Сценарий на татарском языке для тамады на свадьбу: Сценарии свадеб и праздников на татарском и русском языках

конкурсы и выкуп в татарском стиле

Татары – это яркий и самобытный народ, почитавший свои традиции. Они на удивление многим смогли сохранить и преумножить обычаи и обряды. Свадьба – серьезное и запоминающееся событие в жизни каждой семьи.

Абсолютно каждое мероприятие сопровождается строгим соблюдением сценария, разработанного целым поколением татар. Народное гуляние проходит в несколько дней и этапов, сменяется одежда и место проведения, поэтому свадьбу по праву можно назвать громким гулянием.

Обычаи в татарском стиле

Свадьба в татарском стиле – какие  есть тонкости? Народная свадьба особенна, поскольку представляет собой не просто застолье и праздник, но и соблюдение определенных обычаев. Все они сложились уже давно и выполняются для привлечения удачи, материального и семейного благополучия. Их соблюдение просто необходимо, начиная с каждого этапа в отдельности.

Сватовство

Первый этап, на котором и решается, состоится ли дальнейшее бракосочетание или нет. Родственники жениха отправляются в дом к невесте. Девушка весь вечер обхаживает их, угощая чаям и едой собственного приготовления.

В это время матери жениха и невесты обсуждают, не являются ли молодые люди друг друга родственниками. Что удивительно, родственные узы считаются вплоть до шестиюродных братьев. Если даже в далеком поколении парень и девушка оказываются близкими по крови людьми – свадьба не состоится.

Параллельно родственники мужчины оценивают, насколько хороша невеста. Исходя из того, чем занимается девушка, какой у неё характер – сваты решают достойная ли барышня кандидатура.

Выкуп невесты

Сценарии на выкуп невесты на татарском – в чем особенность? Абсолютно за любую барышню её родственники требуют калым. Он является вполне реальным денежным вознаграждением. Это могут быть не только финансовые средства, но и предметы быта, скотина или драгоценности. Цену определяет непосредственно родители невесты.

Задача жениха – предоставить наибольший калым. Это будет означать, насколько он щедрый и состоятельный.

Родители девушки не вправе отдавать её замуж без выкупа.

Никах

Это обряд, который имеет непосредственное отношение к религии. На нем присутствуют лишь мусульмане, одетые в национальные костюмы. Жених и невеста не должны быть на никахе.

Как правило, на нем собираются самые почитаемые и уважаемые гости. В их задачи входит чтение Корана, молитв, духовных наставлений. Никах проводит мулл. Молодожены до проведения никаха не должны оставаться наедине.

Туй

Непосредственно и есть сама татарская свадьба. Она проводится необычно и длится несколько дней. Первоначально по традиции гуляния проходили в доме невесты, затем через день переходили к жениху и продолжали праздновать свадьбу.

В настоящее время татары немного модернизировали свои традиции. Теперь же гуляют 2-3 дня в банкетном зале одного ресторана.

Переезд жены в дом мужа

Мужчина после регистрации отправляется в дом к своей суженой. Там он забирает девушку от родителей и везет её в новый дом к своей семье. Задача барышни показать насколько она порядочная и хозяйственная. Родители же должны проявить уважение и любовь к новому члену их семьи.

Мужчины стелют под ноги молодой жене подушку, дабы жизнь её была в этом доме мягкой и комфортной. Мама молодожена и сестры предлагают супруге отведать хлеба и меда, чтобы отношения между ними всегда были сладкими и хлебосольными.

Невеста, войдя в комнату, должна повесить новые занавески, постелить половички, разложить  постельное белье и полотенце. Тем самым она показывает, что готова обжиться в новом доме и демонстрирует свое приданое, доставшееся от родителей.

Далее супруги отправляются в комнату, где садятся за большой стол отмечать свадьбу с новыми родственниками.

Застолье

Татары как никто другой любят вкусно и сытно покушать, весело погулять. На праздничном столе присутствует в огромном количестве аппетитные блюда. В начале вечера подаются салаты и горячие закуски. Вторым на очереди предстает шурпа. Это известный татарский суп с лапшой домашнего приготовления.

