Годовщина Эпизод с комиссаром Джессикой Розенворсел
MS. ЧЕРНЫЙ: Добро пожаловать на Broadband Conversations, подкаст, в котором комиссар FCC Джессика Розенворсель общается с женщинами-лидерами в области технологий, инноваций и средств массовой информации.
Вы услышите, как комиссар Розенворсель спрашивает, над чем они работают, что у них на уме и что, по их мнению, станет следующим большим событием. Но если вам интересно: «Это не похоже на мягкий радиоголос комиссара», вы правы. Я твой хозяин сегодня. Я Кейт Блэк, член команды комиссара Федеральной комиссии по связи.
Обычно я нахожусь в диспетчерской во время этих записей, но сегодня мы переворачиваем сценарий, и я задаю вопросы. Это довольно особенный день. Сегодня годовщина этого подкаста. Правильно, 365 дней широкополосных разговоров. Это много разговоров. Мы получаем точку зрения комиссара Розенворселя на последний год подкаста и все, что мы можем придумать. Вы готовы?
МС.
РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Я готова.
МС. ЧЕРНЫЙ: Хорошо. Вот год этому подкасту. Вы когда-нибудь думали, что мы сможем это сделать?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: О, да и немного нет тоже. Я имею в виду, мы придумали это в офисе во время мозгового штурма, и мы подумали обо всех интересных женщинах в сфере технологий, с которыми у меня есть возможность встретиться, и не могли бы мы найти способ услышать их голоса и поделиться ими с более широкими слоями населения и просто люди в нашем офисе.
Затем мы пришли и поговорили с потрясающими аудио и визуальными людьми здесь, в агентстве, и они были готовы. Они хотели выяснить, как это сделать. Я имею в виду, что это не было сделано в FCC раньше и, насколько мы можем судить, в любом другом агентстве, таком как FCC, но мы подумали, почему бы не сделать что-то новое, и, таким образом, родился подкаст.
МС. ЧЕРНЫЙ: У нас было много гостей. У нас были сенаторы, конгрессвумен, политики, изобретатели, технологи, учителя и даже астронавт.
У вас есть любимчики?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: О, я чувствую, что матери нужно одинаково любить всех своих детей. Но у меня есть несколько моментов из наших разговоров, которые действительно выделяются, и один из них, который был действительно не от мира сего, говорил с астронавтом НАСА Кейт Рубинс о ее опыте на международной космической станции.
МС. ЧЕРНЫЙ: Это было действительно круто.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Это было невероятно. Это воплотило в жизнь то, что значит быть ученым в космосе. Она заставила меня намного больше заинтересоваться этой темой здесь, в этом году, сейчас, в связи с 50-летием нашего прибытия на Луну, так что это было действительно захватывающе.
У меня также был потрясающий разговор, который я помню, с Кимберли Брайант, которая начала Black Girls Code. Что меня больше всего поразило, так это то, что она говорила, что хочет этим заниматься, и она была вдохновлена на это, потому что хотела, чтобы ее дочь научилась некоторым навыкам, которые, по ее мнению, были так необходимы в будущем.
Затем она предоставила эту возможность многим другим девушкам по пути.
Я прекрасно провел время, разговаривая с некоторыми членами Конгресса. Мы начали с сенатора Кортеса Масто.
МС. ЧЕРНЫЙ: Это был наш самый первый эпизод.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Я знаю. Она описывала, каково это — расти в Неваде и иметь выставку бытовой электроники на заднем дворе. Это сообщило, как она думает о технологиях. Это отличается от того, как делают другие люди, так что это было аккуратно.
У нас также были отличные беседы с другими членами Конгресса. Я немного поговорил с конгрессменом Иветт Кларк о широкополосных пустынях. Мы много думаем о тех областях в этой стране, где сервис есть, а где нет. Мы часто говорим о сельской Америке, но она говорила о городской Америке. Я тоже подумал, что это было очень познавательно.
МС. ЧЕРНЫЙ: Конечно, точно. Я думаю, что это подчеркивает то, что мне так нравится в этом подкасте, а именно акцент на женщинах.
У нас только гости женского пола, и я думаю, что это может выглядеть по-разному.
