Learn English with Peppa Pig – Hide and Seek – Transcription and Translation
Last Modified: LingoClub English
Have Fun Learning Different Languages – Watch Peppa Pig Multilingual Cartoons!
TV show script / dialogue transcript with translation
Translation into 42 languages – Select Language
Select Language:
EnglishAfrikaansالعربيةazərbaycan diliবাংলাမြန်မာစာ中文(简体)中文(漢字)ČeštinaDanskNederlandsSuomiFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתहिन्दी; हिंदीMagyarBahasa IndonesiaItaliano日本語Қазақ тілі한국어LëtzebuergeschBahasa MelayuनेपालीNorskپارسیPolskiPortuguêsਪੰਜਾਬੀRomânăРусскийEspañolSvenskaTagalogதமிழ்ภาษาไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbek tiliTiếng Việt
On the right of each row, click
If the translation is not showing properly, reload the page and wait until the page is fully loaded.
The contents are basically translated by auto translation engine with some human modifications wherever possible.
| Peppa Pig – Hide and Seek (S1 E5) | |||
| Peppa | I’m Peppa Pig. | ||
| Peppa | This is my little brother, George. | ||
| Peppa | This is Mummy Pig. | ||
| Peppa | And this is Daddy Pig. | ||
| Peppa | Peppa Pig | ||
| Peppa | Hide and Seek | ||
| Narrator | Peppa and George are playing hide and seek. | ||
| Narrator | It is George’s turn to hide. | ||
| Narrator | He must quickly find somewhere to hide before Peppa finishes counting. | ||
| Peppa | One, two, three | ||
| Peppa | four, five, six, seven | ||
| Narrator | George has found somewhere to hide, just in time. | ||
| Peppa | eight, nine, ten | ||
| Peppa | Ready or not, here I come. | ||
| Narrator | Peppa has to find where George is hiding. | ||
| Peppa | Found you! | ||
| Narrator | Peppa has found George. | ||
| Peppa | George, I could see you too easily! | ||
| Narrator | Now it is Peppa’s turn to hide. | ||
| George | One, erm… three | ||
| Mummy | I’ll help George to count. | ||
| Mummy | One, two, three, four, five | ||
| Mummy | six, seven, eight, nine, ten | ||
| Mummy | Ok, George, open your eyes. | ||
| Narrator | George has to find where Peppa is hiding. | ||
| George | Oh! | ||
| Narrator | Peppa isn’t hiding under the table. | ||
| Daddy | George, have you thought of looking upstairs? | ||
| Narrator | Peppa isn’t under the bed. | ||
| Narrator | What was that strange noise? | ||
| Narrator | Peppa isn’t behind the curtain. | ||
| Narrator | There is that strange noise again! | ||
| Narrator | What can it be? | ||
| Peppa | Weee!! | ||
| Narrator | George has found where Peppa is hiding. | ||
| Peppa | George found me! | ||
| Peppa | Now it’s Daddy’s turn to hide. | ||
| Daddy | Oh, I think George should have another turn. | ||
| Peppa | But George isn’t very good at hiding. | ||
| Daddy | I’m sure he’ll be better this time. | ||
| Daddy | Close your eyes and start counting. | ||
| Peppa | One, two | ||
| Narrator | Oh dear, Peppa will easily find George. | ||
| Peppa | three, four, five, six | ||
| Daddy | George, come over here. | ||
| Peppa | seven, eight, nine, ten | ||
| Peppa | Ready or not, here I come! | ||
| Peppa | Oh! George isn’t hiding under the table. | ||
| Peppa | But George always hides under the table. | ||
| Daddy | Have you thought of looking upstairs? | ||
| Peppa | I know where he is! | ||
| Peppa | George is in the toy basket. | ||
| Peppa | Oh! | ||
| Narrator | George is not in the toy basket. | ||
| Narrator | Where can he be? | ||
| Narrator | Peppa cannot find George anywhere. | ||
| Peppa | Daddy, I can’t find George anywhere. | ||
| Daddy | Oh, dear, I wonder where he can be. | ||
| Daddy | Actually, I think there’s something about George in this newspaper. | ||
| Peppa | George! Found you! | ||
| Mummy | Oh, George! That was a good place to hide. | ||
| Narrator | George was hiding behind Daddy Pig’s newspaper all the time. | ||
Категория: Стенограммы серий 1 сезона | Свинка Пеппа вики
в: Стенограммы
Страница категории
Посмотреть источникСписок расшифровок серий 1 сезона.
Все позиции (52)
- №
- А
- Б
- С
- Д
- Е
- Ф
- Г
- Н
- я
- Дж
- К
- Л
- М
- №
- О
- Р
- Вопрос
- Р
- S
- Т
- У
- В
- В
- Х
- Y
- Z
- Другое
А
- На пляже/Стенограмма
Б
- Присмотр за детьми/Выписка
- Урок балета/стенограмма
- Лучший друг/стенограмма
- Велосипеды/Табель
С
- Кемпинг/Транскрипт
- Кукольный спектакль Хлои/Стенограмма
- Уборка автомобиля/Транскрипт
Д
- Папочка приходит в форму / стенограмма
- Папочка теряет очки/стенограмма
- Папа вывешивает фотографию/расшифровку
- Папина кинокамера/стенограмма
- Переодевание / стенограмма
Ф
- Маскарадная вечеринка / стенограмма
- Запуск воздушного змея/Стенограмма
- Лягушки, черви и бабочки/Стенограмма
Г
- Садоводство/Выписка
- Лодка дедушки Свиньи/Расшифровка
Н
- Икота/Транскрипт
- Прятки/Расшифровка
л
- Обед/Выписка
М
- Мистер Тощие Ноги (эпизод)/Транскрипт
- Мистер Динозавр потерялся / стенограмма
- Грязные лужи (эпизод)/Стенограмма
- Мама свинки за работой/Транскрипт
- День рождения мамы свинки/стенограмма
- Музыкальные инструменты/стенограмма
- Вечеринка по случаю моего дня рождения/стенограмма
- Моя кузина Хлоя/Транскрипт
Н
- Новая обувь/стенограмма
- Не очень хорошо / стенограмма
Р
- Блины/Транскрипт
- Пикник/Стенограмма
- Поросенок посередине/Стенограмма
- Полли Пэррот (эпизод)/Транскрипт
С
- Школьная пьеса/стенограмма
- Секреты/Расшифровка
- Покупки/Выписка
- Снег/Стенограмма
Т
- Музей (эпизод)/Стенограмма
- Новая машина/Расшифровка
- Игровая площадка/стенограмма
- Игровая группа/стенограмма
- Школьный праздник/стенограмма
- Сонная принцесса/Стенограмма
- Зубная фея/Стенограмма
- Дом на дереве / стенограмма
- Гроза/Стенограмма
- Уборка/Транскрипт
- Охота за сокровищами/стенограмма
В
- Очень жаркий день / Стенограмма
Вт
- Замок ветров (эпизод)/Стенограмма
Контент сообщества доступен по лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.