Что такое мексиканская пиньята — Культура Мексики
Пиньята — традиционное мексиканское развлечение. В основе классической пиньяты — глиняный горшок, современные же делают из картона или проволочной конструкции. Затем конструкцию покрывают папье-маше, обклеивают цветной бумагой или яркими блестками. Внутри пиньяты — фрукты, конфеты и другие лакомства. Пиньята подвешивается на веревке, и участники церемонии с завязанными глазами по очереди бьют по ней палкой, чтобы разбить ее и получить угощение. Разбивание пиньяты — древняя традиция и непременный атрибут празднования Рождества в Мексике.
Легенда утверждает, что пиньята была придумана в Италии (pignata на итальянском — кувшин или глиняный котелок), где в средние века было принято дарить работникам на полях котелок с подарками. По другой версии, пиньята была привезена в Италию из Китая.
Из Италии обычай распространился в Испанию, откуда попал в Мексику, где стал очень популярным, претерпев некоторые изменения. Стоит отметить, что индейцы мешика (ацтеки) имели похожую церемонию, которую они проводили во время праздников, посвященных богу Уитцилопочтли.
Может быть поэтому испанские монахи, прибывшие на новый континент, быстро поняли, что пиньяту можно использовать как наглядный инструмент евангелизации местных жителей. Монахи умело преобразовали привычную традицию глиняного горшочка с сюрпризом в уроки катехизиса, а еще придумали обернуть горшочек цветной бумагой, сделав его внешний вид более впечатляющим и запоминающимся.
Свой современный облик пиньята приняла в тот же период, когда зародился обычай праздновать предрождественские праздники посадас. В 1586 монахи и представили пиньяту как элемент предрождественской церемонии. Оригинальная пиньята имела форму звезды c семью лучами-остриями. Эти острия воплощали семь главных грехов, блестки – пустое тщеславие бренного мира, а яркие цвета – искушение. Человеку, разбивающему пиньяту, завязывали глаза. Это олицетворяло тезис, что вера, ведущая человека, слепа. А палка, которой он ударял по украшенному горшку, воплощала желание сломить иллюзию искушения и победить грех. Карамельки и другие вкусности внутри пиньяты – сокровища небесного царства.
И все вместе становилось моралью о том, что только просвещение, сопровождаемое верой, и добродетель могут победить грех. Наградой за это становится райское благоденствие.
Загружается
Смотреть на Instagram
Монахи использовали пиньяту как инструмент христианизации. Но невозможно отрицать, что сама процедура «выбивания» сладостей из глиняного горшочка является весьма увлекательной. Неудивительно, что она стала пользоваться популярностью. Игра в пиньяту, ставшая частью предрождественских посадас, распространилась в Новой Испании, став одним из элементов мексиканской культуры.
И сегодня существуют традиционные песенки, сопровождающие церемонию пиньяты. Во время посадас обычно поют: «Не хочу я серебра, не хочу я злата, все, чего хочу я — разломать пиньяту!». Когда какой-либо участник пытает свое счастье, нанося удары вслепую по горшку, его подзадоривают песенкой: «Врежь ей, врежь ей, врежь ей, а то прицелиться не сможешь, а прицелиться не сможешь – значит и не попадёшь.
Вот ударил раз ты, вот ударил два, вот ударил три, время кончилось, уйди».
В период Рождества готовые пиньяты, сделанные руками ремесленников, можно купить в самых разных местах – на любом рынке, в уличных торговых точках. Но стоит отправиться в то место, где пиньята когда-то родилась — в Акольман, штат Мехико. Особенно в период с 16 по 23 декабря, когда проводится ежегодная Ярмарка Пиньяты. Помимо продажи этой яркой игрушки, здесь исполняют народные танцы, организуют конкурсы на самую лучшую пиньяту, в которых принимают участие множество населенных пунктов, и каждый желает получить награду за свою пиньяту.
В наши дни традиция пиньяты распространилась за пределы Мексики и превратились в развлекательный элемент многих праздников в разных частях мира. В особенности, в Центральной Америке и на юге США, благодаря влиянию мексиканской культуры.
