Свадьба сценарий на татарском языке сценарий: Сценарии свадеб и праздников на татарском и русском языках

Сценарий для татарской свадьбы!

Добрый вечер уважаемые гости, я рада приветствовать вас на празднике посвященный рождению новой семьи ……………………………… И первым делом я хочу пригласить самых любимых людей нашего праздничного вечера. Это родителей молодожёнов!!! Подойдите ко мне пожалуйста. Уважаемые гости, только что мы заложили фундамент для коридора счастья молодых, который сегодня будет строится только из самых близких и родных людей. Теперь к нашему торжеству всё готово. Столы полны угощения, в зале собрались только самые родные и близкие люди. Но чтобы это торжество действительно стало свадебным не хватает жениха и невесты. Давайте бурными аплодисментами встретим наших молодожёнов.
Мендельсон.
Дорогие мои прошу вас возьмитесь за руки как в детстве и пройдите этот коридор счастья рука об руку по жизни.
(А теперь дорогу паре,
Пусть идут судьбе на встречу
И огонь любви великой
Пусть горит для вас он вечно
Чтобы жили вы красиво
Щедрым добрым был ваш дом
Через коридор счастливый
Мы сейчас вас проведём
Чтобы вместе вы шагали
Дорогой светлой, солнечной, большой
До свадьбы до серебряной вначале
Ну а потом до свадьбы золотой. )

А теперь дорогу паре –
Пусть лишь счастье в жизни ждет.
Проходите, поспешите,
Свадебный вас пир зовет!
Приглашаем всех к застолью,
К свадебному хлебосолью.

Проходят

Дорогие друзья сегодня у нас большой праздник а большие праздники в нашем городе принято встречать по большому, с фейерверками и залпами из пушек. К сожалению я не смогла принести сюда фейерверки и пушки, но на столах есть бутылки с шампанским. Так давайте начнём наш праздник залпами шампанского в честь наших молодых.

Под звон хрустального бокала,
Под шум шампанского вина,
С законным браком поздравляем,
Желаем счастья и добра!
Желаем вам любви красивой,
Чтоб вы ее из года в год,
Как драгоценность проносили
Сквозь бури жизненных невзгод.
Пусть не померкнет никогда
Счастливой жизни вашей зорька.
Пусть дружно вам воскликнут “Горько!”
Чтоб сладко было вам всегда…
ГОРЬКО!!!
Тост

Дорогие друзья давайте поднимем эти бокалы за семью ………………… стоя и до дна. Счастья вам и долгих лет совместной жизни.

Дорогие друзья впереди нас ждёт много поздравлений и красивых слов, но я хочу проверить хватит ли у вас дыхания на весь вечер?
Шарики, салют в честь молодых.
Дорогие наши __________ и ¬¬¬¬__________сегодня ваши друзья и родные приготовили много красивых слов и по возможности приготовили подарки, но я хочу чтобы первым подарком для вас была песня. Чтобы ваша жизнь была прекрасна и мелодична как красивая песня.

Песня в подарок.

Приятного аппетита.

Притча.