Иногда вы и гость говорите о проблеме, будь то технологии, средства массовой информации или разработка политики, которые касаются исключительно женщин. Но иногда это просто тот факт, что этот разговор ведут две женщины, и я думаю, что это действительно важно, потому что тот факт, что женщины ведут разговоры о следующем большом разговоре о конфиденциальности или ИИ, тоже имеет значение, я думаю. Верно?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Абсолютно. Я имею в виду, мы начали это, когда я огляделся и понял, что я единственная женщина в FCC, поэтому вместо того, чтобы сидеть на панели за панелью и говорить о женщинах в технологиях и о том, что может быть возможно в следующем поколении, я думаю, что мы просто решили здесь и теперь, что мы можем сделать, чтобы усилить голоса женщин, которых мы знаем, женщин, которые, как мы думаем, делают действительно крутые вещи в области технологий, и сделать так, чтобы больше людей узнало о них и познакомилось с ними.
МС. ЧЕРНЫЙ: Итак, обычно, когда мы начинаем выпуски подкастов, мы слышим, как вы спрашиваете квестов, как они попали туда, где они находятся сегодня, но мы не часто слышим вашу версию истории. Для тех, кто не знает, как вы стали комиссаром, дайте нам заметки.
МС. ROSENWORCEL: Ноты скалы. Вы знаете, некоторое время назад я выступал в университете, и один из студентов поднял руку и сказал: «Вы знали с самого раннего возраста, что всегда хотели быть уполномоченным в FCC?» Я выслушал этот вопрос и помню, как очень громко и четко сказал: «Нет, абсолютно нет. Абсолютно нет».
МС. ЧЕРНЫЙ: Кем ты хотел стать, когда был маленьким?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: О, вы знаете, был период времени, когда я хотел быть архитектором, период времени, когда я думал, что быть учителем хорошо. Был период времени, когда я думал, что должен учить мир кататься на лыжах, так что я действительно был повсюду.
Я переехал в Вашингтон по личным причинам.
На самом деле это не было чем-то, что я планировал давным-давно. Я не был одним из тех детей, которые были в студенческом сообществе и баллотировались на пост президента студенческого сообщества и всегда хотели приехать в Вашингтон и на Капитолийский холм.
Я приехал сюда и какое-то время работал в юридической фирме, где я занимался приватизацией государственной телефонной компании, что, ботаник, звучит неинтересно, но мне показалось увлекательным думать о том, как вы делаете сети эффективными и что вы можете сделать, чтобы попытаться улучшить доступность услуг.
Поработав над этим некоторое время, у меня появилась возможность прийти в FCC в качестве штатного сотрудника, потому что агентство все еще находилось на поздней стадии реализации закона, известного как Закон о телекоммуникациях 19 года.96. Я там работал. Затем со временем я перешел в офис комиссара Майкла Коппса, который был настоящей динамо-машиной, фантастическим человеком для работы и моим настоящим наставником.
Проработав на него несколько лет, я отправился на Капитолийский холм и работал в окопах Сенатского комитета по торговле, сначала у сенатора Иноуэ, а затем у сенатора Рокфеллера, который также был моим наставником. Вместе с сенатором Рокфеллером я работал над некоторыми действительно важными вопросами, включая разработку системы, позволяющей службам экстренного реагирования общаться друг с другом по всей стране.
МС. ЧЕРНЫЙ: Это не отчет об 11 сентября.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Ага. И это было примерно через 10 лет после 11 сентября, и была только одна невыполненная рекомендация Комиссии по терактам 11 сентября, по которой Вашингтон не отреагировал, по поводу которой Вашингтон ничего не сделал.
Это было сделано для того, чтобы полиция, пожарные и другие службы экстренного реагирования могли общаться друг с другом с помощью средств связи. Это была проблема 9/11. Это было хорошо задокументировано, и мы до сих пор не разработали решение.
Этот вопрос поразил меня как профессионально, потому что я много работал над политикой в области использования спектра, так и лично, потому что моя мать потеряла своего двоюродного брата 11 сентября. Возможность попробовать стать частью решения здесь была действительно привлекательной.
Я провел время, работая с сенатором Рокфеллером и, в конечном итоге, с Белым домом, разрабатывая план перепрофилирования некоторых наших радиоволн, чтобы их могли использовать службы экстренного реагирования и чтобы можно было получить доход от их продажи.
МС. ЧЕРНЫЙ: Это так называемая первая сеть.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Это то, что в конечном итоге стало Первой сетью. Я работал над ним в самые ранние дни и в самой ранней инкарнации, но я действительно горжусь этой инициативой, потому что мы выявили большую проблему и нашли способ попытаться ее решить.