Загружается
Смотреть на Instagram
В Пуэрто-Рико, Эквадоре, Сальвадоре, Боливии, Перу, Венесуэле, Гватемале, Колумбии и в самой Мексике пиньяты можно встретить на праздновании детских дней рождения.
Современные пиньяты уже не являются глиняными горшками, они сделаны из папье-маше и ярко декорированы изображениями, имеющими отношение к празднику. Пиньяту наполняют карамельками, шоколадными конфетами, другими сладостями, мелкими игрушками и конфетти. К ней приделывают бумажные цепи, достаточно длинные, чтобы до них могли дотянуться дети. Цепи должны открыть дверцу в пиньяте. Игрушка вешается в центр праздничного зала. Обычно после разрезания именинного торта объявляют, что теперь будет сломана пиньята. На счет три дети дергают за цепи, пиньята раскрывается, и на них льется дождь из сладостей, конфетти и игрушек, а они стараются собрать все это в подставленные пакетики.
В Аргентине пиньяты представляют собой резиновые надувные шары, наполненные сладостями. Они подвешиваются в помещении на доступной высоте, но их не разбивают, а протыкают острым предметом. Шар лопается, и его содержимое высыпается наружу, на радость собравшимся детям.
В Тепатитлане, штат Халиско, в 2010 году была создана самая большая в мире пиньята, классической формы, с семью остриями.
Размер пиньяты составлял 11.2 метра от конца одного острия до конца другого.
По материалам ¡Это всё Мексика!
FAQ
Что такое Пиньята?
Пиньята — большая полая игрушка, внутри которой спрятаны сюрпризы (конфетти, сладости и др).Вначале эта необычная игрушка служит украшением, удивляя гостей. Позже, кульминация праздника — игра с Пиньятой! Участники по очереди пытаются разбить битой подвешенную Пиньяту. И, наконец, высыпаются долгожданные сюрпризы!!!
Игра с Пиньятой запоминается на каждом празднике! Дети и взрослые получают бурю положительных эмоций, адреналина и еще долго вспоминают об этом веселом событии! И, конечно, ребятишки ждут повторения!
Стандартные пиньяты — круглые, диаметром 45см, оснащены прочной веревкой, за которую они будут подвешены. Мы обеспечим Вас всем необходимым для этого уникального события — биты, конфетти, сюрпризы!
Чем наполнить Пиньяту?
В каталоге нашего сайта можно выбрать любые наполнители для Пиньяты:
Конфетти
Мелкие игрушки, которые не бьются
Закладки
Ластики
Календарики
Серпантин
Чупа-чупсы
Конфеты
Маленькие шоколадки
И многое другое!
Для кого можно изготовить Пиньяту?
С Пиньятой играют дети и взрослые в любом возрасте! Детям 2-5 лет предлагаем упрощенный вариант пиньяты с лентами, при дергании за которые игрушка раскрывается сама!
Для Взрослых изготавливаем специальные Пиньяты — на свадьбы, юбилеи и корпоративы.
Это Пиньяты-торты, сердца, буквы и любые другие.
Как играть с Пиньятой?
Пиньята — большая полая игрушка, внутри которой спрятаны сюрпризы.
Участники с завязанными глазами по очереди пытаются разбить подвешенную Пиньяту и, когда она наконец разбивается, из неё высыпаются долгожданные сюрпризы из конфет, игрушек и серпантина. Впрочем, глаза можно и не завязывать.
Когда играть с Пиньятой?
Играют с Пиньятой все — и взрослые и дети.
А повод может быть любой — день рождения, свадьба, день Св .Валентина, Новый год, Рождество, 8 марта и 23 февраля, Хэллоуин, выпускные — абсолютно любые торжества! А может кто-то просто так захочет выразить свои чувства и подарить Пиньяту-сердце любимому человеку.
Срок изготовления Пиньяты?
Срок изготовления от 2 до 10 дней. Возможно экстренное изготовление Пиньяты, даже за один день (при условии небольшой нашей загруженности).
Заказ оформляйте как можно раньше, можно даже за месяц, чтобы мы спокойно могли подготовить новый шедевр))))
В нашей компании имеются готовые Пиньяты в наличии!
Доставка осуществляется любыми службами такси до Вашего адреса.
Самовывоз: г. Копейск (центр, ул. Томилова, 2)
Как заказать Пиньяту?