Тост за любовь

Песня

Первый общий Коровай.
Дорогие мои, ваши мамы преподносят вам, ваш первый общий кусок хлеба, как символ благополучия. Ещё вчера вы были ……………… и ………………… а сегодня вы уже семья ………………………… А это значит что от ныне у вас всё будет общим. Теперь нет ни моё ни твоё, – всё только наше. И гости наши, и родители наши, и всё что не правильно лежит всё домой и всё нам. А сейчас скажите пожалуйста вот этот хлеб чей?
Молодцы первый урок вы освоили.
А сейчас при помощи этого хлеба мы определим кто же в этой семье будет хозяином а кто хозяйкой? Лет пять назад я могла бы смело сказать что ____________ хозяйка, а _________ хозяин. Но друзья времена и нравы изменились, всякое бывает. Возьмите пожалуйста ваш каравай с двух сторон двумя руками и попробуйте отломить. Чей кусок будет больше тот и будет главный в этой семье.
У нас в России есть такой обычай. На свадьбе новобрачные своим первым куском хлеба делятся со своими самыми родными и близкими. Поэтому ___________ __________, я хочу чтобы вы своими руками раздали ваш первый кусок хлеба, чтобы каждый в этом зале знал что в вашем доме им всегда будут рады.
Сегодня мы присваиваем вам новые звания хозяина и хозяйки. Друзья вы согласны если на пороге вас будет всегда с улыбкой встречать эта хозяйка?
А этот хозяин?
За новые звания.
Песня.
Приглашаем родителей
Папы мамы, были вчера. А сегодня вы уже тесть и тёща. Дорогие друзья вы про тёщу хоть один хороший анекдот знаете? Нет. Вот такие плохие анекдоты пишут плохие зятья. Если ты _________ (жен) сможешь их дочь сделать счастливой то лучше друга чем она у тебя не будет, но если она будет плакать, то хуже врага у тебя не будет. Так что наш тебе совет. Не наживай себе врагов. ___________ ___________(тёща), что касается вас вы помните что в семье бывает всякое. Будут времена, придёт дочка, скажет он такой, его друзья такие, его родственники такие. А вы держитесь. Скажите не знаю, не знаю, сама нашла, сама вышла. А где зятёк, почему без него? И постарайтесь сделать всё чтобы они померились.
А у вас ___________ _________ (тесть) я надеюсь всегда найдётся полная рюмка и доброе слово для вашего зятя.
(жених)Кияү димәсләр сиңа, улым диеп,
Каршы алырлар ишек төбендә.
Ак бәхеткә төренеп яшәгез сез,
Шул теләкләре чын күңелдән.

А вам ___________ (свекровь) ханым с сегодняшнего дня присваивается гордое звание СВЯКРОВИ!!!! Но и у этого звания есть две стороны. Выбирать вам будете вы мамой которая постоянно сверлит и пьёт кровь или же у вас святая кровь и вы примите свою невестку как дочь. Не забывайте что с этого дня у вас в семье появляется инородное тело. И возможно будет что то не так как вы привыкли. Не ругайтесь, перетерпите. И увидите лет так через 5 роднее человека не будет.

(невесте) Синең өчен булса тик кайнана
Ирең өчен газиз ана ул
Сезгә ирләр кирәк икән әгәр
Шул анадан туган газиз бала ул
Изге теләк белән каршы алып
Балын -маен сезгә каптырган
Хуш киләсең килен балакай дип
Мендәренә аяк бастырган

• Испытание мам переодевание
• Испытание пап шарик лопнуть

Родители давшие жизнь своему дорогому ребёнку, мыслями и душой всегда остаются с ним. Рядом ли они, на небесах ли они всегда радуются когда нам радостно и огорчаются когда нам плохо. Мы дети пока наши родители рядом.
Тост
На свадьбе нельзя забывать и о тех
Кто видел ваши печали и смех
Кто в трудные дни был рядом всегда
С кем вместе любая беда не беда
Кто радости с вами делил пополам
За славных, любимых, за пап и мам.

Бик зур рәхмәт.
Ата анага улы белән кызы туенда,
Сез хаман да бала булып
Каласыз бит алар уенда.
Сезнең өчен алар борчыла,
Сезнең өчен керә утларга.
Шуңа күрә иң зур рәхмәтебез
Әйтелергә тиеш аларга.

Песня.

Дорогие друзья. Сейчас наступил очень важный момент нашего вечера. __________ первый раз приглашает свою законную супругу ________ на медленный танец.

Молодая жена и пригожа и стройна
И хозяин дорогой ровня со своей женой
Полюбуйтесь-ка на них
Первый танец молодых
Всех кто молод душой я приглашаю присоединится.

2 часть

Я думаю дорогие друзья вы заработали следящую рюмочку.

