ЧЕЛОВЕК КАК ОБЪЕКТ НОМИНАЦИИ В РУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ
- 84
Дзюба Е. В.Ерёмина C. А.
- Рубрика: РАЗДЕЛ 5. РЕЦЕНЗИИ. ХРОНИКА
- Файл статьи:
Аннотация: Рецензия на монографию В. В. Катерминой «Номинации человека: национально-культурный аспект (на материале английского и русского языков)». Рецензируемая монография посвящена аналитическому описанию номинантов, репрезентирующих концепт «человек» в психофизиологическом, нравственно-философском и социальном аспектах. Специфика языковой картины мира в русском и английском языках исследуется на материале произведений Ч. Диккенса и Н. В. Гоголя, которые в
своем творчестве воплотили особенности национального мировидения и индивидуальное восприятие окружающей действительности. Объект исследования — номинанты человека. Результаты номинации исследуются в микро- и макроконтексте: в микроконтексте выделяется культурная информация, выраженная в словарных и контекстных значениях единицы номинации — лексикографически обработанного слова и фразеологизма, анализ макроконтекста позволяет выделить национально-культурную информацию и культурно значимые смыслы, которые выражаются за счет синтагматических приращений значения слова.
Ключевые слова: лингвокультурология; теория номинации; лингвокультура; языковая картина мира; концептуальная сфера; национально-культурная информация
Abstract:
This is a review of the monograph “Nomonations of a Human: National and Cultural Aspect (on the basis of the Russian and English Languages)” by V.V. Katermina. The monograph is devoted to the analytical description of the nominations that represent the concept “human” in psycho-physiological, moral and philosophic and social aspects. The features of the linguistic worldview in the Russian and English languages is studied on the basis of the works by Ch.
Dickens and N. V. Gogol, who expressed the peculiarities of the national
worldview and individual perception of reality in their works. The object of the research is nominations of a human. The results of nomination are studied in micro- and macro-contexts: micro-contects underlines cultural information, expressed in dictionary and contextual meanings of the nomination – lexicographicaly transformed word and phraseological unit; the analysis of macro-context allows to identify national and cultural information and culturally-significant meanings, which are expressed by means of syntagmatic expansion of the meaning of a
word. Notional blocks of the concept sphere “human” are single out, linguistic means of nomination of a human are analyzed (functional and
stylistic markers mentioned in the dictionary notes; intensificators, representing the qualities and characteristics of the linguistic personality;
lexio-semantic groups, defining the linguistic worldview of the two countries; the system of prefixes and suffixes as a means of expressing
negative and positive evaluation)Key words: linguoculturology; theory of nomination; linguoculture; linguistic worldview; concept sphere; national and cultural information
- Назад
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| © 2006-2022 Издательство ГРАМОТА разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.  ru | ||||||||||
Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2015. № 4. Ч. 2. С. 36-39.
Впервые осуществлено комплексное исследование процессов вторичной номинации в воронежской свадебной лексике с учетом системной организации обряда. В результате анализа диалектного материала были выявлены наиболее распространенные мотивировочные признаки и деривационные модели в пределах конкретных лексико-семантических групп, отражающих различные аспекты свадебного ритуала.
В. Названия пирогов в воронежских говорах // Афанасьевский сборник. Материалы и исследования: мат-лы региональной науч. конф. (2002 г.). Воронеж, 2005. Вып. II. Народная культура и проблемы ее изучения. С. 165-174.
/ под ред. Н. И. Толстого. М.: Международные отношения, 1995.Бейонсе лидирует в номинациях на премию Грэмми 2023 : NPR
Бейонсе лидирует в номинациях на премию Грэмми 2023 В этом году номинации уже известны, и сюрпризов немного.
Культура
Бейонсе исполняет песню «Be Alive» во время вручения премии «Оскар» в марте прошлого года. Песня, написанная для фильма «Король Ричард», получила одну из девяти номинаций на «Грэмми». Мейсон Пул / A.M.P.A.S. через Гетти Изображений скрыть заголовок
переключить заголовок
Мейсон Пул / A.