Есть несколько способов, выбирайте удобный:
- выбрать в каталоге на сайте
- по нашему телефону: +7(951)11-99-556
- в нашей группе VK: https://vk.com/market-100079473
- написав письмо на e-mail: [email protected]
О нас
Мы — компания «Лас-Пиньятос», изготавливаем Пиньяты для праздника любых размеров, формы и тематики!!!
Мексиканская пиньята
Пожалуйста, наведите курсор на золотых слов , чтобы получить дополнительную информацию.
Мексиканская пиньята ( Piñata на испанском языке) изготовлена из папье-маше и картона и покрыта бахромой из цветной папиросной бумаги; наполненный конфетами, фруктами и маленькими игрушками, подвешивается к веревке и неоднократно избивается детьми деревянной палкой на рождественских посадах и вечеринках по случаю дня рождения.
История
Во время поездки в Китай Марко Поло увидел китайский праздник начала весны и посевной.
Для этого праздника глиняного быка украшали цветной бумагой и наполняли семенами пяти разных видов. Затем староста хлестал статуэтку быка палкой до тех пор, пока она не сломалась, и каждый сельский житель собрал кусок статуэтки и закопал ее на своих полях, чтобы обеспечить обильный урожай.
Марко Поло привез в Италию глиняных быков; там концепция была адаптирована к празднованию Великого поста, когда глиняные горшки, наполненные фруктами, разбивались палкой.
Первое воскресенье Великого поста стало «9-м».0007 Piñata’s Sunday». Традиция распространилась на другие страны Европы. Слово piñata
В Испании, праздник назывался Танец Пиньяты .
В конце концов, глиняный горшок был украшен лентами, мишурой и цветной бумагой. в 1587 году папская булла от папы Сикста V, позволяющая отпраздновать Aguinaldos или Рождественские подарочные мессы с 16 по 23 декабря.
Эти мессы, проходившие в церковных атриумах, перемежались рождественскими сценами. Чтобы привлечь толпу, миссионеры-августинцы использовали бенгальские огни, фейерверки, песни и пиньяты .
К 18 веку светские праздники, известные как Las Posadas (Общение), проводились в окрестностях с 16 по 23 декабря.
В наши дни праздник начинается, когда соседи и друзья со свечами и песнями посещают несколько домов и просят ночлега.
В первых двух домах им отказывают, а в третьем прихожане приветствуются. Вечеринка может включать тамале, бодрящий пунш, атоле и пиньяту .
Примерно в 1970-х годах разбивание пиньяты стало частью детских вечеринок по случаю дня рождения. Поэтому глиняные горшки были заменены папье-маше и картоном, чтобы тяжелый горшок не упал на детей.
Это дало мастерам возможность создавать новые формы пиньяты.
Пиньята в форме звезды Религиозное значение
Традиционная мексиканская пиньята представляет собой сферу с семью зубцами, каждый из которых символизирует семь смертных грехов. Внешняя оболочка пиньяты олицетворяет дьявола, который искушает людей своей блестящей внешностью.
Пиньята-фунтеры с завязанными глазами, что символизирует слепую веру. Шест символизирует добродетель. Когда пиньята разбита, искушение побеждается верой и чистотой; конфеты внутри пиньяты — это приз, полученный за то, что он верный христианин.
Разбивание традиционной мексиканской пиньяты
Традиция разбивать пиньяту на детских днях рождения настолько укоренилась, что часто праздник называют пиньятой .
Традиционно каждый участник по очереди ударит по пиньяте, которая подвешена на веревке и перемещается. Нападающему завязывают глаза, раскручивают и дают клюшку.
Срок, на который можно попытаться сломать пиньяту, обозначен традиционной песней:
Дейл, Дейл, Дейл, но пьердас эль тино порке си ло пьердес, пьердес эль камино.
Ударить, ударить, ударить; не теряйте своей цели, потому что, если вы потеряете ее, вы собьетесь с пути.
La Piñata Диего Риверы (фрагмент)
Мексиканская пиньята как ремесло
Мексиканские пиньяты появились благодаря творчеству и таланту мексиканских мастеров и могут быть найдены в любой форме и дизайне, какие только можно вообразить.