Сейчас все чаще и чаще молодожены отходят от обычаев, добавляя немного европейских стандартов, особенно в плане еды.

Но есть национальные блюда, которые присутствуют обязательно на любом торжестве:

  1. Гусь – молодожены зажаривают двух гусей, которые символизируют новоиспеченную семью. Разделывать птиц доверяют самому старому гостю на праздничном мероприятии. Он должен порезать так, чтобы у гусей не повредились кости.
  2. Гульбадия – свадебный пирог с мясом, который готовят родственники жениха. По обычаям пирог подается накрытым полотенцем. Все присутствующие гости должны выкупить часть и положить на полотенце деньги. После этого родители новоиспеченного супруга сообщают, кто будет разделывать яство. Выпечка режется на 4 части, одна из которых сразу же забирается матерью жениха, которая в последствии раздаст все соседям. Остальные части пирога равномерно распределяются между гостями.
  3. Чак-чак – пожалуй, самое известное татарское блюдо, которое любимо и другими народами. Сладость готовится родственниками невесты. Раздающий выносит блюдо с чак-чак и пустую тарелочку, на которую собираются деньги за вкусную еду. Чак-чак режется по тому же принципу, что и гульбадия, и раздается присутствующим на свадебном мероприятии.

На столе в избытке присутствуют вкусные напитки: компоты, морсы, чай. Татарская свадьба не приемлет алкоголя, у мусульман он находится под строгим запретом.

Подготовка к свадьбе

Мусульманский обряд бракосочетания начинается ещё задолго до момента официальной регистрации. В среднем около 2 месяцев требуется для того, чтобы подготовиться к процессии.

Сама подготовка разделена на несколько этапов:

  1. Смотрины.
  2. Рассказ о женихе.
  3. Обсуждение сторон.

С разрешения мулы две стороны начинают договариваться о смотринах и проведении дальнейших мероприятий. Что примечательно, сами жених и невеста не участвуют в подготовки. Их задача – показать себя с лучшей стороны, демонстрируя свои положительные качества.

На смотрины жениха и невесты выдвигаются сваты. Это родственники, которые назначаются родителями. Мама с папой присутствуют лишь на последнем этапе, согласившись с доводами сватов.

Во время переговоров необходимо близким людям решить, где будут жить их дети, каков финансовый доход жениха, есть ли приданое у невесты. Только в случае положительного решения, молодым сообщают о том, где и когда будет проходить их свадьба.

Непосредственно до проведения самой свадьбы, в доме невесты проводят помолвку. На ней родители обеих сторон обмениваются друг с другом подарками и договариваются о том, где и как будет проходить само праздничное торжество.

В том случае, если жених и невеста знакомы давно, мама с папой согласны на их союз, сосватав их ещё с детства, возможно провести как сговор, так и помолвку в один день, убрав этап со смотринами и сватами.

Украшение мероприятия

К счастью для татар, непосредственно само украшения не играет большой роли в самом торжестве. Этот вопрос могут доверить невесте, чтобы она обставила все по своему вкусу. В качестве украшений возможно использовать как национальные, так и европейские элементы.

Сценарии свадеб на татарском языке.

Нередко невеста выбирает шары, гирлянды, цветы. Если хочется добавить в интерьер национальные колориты, то можно обратить внимание на посуду или скатерти с расшитыми узорами.

Декораторы советуют определяться исходя из нескольких цветов. Например, остановите свое внимание на ярко-красном и разбавьте его белым или приглушенным золотым оттенком.

Мусульмане очень любят богатые узоры, дорогие ткани. Поэтому было бы хорошо сделать интерьер, выполненным в дворянском или королевском стиле.

Музыкальное оформление и конкурсы

Татарские конкурсы на свадьбу – или как развеселить гостей? В этом вопросе татары могут отступить и положиться на вкусы и предпочтения жениха и невесты. В моде как современные русские исполнители, так и национальные татарские музыканты.

Идеальным вариантом было бы учесть вкусы всех приглашенных гостей. Для более пожилого поколения можно позвать национальную группу, которая исполнит старинные татарские песни на родном языке. Таким образом, жених и невеста выразят уважение к своим родственникам.