• После перерыва бала тавышы (Кэбестэ)
• Анасы кайда бу баланын? Кайсыгызныкы? Хормэтле дуслар ошый мы? Менэ бу, туйдан сон ин котелгэн, ин матур, ин тансык жыр – бэби тавышы. Без туйлар ясагач анын бит инде нэтижэсе дэ булырга тиеш. Монда утыручыларнын кубесе могаен бэби тэпие дэ жуарга ниятлэнеп торалар дыр. Шулай мы? Кемнен дер кыз тэпие жуасы килэ ин беренче, кемдер малай тэпие.
Э шулай да, тикшереп карыйк эле. Кем беренче кыз тэпие юарга тела тавыш бирегез(партия жыелышы)
шулай да жэмэгать эйдэгез проверенный метод белэн белик. кемне дер элек кэбестэдэн таптык дип эйтэлэр иде, кемнедер коедан таптык дип. Кое остерэп алып килеп булмады инде, менэ бкр кэбестэ алып килдем, шул кэбестэгэ ике акча яшердем мин, бер комеш акча, бер бакыр(медный) акча.
Эгэр дэ яшьлэр башта комеш акча тапсалар, беренчелэре малай булачак. Эгэр дэ бакыр акча килеп чыкса индекэбестэ эченнэн, беренчесе кыз була. Яле тагын бер кат тикшерик эле, кемнэр малай булсын ди? Кемнэр кыз булсын ди?
(тукта….. син эллэ нэрсэ шлисен. баланы бер узен ясап булмый. Бала булсын очен икэу тырышырга кирэк.)
Эх жэмэгать, тырышалар бит тегелэр! Мин дэ бала чакта экиятлэргэ ышана идем (,,,,) кэбестэ актарып бэби табып булмый. Если хочешь ребёнка не в капусте надо ковыряться. Ну жэмэгать шулай да нык тырыштылар бит. Алар бит эле яшьлэр, не опотныйлар. Эйдэ подскажем с чего надо начинать.
• Горько!!!!

• Кем туса да сау сэлэмэт тусын, уз бэхете белэн тусын. Эти энигэ шатлыкка, эби бабасына куанычка, туганнарга горурлыкка тусын.
• Булачак балалар очен кутэреп куейк.
• Тост за будущих детей
• Песня

• Распределение обязанностей

Два пакета для жениха и невесты
И распределение со спиртным
1. Кто будет зарабатывать деньги
2. Кто будит их тратить
3. Кто будет ездить на дорогой машине
4. Кто будет ездить по командировкам
5. Кто будет готовить кушать
6. Кто будет выносить мусор
7. Кто будет воспитывать детей
8. А кто пригласит нас на годовщину свадьбы

• Тост за то чтобы в вашем доме всегда было согласие и взаимопонимание.
• Танец частями тела (брови – летка – енка, нос – танец утят, губы – таркан, руки – лезгинка, ноги- Канн-Кан, голова рок-Н-рол, ламбада – на бис + паровозик)

• Дискотека

3 блок

Вынос гостинцев, чак чак
Олы юлга сез чыгасыз буген
Берге кушып ике йорекне
Юл алдыннан эйтеп калыйк эле
Чын кунелден изге телекне.
• Туйлар булэксез булмас, булэк телэксез булмас. Татар туенын ин куркэм гадэте. Туйны олылап, яшьлэрне олылап кучтэнэчне алып килу гадэте. Каршы алыгыз туй кучтэнэчлэре.

А сейчас подарков сказочных врученье
Гостей любезных поздравленье
Друзей и старших наставленье.
А тебе даю поднос чтоб подарки ты все нёс
И первыми я хочу предоставить слово для поздравления нашим родителям.
Подарки собирают.
Хезер инде яшь парларга
Теледек без телеклер
Менгелекке ядкер булсын
Без калдырган булеклер.

• Менэ буген биредэ сездэн дэ баерак бер генэ кеше дэ юк. Лэкин сезнен байлыгыгыз монда бирелгэн акчалар, булэклэрдэ генэ тугел. Буген сезнен икешэр эниегез, икешэр этиегез булды. Купме туганнарыгыз артты, дусларыгыз кубэйде. Менэ ул ин зур байлык. Чонки хэрберсенен табынында сезгэ дигэн ризыгы бар. Хэрберсенен ишеге сезнен очен хэрвакыт ачык, шушы байлыкнын кадерен белегез. Эти-энине, туганнарны, дусларны олылап яшэргэ тырышыгыз. Кабул итеп алыгыз, барлык изге телэклэр белэн, булэклэр белэн менэ шушы подносны сезнен кулларыгызга тапшырам.

Дорогие ______________ ___________, это ваш первый совместный вклад в семейный бюджет, примите пожалуйста его под бурные аплодисменты.

