинальное чтение японских чисел (иссай, нисай, сансай… но отанджуби).
Jyuu hassai no o tanjoubi omedeto. Моу отона десу! — С 18-летием. Ты уже взрослый!
Японский: 18歳のお誕生日おめでとう。もう大人です！
（じゅうはっさいのおたんじょうびおめでとう。もうおとなです！）
5.
Happii baasudee — С днем рождения Японский: ハッピーバースデー
（はっぴーばーすでー）
Учитывая, что заимствования довольно распространены в японском языке, это не должно быть большим сюрпризом! Вы даже можете смешивать и сочетать и говорить: happii otanjoubi.
И, конечно же, песенку с днем рождения на японском языке спеть проще, чем вы думаете!
Happii Baasudee tu yuu! — С днем рождения тебя!
Японский: ハッピーバースデー トゥーユー！
（はっぴーばーすでーとぅーゆー！）
6.
Осоку наттакэдо, отандзоуби омедетоу! — С прошедшим днем рождения! Японский: 遅くなったけど、お誕生日おめでとう！
（おそく なったけど、おたんじょうびおめでとう！）
Если вы пропустили день рождения друга, не переживайте! Просто поздравьте их с запоздалым днем рождения на японском языке, как вы могли бы по-английски. Ключевая фраза здесь — Osoku nattakedo… (Хоть и поздно…), и вы можете дополнить ее пожеланием ко дню рождения любой формальности, соответствующей случаю.
Осоку наттакэдо, отандзоуби омедетоу! Суимасэн окуремасита. — С прошедшим днем рождения! Извините, я опоздал.
Японский: 遅くなったけど、お誕生日おめでとう！すいません、遅れました。
（おそく なったけど、おたんじょうびおめでとう！すいません、おくれました。）
7.
Suteki na ichinen ni narimasu youni — Надеюсь, это будет замечательный год Японский: 素敵な一年になりますように
（すてきな いちねん に なります ように）
Добавьте это высказывание к своим пожеланиям ко дню рождения, чтобы сделать их еще более искренними и значимыми. Вы можете использовать это с кем угодно — это подходит для любого уровня формальности, от вашего босса до вашего лучшего друга!
Отанджуби омедету! Suteki на ichinen ni narimasu youni! — С днем рождения! Я надеюсь, что это будет прекрасный год!
Японский: お誕生日おめでとう！素敵な一年になりますように！
（おたんじょうびおめでとう！ すてきな いちねん に なります よう に！）
Необходимая лексика на японском для дня рождения
Теперь у вас есть семь разных способов сказать «с днем рождения» на японском языке.
Вот несколько основных слов, фраз и предложений, которые нужно знать, чтобы празднование продолжалось:
- Танджуби — День рождения
Японский: 誕生日 （たんじょうび） - Танджуби Кики — Торт ко дню рождения
Японский: 誕生日ケーキ （たんじょうびけーき） - Канпай! — Тосты!
Японский: 乾杯！ （かんぱい！） - Нансай десу ка? — Сколько вам лет?
Японский: 何歳ですか？ （なんさいですか？） - Мада вакаи десу не или Хивака соу десу не — Ты молодо выглядишь для своего возраста!
Японский: まだ若いですね。（まだわかいですね。）или へー若そうですね。 （へーわかそうですね。） - Omedetou gozaimasu — Поздравления
Японский: おめでとうございます。 - Ятта! — Ура!
Японский: やった！ - Sutekina tanjoubi o sugoshite kudasai — Хорошего дня рождения!
Японский: 素敵なお誕生日を過ごしてください！（すてきなたんじょうびをすごしてください！） - Tsumawanai mono desu ga — Немного для тебя
Японский: つまらないものですが - Хааай! 〇〇-сан но тамено пурсенто десу! — Вот! Подарок для 〇〇-сан!
Японский: は〜い！〇〇さんのためのプレゼントです！（は〜い！〇〇さんのためのぷれぜんとです！） - Otanjoubi no negai ga kanaimasu youni — Ваши пожелания на день рождения сбываются!
Японский: お誕生日の願いが叶いますように！（おたんじょうびのねがいがかないますように！) - Отанджуби но йотей ва аримасу ка? — У тебя есть планы на день рождения?
Японский: お誕生日予定はありますか？（おたんじょうびのよていはありますか？） 9 0016
Вы можете расширить словарный запас японского именинника, просматривая настоящие японские мультимедиа.
Например, этот очаровательный и полезный клип из аниме «Mayo Chiki» согреет ваше сердце и научит вас еще нескольким фразам, которые вы могли бы использовать с друзьями.