M.P.A.S. через Гетти Изображений
Бейонсе исполняет песню «Be Alive» во время вручения премии «Оскар» в марте прошлого года. Песня, написанная для фильма «Король Ричард», получила одну из девяти номинаций на «Грэмми».
Мейсон Пул / A.M.P.A.S. через Гетти Изображений
Бейонсе — лучшая артистка, номинированная на 65-ю ежегодную премию «Грэмми», которая состоится 5 февраля в центре Crypto.com в Лос-Анджелесе. Полный список номинантов есть на Grammy.com.
Теперь она делит со своим мужем Jay-Z наибольшее количество номинаций на Грэмми среди всех музыкантов. Если она выиграет еще три награды, она сравняется с классическим дирижером Георгом Шолти по количеству побед Грэмми.
Девять номинаций Бейонсе были разбросаны по нескольким различным категориям. Один для «Be Alive» из фильма King Richard в категории «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа», а остальные — для треков из Renaissance , который претендует на звание альбома года.
«Break My Soul» номинирован на «Песню года», «Запись года» и «Лучшую танцевальную/электронную запись»; «Virgo’s Groove» номинирован на «Лучшее исполнение в стиле R&B»; а «Plastic Off the Sofa» номинирована на «Лучшее традиционное исполнение в стиле R&B».
Другими известными претендентами на Грэмми являются Кендрик Ламар, восемь номинаций; Адель и Брэнди Карлайл, по семь человек; а также Гарри Стайлс, Мэри Дж. Блайдж, Future, DJ Khaled и продюсер и автор песен The-Dream, каждый из которых имеет шесть номинаций на Грэмми.
В категории «Лучший новый артист» представлены работы из разных жанров: 22-летняя певица TikTok Самара Джой, певица мятлика Молли Таттл, джазовый дуэт
Доми и Джей Ди Бек, рэпер Латто, концептуальный художник Тобе Нвигве, R&B-исполнитель Омар Аполло. , бразильская певица Анитта, британская инди-рок-группа Wet Leg, итальянская рок-группа Maneskin и певица Муни Лонг, ранее носившая имя Присцилла Рене.
Грэмми 2023 будет включать в себя несколько новых категорий наград, в том числе «Лучший альбом поэзии в устной речи» и «Лучший саундтрек к видеоиграм».
Сообщение спонсора
Стать спонсором NPR
2022 | Оскар.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Выбрать категориюАктёр в главной ролиАктёр в роли второго планаАктриса в главной ролиАктриса в роли второго планаАнимационный полнометражный фильмКинематографияДизайн костюмовРежиссураДокументальный (полнометражный)Документальный (короткометражный)МонтажМеждународный художественный фильмМакияж и причёскаМузыка (оригинальный саундтрек)Музыка (Оригинальная песня)Лучший фильмПроизводственный дизайнКороткометражный фильм (анимационный)Короткометражный фильм (живое действие)ЗвукВизуальные эффектыНаписание сценария (адаптированный сценарий)Написание сценария (оригинальный сценарий)
Winner
Will Smith
King Richard
Nominees
Javier Bardem
Being the Ricardos
Benedict Cumberbatch
The Power of the Dog
Andrew Garfield
tick, тик.
.. БУМ!
Дензел Вашингтон
Трагедия Макбета
Победитель
Трой Коцур
CODA
Номинанты
Киаран Хайндс
Белфаст
Джесси Племонс
Сила собаки
Дж.К. Simmons
Being the Ricardos
Kodi Smit-McPhee
The Power of the Dog
Winner
Jessica Chastain
The Eyes of Tammy Faye
Nominees
Olivia Colman
The Потерянная дочь
Penélope Cruz
Parallel Mothers
Nicole Kidman
Being the Ricardos
Kristen Stewart
Spencer
Winner
Ariana DeBose
West Side Story
Nominees
Jessie Бакли
Пропавшая дочь
Джуди Денч
Белфаст
Кирстен Данст
Сила собаки
Aunjanue Ellis
Король Ричард
Победитель
Encanto
Джаред Буш, Байрон Ховард, Иветт Мерино и Кларк Спенсер
.