В результате моей работы в Сенате Соединенных Штатов мне была предоставлена возможность прийти в Федеральную комиссию по связи и помочь реализовать некоторые из них, где я узнал, что генерировать идеи легче, чем заниматься деталями.
Это был невероятный опыт. Я считаю, что мне очень повезло, что мне удалось поработать над этими вопросами и увидеть их вблизи.
МС. ЧЕРНЫЙ: Итак, для тех, кто слушает это, и они невероятно тронуты вашей государственной службой или вашей приверженностью поиску решений существующих проблем, какой совет вы можете дать кому-то, может быть, тому студенту колледжа, который думает о том, как стать FCC комиссар, или просто как ориентироваться в Вашингтоне. Вы видели это и на Холме, вы видели это в частной практике, а теперь в качестве государственного служащего. Какой у вас есть совет?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Ага. Я думаю, что мой главный совет — меньше спрашивать разрешения. Есть так много вещей, которые мне удалось сделать, потому что я посмотрел налево и направо и подумал, что мне нужно что-то сделать здесь. Нам нужно двигаться. Нам нужно двигаться быстро. Если я спрошу разрешения у всех вокруг меня, этого не произойдет.
Но знаете, этот совет заставляет меня дрожать как родителя, потому что, если бы он был передан моим детям, я бы нервничал.
Я думаю, что другой совет заключается в том, что я хотел бы сказать всем, кто смотрит вперед и пытается понять, что они могут сделать дальше, так же важно смотреть назад.
Вам нужно занять место за столом для кого-то другого и быть наставником, спонсором, быть тем, кто приводит кого-то с собой. Я думаю, что этот совет является одним из лучших советов, которые мне давали, и я хочу передать его как можно большему количеству людей, потому что я думаю, что чем больше мы сможем создавать сообщества, которые поддерживают друг друга и пытаются решать проблемы, сильнее мы все будем.
МС. ЧЕРНЫЙ: Вы немного рассказали о том, что вам нравится в должности комиссара Федеральной комиссии по связи США, когда вы находите решения, и First Net является отличным примером этого. Что вам больше всего нравится в работе в Комиссии и на этой должности?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Посмотрим. Как я иногда выражаюсь, я занимаю место в первом ряду цифровой революции.
МС. ЧЕРНЫЙ: Звучит очень здорово.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Ага. Я имею в виду, что каждый день я вижу, как все эти новые технологии меняют каждый аспект общественной и коммерческой жизни. Есть места, которые мне довелось увидеть, и которые я бы никогда не имел чести увидеть, если бы не общественная служба.
Я побывал на Аляске в небольших деревнях, не входящих в сеть дорог, и благодаря возможностям телездравоохранения я увидел возможности, которые у них есть для оказания первоклассной помощи в некоторых из наших самых отдаленных мест. Это невероятно.
Я также видел классы в городских и сельских общинах, где учащиеся выполняют работу с использованием технологий, о которых я раньше и не подозревал, и это сделало обучение намного более ярким, интересным и веселым. Очень, очень интересно увидеть это вблизи. Я считаю это большой привилегией.
МС. ЧЕРНЫЙ: Итак, вы затронули студентов и один из вопросов, над которым мы работаем все время с тех пор, как я работаю в вашей команде, но я знаю, что вы работали над этим и раньше.
Вы даже придумали термин «домашняя работа». Я не думаю, что мы могли бы сделать подкаст, не говоря об этом.
Для тех, кто не совсем понимает, что это значит, это не означает зазор между вашим карандашом и бумагой. Это означает нечто более широкое, чем это. Разъясните, что это значит, но я также думаю, какие решения вы видели по всей стране.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Конечно. Я описываю это так: сегодня семь из десяти учителей задают домашнюю работу, требующую доступа в Интернет, но данные FCC показывают, что в каждом третьем домохозяйстве нет широкополосного доступа. Там, где эти цифры перекрываются, я называю пробел в домашних заданиях.
По данным Объединенного экономического комитета Сената, дефицит домашних заданий реален. По всей стране насчитывается 12 миллионов учащихся, у которых нет доступа, необходимого им для выполнения ежевечерней школьной работы. Это так отличается от того времени, когда я рос.
Я имею в виду, когда я рос, если я хотел сделать домашнее задание, у меня была бумага, был карандаш, и мой брат оставлял меня одного.