Для молодых гостей и друзей можно уже позвать диджея, который будет включать современные танцевальные композиции и профессионального тамаду для проведения конкурсов в татарском стиле.

Варианты сценариев для свадьбы

Татарская свадьба, как составить сценарий на татарском языке? Любая национальная свадьба обязательно включает в себя колорит своего народа. Это обычаи и традиции, которые чтут и соблюдают.

Тем не менее, современность диктует новые правила и многие мусульманские свадьбы идут с небольшой долей европейских обычаев и традиции. В идеале учесть и те и другие обряды.

Для того, чтобы с одной стороны порадовать более пожилых людей, верующих, присутствующих на свадьбе. С другой стороны, отдохнуть под современную музыку с друзьями и молодыми гостями мероприятия.

Полезное видео

Крымско татарская свадьба по старинному обряду.

Свадебные обряды татар.

Никах и татарская свадьба.

Заключение

Татарская свадьба – это красивое и запоминающееся событие, с которого начинается долгая и счастливая жизнь новой семьи. Новобрачные почитают соблюдением традиций предков.

Родители вносят дань уважениями новоиспеченным родственникам. Молодожены обязательно запомнят на всю жизнь свадьбу, которую с такой теплотой и любовью подготовили для них самые близкие люди.

Сценарий татарской свадьбы: праздник для души

Татарская свадьба всегда отличалась своим весельем и радушием. Дружественная обстановка, царящая в зале, практически стопроцентно гарантирует успешное воплощение всех самых неожиданных идеи по вашему свадебному сценарию. Татарская свадьба – для озорных, веселых и любящих людей, уважающих, в первую очередь, семью. Предлагаем несколько идей для интересного сценария в современных свадебных традициях татар. Безусловно, сегодня редко отмечают свадебное торжество в строгом соответствии со старинными обрядами татарского народа. Современный вариант татарской свадьбы – это симбиоз европейских традиций и национальных.

Встреча молодоженов

В начале свадебного мероприятия гости выстраиваются с двух сторон у входа в банкетный зал, держа в руках цветы. Пять пар гостей создают руками арку с лентами, одна из лент перекрывает вход в зал. В сценарии татарской свадьбы вы можете предусмотреть наличие неподалеку столика. На нем накрыт баурсак (национальное блюдо), стоит шампанское и посудина для денег, которые будут дарить гости праздника.

Звучит марш Мендельсона, к залу подходят молодожены под всеобщее ликование и аплодисменты. Непосредственный вход в банкетный зал закрыт для новобрачных натянутой лентой. Ведущий приветствует их словами поздравления от имени всех гостей и предлагает разрезать торжественно ленточку, открыв тем самым праздник.

Далее по сценарию татарской свадьбы можно предусмотреть подход новобрачных к подарочному столику. Там проводится открытие свадебного баурсака, после которого самые близкие родственники должны подойти к молодоженам, поздравить их и вручить подарки. Потом наступает черед поздравлений для других гостей. После последнего подарка гости садятся за банкетный стол и приветствуют новобрачных троекратным «ура». Первый тост, конечно же, следует поднять за самих молодых. Второй – за родителей, а третий – традиционно за любовь и женщин. А так как главная женщина на этом празднике – невеста, тост должен быть посвящен ей. После третьего тоста по этому сценарию татарской свадьбы звучит татарская песня о любви.

Танцевальные конкурсы

Прежде чем молодожены станцуют свой первый свадебный танец, невеста подходит к отцу и приглашает его на вальс. После папа с напутственными словами передает свою любимую дочь в руки новоиспеченному зятю, и новобрачные танцуют. Так начинается первый танцевальный перерыв между застольями.

Открыть конкурсную программу можно соревнованием на лучший канкан, который танцуют присутствующие женщины и даже невеста. Мужчины – главные судьи конкурса, именно они определяют самую длинноногую красавицу. Естественно, ею должна оказаться невеста. Но поощрительные призы другим участницам тоже надо подготовить.

Еще один танцевальный конкурс этого сценария татарской свадьбы — танец молодоженов с гостями под одним шатром. Друзья новобрачных должны держать ткань над танцующими. Гости платят деньги за то, чтобы потанцевать с невестой или женихом медленный танец.