Вы можете найти еще сотни аутентичных японских клипов в программе изучения языков FluentU. Эта программа на основе веб-сайта и приложения использует настоящие клипы из японских СМИ для естественного обучения языку.
Программа FluentU упрощает изучение новых слов на дни рождения и многие другие темы благодаря двуязычным субтитрам с опцией фуриганы на случай, если вам понадобится дополнительная помощь.
Вы также можете навести курсор мыши на любое слово в субтитрах или щелкнуть его, чтобы увидеть подробное определение, прочитать или прослушать примеры предложений и даже просмотреть клипы из других видео, в которых используется это слово.
Добавляйте слова в свои списки карточек, чтобы продолжить их изучение, когда вы будете готовы повторять мультимедийные упражнения на основе интервальных повторений.
FluentU доступен в виде программы для браузера, а также в виде приложения для iOS и Android.
Этикет и обычаи японского дня рождения
Как и в английском языке, может быть слишком просто спросить чей-то возраст в день его рождения.
Но вы обязательно можете спросить о поздравлениях с днем рождения!
Из-за таких обычаев крайне важно, чтобы вы усвоили основы культурного этикета, прежде чем идти на японскую вечеринку по случаю дня рождения.
Не трогать чужие подарки:
Вот вам совет: не трогайте и не открывайте чужой подарок.
Во всем мире нет-нет!
Есть правильный способ дарить подарки:
Если у вас есть подарок для именинника, вы должны сделать это должным образом.
В японской культуре всегда следует вручать кому-то подарок обеими руками и с легким поклоном. Не удивляйтесь, если человек откажется от подарка один или два раза.
Это просто способ быть скромным и вежливым.
Точно так же, как вы вручили подарок обеими руками и поклоном, в конце концов, ваш японский коллега или друг также получит подарок обеими руками и легким поклоном.
Дни рождения меняются по мере взросления:
В детстве ваши родители устроят для вас вечеринку. Однако по мере того, как вы становитесь старше, другие люди, важные в вашей жизни, начинают брать на себя ответственность.
Например: в старших классах, если у молодого сёнена 少年（しょうねん）(мужского пола) есть девушка, он будет тем, кто пригласит ее на день рождения.
А если вы одиноки, ваши друзья, скорее всего, пригласят вас на свидание или устроят вечеринку в честь вашего дня рождения.
Особые дни рождения в японской культуре:
В Японии вы считаетесь взрослым, когда вам исполняется 18 лет. (Этот возраст был недавно снижен с 20!) Это также возраст, в котором вы можете начать легально употреблять алкоголь и иметь право голосовать.
Так что имеет смысл только то, что чье-то 18-летие является поводом для большого праздника.
Твое 16-летие тоже большое событие. Когда человеку исполняется 16 лет, пять циклов китайского зодиака завершаются. После этого человек считается «перерожденным».
Последние дни рождения, о которых следует особо помнить, это 77-й день рождения, 88-й и 99-й:
- «Счастливый возраст» — это ваш 77-й день рождения
- «Рисовый век» — это ваш 88-й день рождения
- «Белый век» — это ваш 99-й день рождения
И вот оно, все-в-одном руководство по празднованию дней рождения в Японии и использованию различных ярких выражений для слов «с днем рождения» на японском языке!
Так что в следующий раз, когда вы отправитесь в Японию или когда приближается особый день вашего партнера по обмену японским языком, выбирайте с умом фразы из своего нового набора фраз.
И вы увидите, как ваши навыки японского языка (и культурное понимание) резко увеличатся!
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
« Изучай японский с мангой за 6 простых шагов
10 лучших японских читателей, оцененных для всех уровней и стилей обучения »
Как сказать «С Днем Рождения» по-испански — полезные фразы и традиции
Итак, для испаноговорящего человека, которого вы любите, приближается особенный день, и вы не знаете, как лучше всего пожелать ему этого особенного дня? Или вам нужно будет провести свой день рождения в испаноязычной среде впервые в этом году? Не бойтесь, Clozemaster здесь, чтобы помочь!
Здесь вы найдете все способы сказать «с днем рождения» по-испански, что еще можно сказать, чтобы сделать чей-то день рождения особенным, и чего ожидать от носителей испанского языка, когда у вас день рождения!
Как сказать «с днем рождения» на испанском языке
- Feliz cumpleaños – это дословный перевод слова «с днем рождения» на испанском языке.
- Feliz cumple – cumple – более разговорный способ сказать день рождения, широко используемый в испаноязычном мире. Поэтому, если вы хотите сказать «с днем рождения» по-испански более неформально и дружелюбно, не стесняйтесь использовать это вместо этого.