Соренсен и Шарлотта Де Ла ГурнериЛука
Энрико Касароса и Андреа Уоррен
Митчелл против машин
Майк Рианда, Фил Лорд, Кристофер Миллер и Курт Альбрехт
Raya and the Last Dragon
Don Hall, Carlos López Estrada, Osnat Shurer and Peter Del Vecho
Winner
Dune
Greig Fraser
Nominees
Nightmare Alley
Dan Laustsen
Сила собаки
Ари Вегнер
Трагедия Макбета
Бруно Дельбоннель
Вестсайдская история
7 Ян Камински
70007
Winner
Cruella
Jenny Beavan
Nominees
Cyrano
Massimo Cantini Parrini and Jacqueline Durran
Dune
Jacqueline West and Robert Morgan
Nightmare Alley
Luis Sequeira
Вестсайдская история
Пол Тейзвелл
Победитель
Сила собаки
Джейн Кэмпион
Nominees
Belfast
Kenneth Branagh
Drive My Car
Ryusuke Hamaguchi
Licorice Pizza
Paul Thomas Anderson
West Side Story
Steven Spielberg
Winner
Лето души (.
..или когда революцию нельзя было показать по телевидению)Ахмир «Questlove» Томпсон, Джозеф Патель, Роберт Фиволент и Дэвид Динерштейн
Номинанты
Вознесение
Джессика Кингдон, Кира Саймон-Кеннеди и Натан Трусделл
АТТИКА
. Соренсен и Шарлотта Де Ла ГурнериПишу с огнем
Ринту Томас и Сушмит Гош
Победитель
Королева баскетбола
Ben Proudfoot
Nominees
Audible
Matt Ogens and Geoff McLean
Lead Me Home
Pedro Kos and Jon Shenk
Three Songs for Benazir
Elizabeth Mirzaei and Gulistan Mirzaei
Когда мы были хулиганами
Джей Розенблатт
Победитель
Дюна
Джо Уокер
Номинанты
Не смотри вверх0064
Хэнк Корвин
Кинг Ричард
Памела Мартин
Сила собаки
Питер Скиберрас
!
Myron Kerstein and Andrew Weisblum
Winner
Drive My Car
Japan
Nominees
Flee
Denmark
The Hand of God
Italy
Lunana: A Yak в классе
Bhutan
The Worst Person in the World
Norway
Winner
The Eyes of Tammy Faye
Linda Dowds, Stephanie Ingram and Justin Raleigh
Nominees
Coming 2 America
Майк Марино, Стейси Моррис и Карла Фармер.
0007
House of Gucci
Göran Lundström, Anna Carin Lock and Frederic Aspiras
Winner
Dune
Hans Zimmer
Nominees
Don’t Look Up
Nicholas Britell
Encanto
Жермен Франко
Параллельные матери
Альберто Иглесиас
Сила собаки
Джонни Гринвуд
Победитель
Нет времени умирать
из Нет времени умирать; Музыка и слова Билли Айлиш и Финнеаса О’Коннелла
Номинанты
Be Alive
от короля Ричарда; Музыка и слова DIXSON и Beyoncé Knowles-Carter
Dos Oruguitas
от Encanto; Музыка и слова Лин-Мануэля Миранды
Down To Joy
из Белфаста; Музыка и слова Ван Моррисона
How You Do
из Four Good Days; Music and Lyric By Diane Warren
Winner
CODA
Филипп Русселе, Фабрис Джанферми и Патрик Уэхсбергер, продюсеры
Laura Berwick, Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berherse Berset Berset Berset Berset Berherse Berset Berset Berset Berset Berset Berset Berhers.