Финальный свадебный конкурс танцевальной программы — танец со свечами, запуск в небо воздушных шаров с пожеланиями молодоженов. Завершите праздник ярким акцентом – фейерверком.

Насытите программу развлечений именно танцевальными конкурсами, поскольку любовь к танцу – в крови у татар. Придумайте для сценария татарской свадьбы вариации для символических танцев тещи и зятя, свекра и невестки, свидетеля и свидетельницы и т.д. Максимально задействуйте при этом гостей, которые не должны чувствовать себя чужими на этом празднике.

Занимаясь составлением сценария свадьбы по татарским обычаям, непременно поинтересуйтесь у молодоженов, какие обряды национального свадебного торжества они намерены соблюдать. Предусмотрите их в своем сценарии. Веселье весельем, а уважение к своим корням у татар – доминирующий мотив любого праздника.

Современный сценарий свадьбы с играми

Сценарий свадьбы с играми подойдет для праздника в узком кругу, а также для торжества среднего масштаба. Это современный вариант проведения торжества, который придется по вкусу современным молодоженам.

Сценарий свадьбы в маленьком кругу

Если вы планируете провести маленькую свадьбу, вам нужен для нее специальный сценарий. Так как такое торжество обычно проходит без тамады и ведущего, потому молодым и гостям нужно подумать, как себя лучше развлечь.

Вот отличный сценарий свадебного тоста — Denon & Doyle Entertainment

/

Давайте будем честными…

Многие люди сжимаются, когда им нужно произнести тост. Мы создали хороший сценарий свадебного тоста, чтобы снять остроту.

Свадебные приемы в районе залива могут быть особенно напряженными, потому что шафер и подружка невесты часто оказывают на себя слишком большое давление. Они компенсируют это тем, что выпивают лишнюю рюмку или две, и… ну, вы знаете, к чему это может привести: быстрое падение.

Мы можем помочь.

Мы создали красивый сценарий свадебного тоста.

Очевидно, ваши тостеры не будут использовать это слово в слово. Но это поможет им начать.

Он направит их в нужное русло, следуя рекомендациям, о которых мы писали в блоге на прошлой неделе [«Как избежать несчастных случаев с тостами на свадьбе».] их. Помните: цель этого сценария свадебного тоста — просто помочь им начать работу. Именно их личный опыт общения с вами и то, как они его передают, в конечном счете имеют значение.

Прочитайте этот сценарий свадебного тоста и дайте мне знать, что вы думаете:

[Открытие]:  

«Для меня большая честь произносить тост за свадьбу [Имя невесты] и [Имя жениха].

Я никогда не обращал внимания на людей, утверждающих, что они могут предсказывать будущее. Но знаете что, я собираюсь предсказать будущее: я вижу счастливую, полноценную супружескую жизнь, простирающуюся перед вами двумя, и я не мог бы быть счастливее.

Глядя на эту замечательную группу членов вашей семьи и друзей, которые стали свидетелями этого переломного события, я вижу, что они согласны со мной.

По правде говоря, мне не нужен хрустальный шар, чтобы знать, что в твоей супружеской жизни тебя ждут хорошие вещи, потому что я знаю [Имя жениха].

[Расскажите личный случай]:  

Мы познакомились, когда учились в колледже. У нас не было ничего общего. Я невысокий, он высокий. Я фанат Пакера; он фанат Ковбоев. Я действительно хорошо выгляжу. И он… ну, он даже лучше выглядит!

Но у нас обоих была эта штука для скалолазания. Вот что я вам скажу: если вы хотите познакомиться с кем-то, отправляйтесь с ним на скалолазание.

Я не знаю, сколько раз мы выходили. Это много. Один раз отличился. Мы шли по обрыву примерно в двадцати футах над озером. Мы услышали плеск воды внизу. Внезапно какой-то ребенок начал кричать так, как я никогда раньше не слышал крика в своей жизни. Его собака была в воде… и, видимо, тонула.

Теперь я подумал, что Бог вживил весло в каждую когда-либо родившуюся собаку. Но этот, должно быть, был мутантом, потому что он падал по последнему счету.