- Felicidades – felicidades буквально означает поздравления, но широко используется вместо «feliz cumpleaños». Это более выразительный и эмоциональный способ сказать «с днем рождения» на испанском языке.
- Felicitaciones — это можно перевести как приветствие, но также и как поздравление, например felicidades . Однако это немного более тонкое и формальное приветствие, поэтому его слышно реже, чем три других приветствия.
Самый распространенный способ поздравить кого-то с днем рождения на испанском языке: felicidades .
| Как произносится «с днем рождения» на испанском Нажмите кнопку воспроизведения рядом с каждой фразой, чтобы услышать ее произношение: |
Слово
cumpleaños Мир cumpleaños — составное слово в испанском языке, как и английское слово Birthday .
Однако, когда мы разбираем их в самом буквальном смысле, эти два слова не совпадают.
Испанское слово cumpleaños состоит из слов cumple и años . Cumple — это форма глагола cumplir , для которого ближайшим английским переводом является to turn , как в «Мне исполняется 24 года в этом году». Años означает годы. Так что буквально у нас есть «годы поворота». По-английски звучит не очень хорошо, но по-испански вполне логично.
Итак, cumpleaños имеет очень часто используемую форму глагола: cumplir años . Cumplir можно рассматривать как обычный глагол -ir и при необходимости спрягать его. Это очень разнообразное выражение и может быть переведено различными способами.
Может означать «иметь день рождения»
Cumplir años можно перевести как «иметь день рождения». В этих обстоятельствах он используется так же, как и его английский аналог. Например:
- El niño cumplió años rodeado de sus mejores amigos. (День рождения мальчика был в окружении лучших друзей.)
- Mi madre siempre se siente ansiosa al cumplir años. (Моя мама всегда волнуется, когда у нее день рождения.)
(День рождения мальчика был в окружении лучших друзей.)Оно может заменить существительное
cumpleañosCumplir años также часто используется там, где мы использовали бы английское «день рождения» в качестве существительного. Обратите внимание, что существительное cumpleaños также можно использовать в этих предложениях, если вам нужен более дословный перевод английского языка, но использование cumplir años столь же распространено.
- Cumplo años el 30 de abril . (Мой день рождения 30 апреля.)
- Mi papá cumple años el sábado. (У моего папы день рождения в субботу.)
Это может означать «превращение» в возраст
Вы также можете добавить возраст между cumplir и años , чтобы выразить значение «переход на X возраст».
В более неформальном испанском языке вы можете опустить год .
- Ella va a cumplir 30 años mañana. (Завтра ей исполнится 30 лет.)
- Cuando cumpla 18, por fin voy a poder salir con mis amigos. (Когда мне исполнится 18, я, наконец, смогу встречаться с друзьями.)
С наилучшими пожеланиями
Говорящие на испанском языке обычно очень любят выражать как можно больше любви и счастья на своем языке. Таким образом, наряду со словом «с днем рождения» в испанском языке очень и очень часто добавляют несколько добрых пожеланий или специальных сообщений, чтобы показать, как сильно вы действительно желаете человеку счастливого дня рождения.
Важное замечание по грамматике
Вы могли заметить, что абсолютно все пожелания, приведенные ниже, образованы с использованием настоящего сослагательного наклонения. Ознакомьтесь с этим руководством по испанскому сослагательному наклонению от Spanish Obsessed, если вы хотите узнать больше о том, что это значит.
По сути, эти выражения показывают одно из основных применений сослагательного наклонения, которое выражает желание ( deseo ) или надежду ( esperanza ).
Как видите, общая формула для этих выражений дня рождения равна 9.0041 que (тот) + сослагательное наклонение + сказуемое.
Поскольку эта структура не используется в английском языке, эти выражения могут вас немного сбить с толку. Простой способ думать о них так, как будто это que эквивалентно английскому «may», что в данном контексте так и есть. Идея состоит в том, что даритель благих пожеланий не указан. Если это все еще вас смущает, вы также можете добавить espero (надеюсь) перед que , что даст по существу то же значение, но тогда больше внимания будет уделяться отправителю сообщения.
В любом случае, для тех фраз ниже, которые могут быть немного сложнее расшифровать, я добавил дословный перевод по смыслу.
Все нижеперечисленное очень часто можно услышать в день рождения в испаноязычном мире:
- «¡Que lo pases bien!»
Значение : Хорошего дня рождения!
Дословный перевод: Желаю вам хорошо провести его! - «¡Que tengas un dia special!»