В настоящее время самые продаваемые рисунки изображают популярных персонажей мультфильмов и комиксов, так как они являются любимыми у детей. Хотя Мехико является ведущим производителем, пиньяты производятся повсюду в стране.
В Акольмане каждый декабрь проводится мексиканский фестиваль пиньяты, включающий культурные мероприятия, конкурсы piñata , мастер-классы по изготовлению пиньяты и традиционные Posadas .
В Сан-Хуан-де-ла-Пуэрта, Гуанахуато, более 100 семей посвятили себя созданию пиньят, производя около 16 000 штук каждый месяц.
Пиньяты необходимы в мексиканских посадах и имеют богатую историю: NPR
переключить заголовок
Роналду Шемидт/AFP через Getty Images
Женщина готовит традиционные мексиканские пиньяты для продажи на рынке в Акольмане, штат Мехико, 2017 год.
Роналду Шемидт/AFP через Getty Images
В своем магазине на востоке Мехико Таня Эрнандес уже в октябре начинает делать пиньяты к праздникам.
Это потому, что пиньяты необходимы для празднования Рождества в Мексике. Точнее, традиционные в виде семиконечной звезды.
Причина, почему уходит в прошлое на годы и континенты.
Posadas традицияЭрнандес говорит, что ее любимая пиньята – это традиционная.
Эти красочные фигурки являются ключевым элементом Posadas — что переводится как «гостиницы» — ежегодная традиция, которая проходит с 16 по 24 декабря и подпитывается музыкой, едой и пиньятой для детей. Во время 90 126 Posadas 90 127 членов семьи, друзей и соседей заходят друг к другу ночью, прося убежища, изображая путешествие Марии и Иосифа в Вифлеем перед рождением Иисуса.
Участники стоят в историческом доме Avila Adobe, старейшей постоянной резиденции в Лос-Анджелесе, готовясь к ежегодному шествию Лас-Посадас на улице Ольвера 17 декабря 2021 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. Марио Тама / Getty Images
переключить заголовок
Марио Тама / Getty Images
Участники стоят в историческом доме Avila Adobe, старейшей постоянной резиденции в Лос-Анджелесе, во время подготовки к ежегодному шествию Лас-Посадас на улице Ольвера 17 декабря 2021 года в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Марио Тама / Getty Images
Вальтер Болстерли, директор Музея народного искусства в Мехико, говорит, что, хотя нет никаких документов о происхождении пиньяты, устная история дает некоторое представление об их происхождении.
«Говорят, что пиньяты имеют восточное происхождение, в основном китайское», — говорит он. «Они использовали глиняный горшок, в который клали семена, и его разбивали в лучший момент посева, чтобы иметь удачу в урожае».
Боулстерли говорит, что Марко Поло затем принес эту идею в Европу, и когда испанские миссионеры прибыли в Мексику, они использовали пиньяты на богослужениях перед Рождеством. Примерно в то же время ацтеки в Мексике прославляли одного из своих богов.
«По традиции, начиная с 16 декабря, когда начинаются Posadas , практически до Рождества, 24 числа, люди используют пиньяты, чтобы украшать свои Posadas и веселиться», — говорит Болстерли.
Форма пиньяты, используемой на этих праздниках, имеет большое значение.
В этой семиконечной звезде каждый заостренный конус представляет один из смертных грехов – гордыню, зависть, похоть, чревоугодие, гнев, жадность и лень.
«Historia y origen de una tradición» («История и происхождение традиции») Феликса Эммануэля Ромеро Рохаса представляет собой традиционную пиньяту с семиконечной звездой. В этом году произведение получило почетное упоминание на конкурсе Музея популярной пиньяты. Museo de Arte Popular (MAP) / Музей народного искусства скрыть заголовок
переключить заголовок
Museo de Arte Popular (MAP) / Музей народного искусства
«Historia y origen de una tradición» («История и происхождение традиции») Феликса Эммануэля Ромеро Рохаса представляет собой традиционную пиньяту с семиконечной звездой.
В этом году произведение получило почетное упоминание на конкурсе Музея популярной пиньяты.
Museo de Arte Popular (MAP) / Музей народного искусства
Разбивание пиньяты тоже имеет значение.