Прежде чем я успел полностью осознать ситуацию, [Имя Жениха] совершил мощный прыжок в озеро внизу. Должен признать, я не мог этого сделать. Но он сделал. Через несколько секунд испуганный щенок оказался у него на руках, а через несколько минут он вернулся на сушу.

Вы бы видели лицо этого ребенка. Я никогда этого не забуду. Я никогда не забуду, что ты сделал в тот день.

[Ввести невесту в тост]:  

А теперь представьте, что такой парень сделал бы для друга. Более того, представьте, что такой мужчина сделал бы для любимой женщины.

Я могу подтвердить тот факт, [Имя невесты], что [Имя жениха] любит тебя больше всего на свете… или всех, кого он когда-либо любил в своей жизни.

Когда он произнес эту строчку в клятвах о любви к тебе даже в «болезни и здравии, в хорошие времена и в плохие», он имел в виду именно это.

И с тех пор, как я узнал тебя и обнаружил, что ты тоже невероятно замечательный человек, [Имя невесты], я знаю, что ты имел в виду эти клятвы ничуть не меньше, чем [Имя жениха]. Ты красивый человек снаружи, но что еще важнее, внутри.

Кто-то скажет, что вас свела судьба. Ну, я бы предположил, что Бог как-то связан с этим. Да, я утверждаю, что создатель вселенной наверняка потянул за какие-то ниточки, чтобы свести вас двоих, потому что вы так подходите друг другу.

[В завершение конкретно расскажите аудитории , что они должны делать]:

В этот праздничный день я прошу каждого из вас поднять свой бокал и присоединиться ко мне, чтобы воздать должное Мистер и миссис [Фамилия пары]».

Повторяю, вы не можете использовать этот сценарий свадебного тоста точно так, как он написан. Придумайте свой анекдот. Сделайте его теплым. Используйте его, чтобы подчеркнуть класс, целостность и характер предмета вашего тоста.

Удачи и здоровья!

[Развлечение имеет значение на свадебных приемах в районе залива. Ознакомьтесь с услугами Denon и Doyle здесь.]

Toastmasters International —

Вас только что попросили провести свадьбу. С чего начать? Что вы делаете? Чем это отличается от других публичных выступлений? Это были вопросы, с которыми недавно столкнулись мой друг Даррен Лакруа и я, когда нас неожиданно попросили провести свадебные церемонии … для нашей сестры и дочери, соответственно, с разницей менее двух месяцев! Мы оба опытные профессиональные ораторы и чемпионы мира по публичным выступлениям Toastmasters. Но это задание было другим и представляло собой необычную и унизительную задачу: оно было личным и эмоциональным по своей природе, и мы никогда не делали этого раньше.

В августе прошлого года я провел свадьбу своей единственной дочери Андрен. Шесть недель спустя Даррен праздновал свадьбу своей сестры. Как мы оба можем подтвердить, церемония бракосочетания не похожа на благодарственную речь, хвалебную речь, тост или проект на пути мастерства презентации.

Но опыт был незабываемым, и по пути мы извлекли важные уроки. Какими бы опытными мы ни были в общении с широкой аудиторией, мы оба были удивлены, когда боролись с нервозностью во время такой глубоко личной церемонии. Вот некоторые из уроков, которые мы извлекли.

 

type=»аудио/mpeg» Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы прослушать подкаст с Марком и Дарреном, в котором они разбирают свой 5-этапный процесс для незабываемых презентаций для особых случаев.

 

Ожидайте и сдерживайте нервы

Даррен: Я уверен в себе, когда говорю о том, что знаю, но когда я говорю с семьей и друзьями в другом качестве, чем я привык, я очень нервничаю. Я занимаюсь этим более двух десятилетий, но в какой-то момент церемонии меня буквально трясло.

Если вы нервничаете, поздравляю, вы человек! Когда вы заботитесь о презентации и делаете ее только один раз, она не будет идеальной. Просто убедитесь, что ваше сердце находится в этом, и публика одарит вас благодатью. Помните, как часто говорит Марк, нужно веселиться и наслаждаться моментом. Я глубоко вздохнул и вытащил свой портфель с заметками, чтобы никто не видел, как он трясется. Я посмеялся над собой и продолжил.