Значение: Особенный день! - «¡Que disfrutes tu dia!»
Значение: Приятного вам дня! - «¡Que cumplas todos tus sueños!»
Значение: Надеюсь, ваши мечты сбываются!
Дословный перевод: Желаю тебе осуществить свои мечты! - «¡Que cumplas muchos más!»
Значение: Надеюсь, у тебя будет еще много дней рождения!
Буквальный перевод: Пусть вы обратите еще многих!
Если этих выражений недостаточно…
Может быть, у вас есть особенный человек, и вы действительно хотите отправить ему красивое, сердечное поздравление с днем рождения на испанском языке.
Но вы не доверяете своей способности красиво говорить по-испански.
Вот классный сайт, на котором можно найти кучу разных поздравлений с днем рождения. Вы можете быть уверены, что сообщение будет уместным, потому что они классифицируются в соответствии с вашим отношением к человеку!
Вопросы по испанскому, которые вам могут задать в дни вашего рождения
Вы будете именинником или девочкой и хотите знать, как вести себя в испаноязычном мире в это время года?
В ответ на «с днем рождения» на испанском языке обычно достаточно простого «gracias». Вам могут задать другие вопросы во время вашего дня рождения, так что вот как вести себя в этих разговорах.
- ¿Cuántos años vas a cumplir?
- Значение: Сколько тебе лет?
Ответ: Войдите в группу X años. (я поворачиваю X.)
ИЛИ: No me gusta decir mi edad. (не люблю называть свой возраст) - ¿Cuándo es tu cumpleaños?
- Значение: Когда у тебя день рождения?
Ответ: Mi cumpleaños es el X(число) de Y(месяц) (Мой день рождения X числа Y. ) - ¿Qué quieres para tu cumpleaños?
- Значение: Что ты хочешь на день рождения?
Ответ: Нет необходимости, pero muchísimas gracias. (Мне ничего не нужно, но большое спасибо.)
ИЛИ: Me puedes regalar… (Вы можете меня достать…) - ¿Qué vas a hacer para/en tu cumpleaños?
- Значение: Что ты собираешься делать на день рождения?
Ответ: Вой а… (Я собираюсь…)
ИЛИ: Нет самолетов тенго . (У меня нет планов.)
)Традиции дня рождения на испанском языке
Когда дело доходит до дня рождения, культура в испаноязычных странах очень похожа на англоязычную. Под этим я подразумеваю вечеринки, торты и подарки — все это обычное дело. При этом существуют некоторые региональные традиции, которые различаются в зависимости от страны.
В латиноамериканских странах девочки устраивают пышную вечеринку по случаю дня рождения и празднуют, когда им исполняется 15 лет — это своего рода традиционно считается становлением женщиной. Эта партия известна как quinceñera . Для парней самый большой праздник приходится на 18 лет.
Песня «С днем рождения» на испанском языке
Испаноязычный мир настолько разнообразен и ярок, что не существует универсальной песни «С днем рождения» на испанском языке. Вместо этого в большинстве стран есть разные варианты песни. По крайней мере, все они, кажется, следуют одной и той же мелодии «с днем рождения», которую мы знаем и любим — так что, если вы сомневаетесь, вы можете просто подпевать!
Говоря это (чтобы еще больше усложнить ситуацию), во многих странах есть свои традиционные песни, а также более известные мелодии.
Краткое примечание: Cumpleaños feliz или feliz cumpleaños ? Некоторые люди путаются и думают, что правильно сказать «с днем рождения» по-испански будет cumpleaños feliz , потому что именно так это поется в песне.
На самом деле, cumpleaños feliz — это просто поэтическая версия стандартного feliz cumpleaños . Вероятно, в песне это было сформулировано наоборот, потому что оно лучше вписывается в мелодию.
Короче говоря, вы бы не сказали просто cumpleaños feliz другу случайно.
Ниже испанская песня «С днем рождения», которую я знаю, когда проводил время с колумбийцами. Тексты для большинства испаноязычных версий песни можно найти здесь.
А пока прочитайте текст этой версии и посмотрите, сможете ли вы понять смысл. Перевод представлен справа.
| Cumpleaños feliz te deseamos a ti cumpleaños (имя) cumpleaños feliz Que los cumpla feliz Que los cumpla feliz Que los siga cumpliendo 900 41 Хаста-эль-Аньо 3 млн. | С днем рождения Желаем тебе День рождения (имя) С днем рождения Счастливого тебе дня рождения Пусть у тебя будет больше дней рождений Пусть у тебя будет больше дней рождений До 3000 года. 
|