«Это значит порвать со смертными грехами, чтобы иметь возможность принять Иисуса в более очищенном состоянии», — говорит Болстерли.
Затем, добавляет он, все угощения, которые появляются после того, как пиньята сломана, отражают щедрость.
Из
Posadas в повседневную жизньВ конце концов, традиция использовать пиньяты только в рождественский сезон начала нарушаться. Они были сделаны в новых формах — как морковь, где глиняный горшок находился наверху — и они использовались на праздновании дней рождения, мальчишниках и многом другом.
«У одного из моих друзей был развод, и у него были очень хорошие отношения со своей бывшей женой, — говорит Болстерли.
«Итак, они устроили вечеринку, чтобы развестись, и способ нарушить компромисс [брака] — это разбить пиньяту».
Традиционный глиняный горшок, который разбивался повсюду, чаще заменялся картоном, а по мере того, как мультфильмы и телешоу становились все более популярными, производители пиньяты начали использовать этих персонажей в своих изделиях, чтобы привлечь внимание детей.
Теперь Таня Эрнандес с энтузиазмом рассказывает о своей работе и благодарна за то, что научилась навыкам у своего тестя.
Но по мере роста популярности и спроса некоторые художники, создающие пиньяты, оказались в затруднительном положении, например, Есения Прието, мастерица пиньяты в третьем поколении из Лос-Анджелеса.
«Название игры: «Делайте вещи как можно быстрее, потому что нам не платят слишком много за то, что мы делаем», — говорит Прието. «Итак, производить, производить, производить, производить, производить».
Есения Прието, владелица Pinata Design Studio в Лос-Анджелесе, работает над индивидуальной пиньятой.
Миа Баэз/Pinata Design Studio скрыть заголовок
переключить заголовок
Миа Баэз/Pinata Design Studio
Есения Прието, владелица студии дизайна пиньяты в Лос-Анджелесе, работает над пиньятой на заказ.
Миа Баэз/Pinata Design Studio
Вот чему она научилась много лет назад, увидев, как ее семья борется с бизнесом.
«Там [должна] быть команда из четырех человек, работающих над одним изделием. На создание уходит около двух часов, а взамен вы получаете всего около 10 долларов», — говорит она. «Таким образом, в хорошую неделю при оптовой продаже мы получали от 60 до 100 долларов в неделю с точки зрения заработной платы, работая примерно по восемь часов в день».
Она признавала искусство, связанное с их работой, и хотела, чтобы другие тоже делали это.
Прието теперь владеет специализированным магазином Piñata Design Studio. Она использует такие материалы, как картон, папиросная бумага и самодельный клей, а также блестки и дерево для больших инсталляций. Ее пиньяты в среднем составляют около 125 долларов, а начинаются с 50 долларов.
Она говорит, что мастерство пиньяты, как правило, не ценится, потому что ее предназначение — разрушать, и она хочет это изменить.
Основой ее бизнеса является вложение времени и внимания в производственный процесс, и Прието хочет, чтобы люди тоже работали медленнее, чтобы они могли оценить ценность продукта.
«Пиньята предлагает не только что-то, на что можно посмотреть, но и опыт», — говорит она. «Это преходяще, но все так. Тот факт, что у него более короткий срок службы, не означает, что он менее ценен».
Признание искусства и истории
Предпринимаются определенные попытки признать художественную ценность пиньяты.
Вот уже 15 лет Музей народного искусства, которым руководит Вальтер Болстерли в Мексике, проводит конкурс пиньяты, чтобы отпраздновать традиции и таланты, вовлеченные в этот процесс.
Пиньята «Alebrijes, Tonas y Nahuales» заняла первое место в конкурсе пиньяты, организованном Музеем народного искусства в Мексике. Рене Батиста Лемюс. Museo de Arte Popular (MAP) / Музей народного искусства скрыть заголовок
переключить заголовок
Museo de Arte Popular (MAP) / Музей народного искусства
Участники должны использовать традиционные материалы, такие как глиняный горшок и папиросная бумага для украшения, и соревноваться за денежный приз.
В Лос-Анджелесе Прието также недавно участвовал в выставке, организованной некоммерческой организацией Craft in America.