Не смотри вверх
Адам Маккей и Кевин Мессик, продюсеры
Drive My Car
Teruhisa Yamamoto, Producer
Dune
Mary Parent, Denis Villeneuve and Cale Boyter, Producers
King Richard
Tim White, Trevor White and Will Smith, Producers
Licorice Pizza
Сара Мерфи, Адам Сомнер и Пол Томас Андерсон, продюсеры
Аллея кошмаров
Гильермо дель Торо, Дж. Майлз Дейл и Брэдли Купер, продюсеры
The Power of the Dog
Jane Campion, Tanya Seghatchian, Emile Sherman, Iain Canning and Roger Frappier, Producers
West Side Story
Steven Spielberg and Kristie Macosko Krieger, Producers
Winner
Dune
Художник-постановщик: Патрис Верметт; Украшение набора: Zsuzsanna Sipos
Номинанты
Аллея кошмаров
Художник-постановщик: Тамара Деверелл; Украшение набора: Шейн Вио
Сила собаки
Производство Дизайн: Грант Мейджор; Украшение набора: Эмбер Ричардс
Трагедия Макбета
Художник-постановщик: Стефан Дечант; Украшение набора: Нэнси Хей
Вестсайдская история
Художник-постановщик: Адам Штокхаузен; Украшение набора: Рена ДеАнджело
Победитель
Дворник
Альберто Мьельго и Лео Санчес
Номинанты
Affairs of the Art
Joanna Quinn and Les Mills
Bestia
Hugo Covarrubias and Tevo Díaz
Boxballet
Anton Dyakov
Robin Robin
Dan Ojari and Mikey Please
Победитель
Долгие прощания
Анейл Кария и Риз Ахмед
Номинанты
Ала Качуу — Take and Run
Мария Люхингер и Надин
платье
Tadeusz łysiak и Maciej ślesicki
на моем уме
Мартин Стрэндж-Хансен и Ким Магнуссон
, пожалуйста, держите
K.
D.. Dávila and Levin Menekse
Winner
Dune
Mac Ruth, Mark Mangini, Theo Green, Doug Hemphill and Ron Bartlett
Nominees
Belfast
Denise Yarde, Simon Chase, James Mather and Niv Adiri
Нет времени умирать
Саймон Хейз, Оливер Тарни, Джеймс Харрисон, Пол Мэсси и Марк Тейлор
Сила собаки
Ричард Флинн, Роберт Маккензи и Тара Уэбб
60002 400007 Вестсайд
7
2
Тод А. Мейтленд, Гэри Ридстром, Брайан Чамни, Энди Нельсон и Шон Мерфи
Победитель
Дюна
Пол Ламберт, Тристан Майлс, Брайан Коннор и Герд Нефзер
9009
БЕСПЛАТНЫЙ парень
Swen Gillberg, Bryan Grill, Nikos Kalaitzidis и Dan Sudick
Нет времени, чтобы умереть
Charlie Noble, Joel Green, Jonathan Fawkner и Chris Corbould
SHIS и Leghi и Leghi-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-Chan-chu и Charli Десять колец
Кристофер Таунсенд, Джо Фаррелл, Шон Ноэль Уокер и Дэн Оливер
Человек-паук: Пути домой нет
Келли Порт, Крис Вегнер, Скотт Эдельштейн и Дэн Судик
Winner
CODA
Screenplay by Siân Heder
Nominees
Drive My Car
Screenplay by Ryusuke Hamaguchi, Takamasa Oe
Dune
Screenplay by Jon Spaihts and Denis Villeneuve and Eric Roth
Потерянная дочь
Автор Мэгги Джилленхол
Сила собаки
Автор Джейн Кэмпион
Победитель
Белфаст
Автор Кеннет Брана
Номинанты
Не смотри вверх
Сценарий Адама Маккея; История Адама МакКея и Дэвида Сирота
Король Ричард
Написано Зак Бэйлин
Пицца солодки
, написанный Полом Томасом Андерсоном
Худшее в мире
.