Последнее было самой сложной частью. Теперь вам нужен доступ в Интернет, и я чувствовал, что для этой части цифрового разрыва нужен термин, поэтому я придумал его «разрыв в домашней работе».
Я думаю, что это действительно подобно лазеру заставляет нас сосредоточиться и понять, как мы можем решить эту проблему. Для меня это самая жестокая часть цифрового неравенства, и это агентство может многое сделать, чтобы решить эту проблему.
МС. ЧЕРНЫЙ: Это также создает волновой эффект в сообществе, верно?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Абсолютно.
МС. ЧЕРНЫЙ: Если дети не справляются со своими школьными заданиями и не учатся, это может помешать всему сообществу двигаться вперед, верно?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Ага. Я имею в виду, что если вы хотите добиться успеха, вам потребуются цифровые навыки как личности, а вашему сообществу нужно будет обладать цифровой грамотностью.
Это часть более широкой экономической истории в Соединенных Штатах, которую мы должны решить, и есть вещи, которые мы можем сделать.
Мы можем добавить Wi-Fi в автобусы, потому что школьные автобусы могут превратить время в пути в время, необходимое для домашней работы, а это может иметь большое значение в сельских общинах, где сегодня нет доступа к сети.
Мы также можем выдавать горячие точки в наших школьных библиотеках. Может быть, мы сможем разработать общенациональную программу, в рамках которой в каждой школьной библиотеке будет место, где можно выдавать книги. Если бы мы это сделали, то смогли бы серьезно сократить разрыв в выполнении домашних заданий и сделать больше возможностей для успешного обучения в школе большего числа детей.
МС. ЧЕРНЫЙ: Помимо тех, о которых мы говорили, на какую проблему вы бы хотели, чтобы люди обращали больше внимания? Какая проблема действительно волнует вас, о которой вы хотите, чтобы люди знали?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Я думаю, что технологии затрагивают многие из наших проблем. Если у вас есть проблема, определите, что может сделать технология, чтобы помочь ее улучшить.
В последнее время я много говорю о материнской смертности. Полное раскрытие, я мама, поэтому я думаю об этом по этим причинам. Но также и потому, что Соединенные Штаты — единственная промышленно развитая страна с растущим уровнем материнской смертности.
У нас одно из самых опасных мест для родов в мире. Мы должны исправить это. Когда мы смотрим на развитие телездравоохранения и телемедицины, мне интересно, есть ли способы, которыми могут помочь коммуникационные технологии.
Беременные женщины проводят много времени у врача, а в сельской местности закрываются акушерские отделения. Людям трудно попасть на все эти встречи. Как мы можем разработать технологии, которые помогут большему количеству женщин оставаться здоровыми во время беременности и успешно рожать?
Я отправился в клинику Майо в Арканзасе, чтобы поговорить с некоторыми врачами, работающими над этой технологией, и мне кажется, что телемедицина является частью решения этой проблемы. Я хотел бы, чтобы мы больше думали о решении этой проблемы и о том, как связь может помочь.
МС. ЧЕРНЫЕ: Тем более, что эта проблема, не только по вашему мнению, затрагивает очень многих женщин, но и цветных женщин особенно тяжело.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Особенно, особенно. Я чувствую, что есть решение в коммуникации и добавлении широкополосного подключения к сообществу. Я чувствую, что здесь есть возможность объединить коммуникационные технологии со здоровьем и добиться лучших результатов.
МС. ЧЕРНЫЙ: Итак, в конце каждого эпизода вы задаете своим гостям одни и те же три вопроса, и вот они возвращаются к вам. Что было первым, что вы сделали в Интернете?
МС. ROSENWORCEL: Так что больше всего мне запомнился этот культовый писк и шипение, настолько сильное, что когда мы решили сделать это, у нас было обсуждение о том, какую музыку ты играешь в начале, и я просто хотел, чтобы этот бип и шипение.
МС. ЧЕРНЫЙ: Этот треск в телефоне.
МС.
ROSENWORCEL: Начало эпохи Интернета.
МС. ЧЕРНЫЙ: Это.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Мы тоже что-то начинали здесь, и это казалось правильным, так что это то, что я помню больше всего.
МС. ЧЕРНЫЙ: Хорошо. Итак, давайте перемотаем вперед. Что было последним, что вы делали в Интернете?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Что ж, снова школьный сезон. Есть —
MS. ЧЕРНЫЙ: Рюкзаки купить?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Да, вы знаете, они растут. Штаны короткие, туфли не подходят. Я прочесываю прямо сейчас в поисках продаж и выяснить, что мы собираемся купить. Это то, что я делаю в эти дни.