Помните, это не презентация
Марк Браун произносит свадебные клятвы своей дочери Андрен и ее мужа Роланда. Фото любезно предоставлено The Studio B Photography

Марка: Когда меня попросили провести свадьбу моей дочери Андрен, это было папиной радостью! Отдать ее руку замуж было для меня чрезвычайно эмоционально, и мне приходилось сохранять самообладание. Свадьба — это не презентация; это церемония, и атмосфера другая. Вместо аудитории, делающей заметки, у нас была семья и близкие, разделяющие радостный опыт.

Даррен: Мне пришлось признать, что аудитория другая (друзья и семья), другие намерения (любовь и романтика) и другой результат (речь идет о паре, а не о публике).


Уйди из поля зрения

Отметка: «Кратко, папа!» была самая конкретная команда Андрен… э-э, просьба… вместе с «Мы хотим традиционные клятвы». Мне пришлось снять свою «шляпу оратора» и стать фасилитатором, направляя Андреен и Роланда словами, которые я не писал сам. Мои исследования и подготовка привели меня к свадебным сайтам и видео на YouTube, где я отбирал, редактировал, конструировал и настраивал, чтобы создать лучший опыт для моей семьи.

Даррен: Это было для меня в новинку, но, поскольку я живу в Лас-Вегасе, мировой столице свадеб, я связался с друзьями, которые проводят свадьбы, и получил от них информацию. Марк даже прислал мне видео с полезными советами. Мой любимый? Сразу после того, как вы сказали: «Теперь вы можете поцеловать невесту», отойдите в сторону! Никто не хочет исполнителя на картине «ПОЦЕЛУЙ»!


Установление личной связи с парой и аудиторией

Оценка: Как спикер, я немедленно устанавливаю личную связь с аудиторией. Во время свадьбы важно установить связь между парой и присутствующими. Простое предложение, например: «От имени Андрена и Роланда я приветствую всех вас на этом радостном празднике любви и преданности» может помочь вам легко и эффективно.

Даррен Лакруа проводит свадьбу своей сестры Донны Лакруа и Дэйва Рихтера. Photo by Shawon Davis

Darren: Я хотела сделать церемонию особенной для моей сестры и ее мужа, поэтому я спросила об их ожиданиях. Во время церемонии пара может захотеть зажечь свечу единения, провести песочную церемонию, шнур из трех нитей, причастие или специальную музыку во время церемонии. Также важно спросить, есть ли что-то, чего они не хотят. Несмотря на то, что у меня есть комедийный опыт, моя сестра посоветовала мне «поосторожнее с юмором». Я подчинился… по большей части!


Сосредоточьтесь на паре

Оценка: Мои презентации всегда включают личные истории, но мне пришлось сопротивляться желанию. Тем не менее, я указал, что много лет назад предсказал, что Андрен выйдет замуж за человека, похожего на ее отца… и я верю, что она так и сделала. Всегда уместнее делиться историями, забавными фактами и беззаботными анекдотами о паре. Это их день. Расскажите их историю.

Даррен: Марк прав. Как известно, великие истории — это сердцебиение великой речи. Если вы не знаете их «историю», обязательно спросите! Как они встретились? Чем они похожи? Насколько они разные? Каким забавным опытом они поделились? Попросите их друзей и семью рассказать истории. Никогда не знаешь, где найдешь идеальный анекдот.


Веселись, но следуй сценарию

Марка: Веселись! Свадьба – это радостный праздник любви и счастья. Не нужно излишней торжественности. Наслаждайтесь опытом и помогите всем присутствующим также насладиться этим событием.

Даррен: Работать со сценарием — хорошая идея. В церемонии должен быть ритм и плавность; ваш сценарий будет держать вас в курсе… и вовремя. Если вам нужна помощь, попросите ее. Возможно, вы захотите порепетировать с надежным другом или товарищем тамады, пока не почувствуете себя комфортно. Главное быть готовым. Я записал праздник с помощью функции голосовых заметок в телефоне и прослушал его первым делом утром, перед сном и даже за рулем. Напечатайте сценарий крупным шрифтом, чтобы его было легко читать.