Трир
ALL0-9А Б С Д Е Ф грамм ЧАС я Дж К л М Н О п Вопрос р С Т U В Вт Икс Д Z
2 номинации
Монтаж фильма – Майрон Керштейн и Эндрю Вайсблюм
12 номинаций, 1 победа
Музыка (оригинальный саундтрек) — Джонни Гринвуд
Монтаж фильма — Питер Скиберрас
Художник-постановщик — Художник-постановщик: Грант Мейджор; Украшение набора: Эмбер Ричардс
Звук — Ричард Флинн, Роберт Маккензи и Тара Уэбб
Сценарий (адаптированный сценарий) — сценарий Джейн Кэмпион
* Режиссура — Джейн Кэмпион
3 номинации
3 номинации
3 номинации
90 Производство Дизайн 90 90 Дельбонель 2 Оператор — Бруно Дельбонель Художник-постановщик: Стефан Дехант; Декорации набора: Нэнси Хей6 номинаций, 1 победа
Звук — Дениз Ярд, Саймон Чейз, Джеймс Мазер и Нив Адири
Режиссура — Кеннет Брана
Лучший фильм — Лора Бервик, Кеннет Брана, Бекка Ковачик и Тамар Томас, продюсеры
* Сценарий (оригинальный сценарий) — Автор сценария Кеннет Брана Сценарий) — Автор Мэгги Джилленхол
2 номинации
Музыка (оригинальный саундтрек) — Альберто Иглесиас
1 номинация
5 номинаций, 1 победа
Монтаж фильма — Памела Мартин
Лучший фильм — Тим Уайт, Тревор Уайт и Уилл Смит, продюсеры
Сценарий (оригинальный сценарий) — Автор сценария Зак Бейлин Кевин Мессик, продюсеры
Монтаж фильма — Хэнк Корвин
Музыка (оригинальный саундтрек) — Николас Брителл
Написание (оригинальный сценарий) — сценарий Адама Маккея; Сюжет Адама Маккея и Дэвида Сироты
1 победа, 1 номинация
* Документальный фильм (художественный) — Ахмир «Questlove» Томпсон, Джозеф Патель, Роберт Фиволент и Дэвид Динерштейн
1 победа, 1 номинация
* Короткометражный фильм (анимационный) — Альберто Миельго и Лео Санчес
1 победа, 1 номинация
* Короткометражный фильм (игровой) — Анейл Кариа и Риз Ахмед
1 номинация
Короткометражный фильм (анимационный) — Антон Дьяков — Ариана Дебоуз
Оператор — Януш Камински
Художник по костюмам — Пол Тазевелл
Художник-постановщик — Художник-постановщик: Адам Штокхаузен; Декорации: Рена ДеАнджело
Режиссура — Стивен Спилберг
Лучший фильм — Стивен Спилберг и Кристи Макоско Кригер, продюсеры
Звук — Тод А.
Мейтленд, Гэри Ридстром, Брайан Чамни, Энди Нельсон и Шон Мерфи
1 победа, 1 Номинация
* Документальный фильм (короткометражный) — Бен Праудфут
1 номинация
Международный полнометражный фильм — БУТАН
2 номинации
Визуальные эффекты — Чарли Ноубл, Джоэл Грин, Джонатан Фокнер и Крис Корбоулд
Звук — Саймон Хейс, Оливер Тарни, Джеймс Харрисон, Пол Мэсси и Марк Тейлор 9000
1 номинация
Визуальные эффекты — Кристофер Таунсенд, Джо Фаррелл, Шон Ноэль Уокер и Дэн Оливер
4 номинации
Операторская работа — Дэн Лауссен
Лучший фильм — Гильермо дель Торо, Дж. Майлз Дейл и Брэдли Купер, продюсеры
Художник по костюмам — Луис Секейра
Художник-постановщик — Художник-постановщик: Тамара Деверелл; Украшение набора: Шейн Вио
1 Номинация
Короткометражный фильм (анимационный) — Дэн Оджари и Майки Пожалуйста
1 Номинация
Международный художественный фильм — ДАНИЯ
1 Номинация
Анимационный художественный фильм — Дон Холл, Карлос Ло, Оснат Шурер и Питер Дель Вечо
10 номинаций, 6 побед
Макияж и прическа — Дональд Моват, Лав Ларсон и Ева фон Бар
Дизайн костюмов — Жаклин Уэст и Роберт Морган
Лучший фильм — Мэри Пэрент, Дени Вильнёв и Кейл Бойтер, продюсеры