МС. ЧЕРНЫЙ: Как вы думаете, как выглядит будущее Интернета и цифровой жизни? На что вы надеетесь? Это большой вопрос для члена FCC.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Я знаю. Я знаю. Это загруженный. Я думаю, что будущее принадлежит подключенным.
Независимо от того, кто вы и где живете, вам нужен доступ к современным средствам связи, чтобы иметь шанс на успех в 21 веке.
Об этом я думаю каждый день, когда прихожу сюда на работу. Я надеюсь, что все наши политики будут благоприятствовать этому, потому что я верю, что в конце концов нам всем понадобятся цифровые навыки.
Если у всех нас будут цифровые навыки, у нас будет возможность не только потреблять контент, но и создавать его и делать наш новый цифровой ландшафт немного более разнообразным, более интересным и более инклюзивным для всех нас.
МС. ЧЕРНЫЙ: Как член вашего персонала, я беру это на себя.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Хорошо, мне нравится. Мне нравится энтузиазм.
МС. ЧЕРНЫЙ: Итак, где люди могут следить за вами, что происходит, что вы делаете, что вы говорите.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Ну, вы можете связаться со мной через веб-сайт FCC. Поскольку это FCC, наши телефоны действительно работают.
Мы отвечаем на них. В Твиттере я нахожусь у руля JRosenworcel.
МС. ЧЕРНЫЙ: То же самое в Instagram, верно?
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Это правда.
МС. ЧЕРНЫЙ: Хорошо. Что ж, на этом годичный эпизод Broadband Conversations подходит к концу. Спасибо, комиссар, за то, что на этот раз оказались в горячем кресле. Было здорово пообщаться с вами, и я надеюсь, что нашим слушателям понравилось.
МС. РОЗЕНВОРСЕЛЬ: Да, первый год был довольно замечательным. Пристегните ремни безопасности. Не могу дождаться второго сезона.
Вот каким был бы специальный выпуск, посвященный 50-летию Доктора Кто, с возвращением Кристофера Экклстона
Введите ключевые слова для поискаГлавные новости дня
1
Рианна подтвердила беременность после Суперкубка
2
Пери из Hollyoaks принимает печальное решение из-за Джульетты
3
Трейлер GotG 3 дразнит воссоединением Звездного Лорда и Гаморы
4
Директор Fast X обсуждает подключение к Fast Five
5
Предзаказ Samsung Galaxy S23 в Великобритании
Мы получаем комиссию за продукты, приобретенные по некоторым ссылкам в этой статье.
Стивен Моффат рассказывает, как Девятый Доктор вписывается в историю.
Автор Меган Дэвис
BBC
Доктор Кто Эпическое празднование 50-летия сериала
Первоначально Моффат включил Девятого Доктора Кристофера Экклстона в свой первый набросок эпизода, но переписал сценарий, чтобы показать Военного доктора Джона Хёрта, когда Экклстон отказался появляться.
Ранее в этом году мы узнали, что Моффат собирался впервые опубликовать отрывок из оригинального сценария в A Second Target For Tommy — сборнике рассказов «Доктор Кто» , издаваемых издательством Obverse Books, со всеми вырученные средства пойдут на поддержку писателя Томми Донбаванда, который борется с раком.
Итак, с Экклстоном в роли Девятого в тот момент, когда Доктор впервые встречает Момент (которого в эпизоде играет Билли Пайпер в роли Роуз Тайлер, но в оригинальном сценарии она называется «Девушка в лохмотьях»), насколько иначе выглядела бы эта сцена? разыгрался?
BBC
Ну, судя по сценарию (как показано на Radio Times ) на самом деле не так уж и много. Вместо этого мы бы просто получили еще несколько намеков на пробежку Экклстона в форме комментариев о его «больших ушах» и время от времени добавляющих странную «любовь».
Но, в основном, основы истории остаются прежними: Девятый говорит Моменту не садиться на самое опасное оружие во вселенной и предупреждает, что здесь вот-вот случится что-то плохое.
BBC
Моффат ранее говорил, что он был «в такой депрессии», когда Экклстон отказался от специального предложения, а позже добавил, что он «немедленно сожалеет» о решении изобрести нового доктора в «Военном докторе», прежде чем добавить, что «это было правильное дело» в конце концов.