* Музыка (оригинальная партитура) — Ханс Циммер
* Монтаж фильма — Джо Уокер
* Звук — Мак Рут, Марк Манджини, Тео Грин, Дуг Хемфилл и Рон Бартлетт
* Визуальные эффекты — Пол Ламберт, Тристан Майлс, Брайан Коннор и Герд Нефзер
* Производственный дизайн — Производственный дизайн: Патрис Верметт; Украшение набора: Zsuzsanna Sipos
1 Номинация
Документальный фильм (короткометражный) — Элизабет Мирзаи и Гулистан Мирзаи
1 Номинация
Художественный анимационный фильм — Энрико Казароса и Андреа Уоррен
1 От песни Номинация
7 90 Белфаст; Музыка и слова Ван Моррисона
1 Номинация
Музыка (Оригинальная песня) — от Encanto; Музыка и слова Лин-Мануэля Миранды
1 Номинация
Музыка (Оригинальная песня) — из Four Good Days; Музыка и слова Дайан Уоррен
1 Номинация
Музыка (Оригинальная песня) — от короля Ричарда; Музыка и слова DIXSON и Beyoncé Knowles-Carter
1 победа, 1 номинация
* Музыка (оригинальная песня) — из No Time to Die; Музыка и слова Билли Айлиш и Финнеаса О’Коннелла
2 номинации, 1 победа
Музыка (оригинальный саундтрек) — Жермен Франко
* Анимационный полнометражный фильм — Джаред Буш, Байрон Ховард, Иветт Мерино и Кларк Спенсер
1 номинация
Макияж и прическа — Göran Lundsström, Anna Carin Lock и Frederic Aspiras
1 Номинация
Короткий фильм (анимация) — Hugo Covarrubias и Tevo Díaz
1 Nomination
Международный фильм.
Победа, 1 номинация
* Международный художественный фильм — ЯПОНИЯ
1 номинация
Документальный фильм (короткометражный) — Джей Розенблатт
2 номинации, 1 победа
* Дизайн костюмов — Дженни Биван
Макияж и прически — Надя Стейси, Наоми Донн и Джулия Вернон
2 победы, 2 номинации
* Актриса в главной роли — Джессика Честейн
* Макияж и прически — Линда Даудс, Стефани Ингрэм и Джастин Рэли
27
27 Номинация
Документальный фильм (художественный) — Джессика Кингдон, Кира Саймон-Кеннеди и Натан Трусделл
1 Номинация
Короткометражный фильм (анимационный) — Джоанна Куинн и Лес Миллс
2 Номинации
Художественный анимационный фильм — Йонас Похер Расмуссен, Моника Хеллстрём, Сигне Бирге Соренсен и Шарлотта Де Ла Гурнери
Документальный фильм (художественный) — Йонас Похер Расмуссен, Моника Хеллстрем, Сигне Бирге Соренсен и Шарлотта Де Ла Гурнери
1 Короткометражный
1 Фильм (Живое действие) — К.
Д. Давила и Левин Менексе
1 Номинация
Визуальные эффекты — Келли Порт, Крис Вегнер, Скотт Эдельштейн и Дэн Судик
1 Номинация
Короткометражный фильм (Живое действие) — Мария Брендл и Надин Люхингер
1 Номинация
Короткометражный фильм (Живое действие) — Мартин Стрейндж-Хансен и Ким Магнуссон
1 Номинация
Дизайн костюмов — Массимо Кантини Паррини и Жаклин Дюрран
7 1 Номинация
Документальный фильм (короткометражный) — Мэтт Огенс и Джефф Маклин
1 Номинация
Макияж и прическа — Майк Марино, Стейси Моррис и Карла Фармер
1 Номинация
Художественный анимационный фильм — Майк Рианда, Фил Лорд, Кристофер Миллер и Курт Альбрехт
1 номинация
Международный художественный фильм — НОРВЕГИЯ
3 номинации
Режиссура — Пол Томас Андерсон
Лучший фильм — Сарам Сомнер и Адам Сомнерфи Пол Томас Андерсон, продюсеры
Письмо (оригинальный сценарий) — сценарий Пола Томаса Андерсона
1 Номинация
Документальный фильм (короткометражный) — Педро Кос и Джон Шенк
3 победы, 3 номинации.