• Слово молодожёнам
Тост за пожелания.
Песня.
Теперь можно смело готовится к свадебному путешествию. Мало того, в своё свадебное путешествие новобрачные хотят пригласить всех вас. Вы согласны?!
Танцевальный конкурс за столом уходящий в танец.

Как самые родные и близкие я всех вас приглашаю поехать отдыхать. Но не просто отдохнуть, а так чтобы все видели что это большая дружная семь. В первую очередь мы отправляемся на море. В гости к Грекам. Кто знает что у нас танцуют греки. Правильно сиртаки. Положите свои руки на плечи соседям и покачиваемся со стороны в сторону.
Ну на море мы побывали, теперь отправляемся в горы. Положили руки на стол и барабанной дробью под лезгинку, чтобы горы содрогнулись.
И горы нам не почём. Гулять, так гулять. Отправляемся в Америку к коренным её жителям, фермерам, ковбоям. А ковбои очень любят скакать на лошадях и делают это очень умело. Давайте докажем что мы делаем это лучше. Давайте, не жалея пятой точки, на стульях поскакали. Вот теперь, никто не сможет сказать что вы не дружный коллектив. Сейчас я приглашаю сюда двух лучших танцоров. Ваша задача танцуя ламбаду собрать самый длинный паровозик из сидящих за столом гостей, итак, поехали…
Дискотека.
Во время дискотеки переодевания.

4 часть
Мы так и не определили кто же у нас будет первенец. Мальчик или девочка?
• ползунки
• Яблоко
• За детей
• Шампанское на лучшее диво
Торт
Семейный очаг.
Провести через всех гостей.
Глядя на огонь свечи пожелать всего самого лучшего. Свидетели огонь задерживают и передают родителям. Молодые со свечёй в руках ответное слово.
Последний танец
Дискотека.
Букет невесты
Кәләш кулындагы чәчәк
Хәзер кемгә тиячәк
Кемгә тисә шушы чәчәк
Шуңа бәхет тиячәк

Кәләштәге кул чәчәге
Насыйп булып Ходайдан
Кемгә тисә шуңа насыйп
Туй ясарга ун айдан.
Подвеска
Хорметле дуслар, туганнар Рехмет эйтеп хужаларга
Кодалар, кодачалар, Таралышыйк ойлерге
Бу туй булмас иде де, Жырлап узыйк урамнардан
Кодалар булмасалар. Килен тошкен койлерге.

• Конкурс для жениха и свидетеля с платком и узелком
• Портрет любимого для невесты
• 3 девушки, три машины. Выбрать 3 мужчин похожих на машину вашей мечты. Первым делом надо привести машину в порядок. Даю салфетки. (моем фары, салон, колёса, не забудьте про задние фары)
теперь надо залить незамерзающую жидкость, зима всё таки.
Заправляем (закуска)
Возьмите салфеточки чтобы не запачкать новые машины
Посадить мужчин на стулья, аккуратно открыть дверь, стелим салфеточку и садимся. Пристегнули ремни и поехали. Танцуя под музыку. Проверим кто же из наших гонщиц самая резвая.
• Игра за столом:
Здесь сегодня все друзья – Я ты он она
Обниму соседа справа, обниму соседа слева
Здесь сегодня все друзья? – я ты он она
Рассмешу, ущипну, пожалею, поцелую.

• Дорогие друзья вы наверное все слышали крылатую фразу «вся жизнь это театр, а люди в нём актёры». Так вот семейная жизнь это спектакль. У кого то комедия, у кого то трагедия. Это зависит от двух режиссёров, – мужа и жены. Сейчас я хочу провести небольшое испытание для наших новобрачных. И проверить как хорошо они смогут сыграть свой спектакль жизни. Ваша задача проста, попробовать изобразить всё то, что я буду читать.

Современная семья!
Муж пришёл домой с работы Смотрит дома нет жены
И увы кроме компота никакой тебе еды
Главное не растеряться в зубы денег кошелёк
И быстрее отправляться в магазин за уголок
Покупай жене на диво супу, каши или пиво
(за пивом пошёл)
Время зря не тратить чтобы пол помой, окно и обувь,
Хлеба не забудь купить, на окне цветок полить
И чтоб не было тоски постирай себе носки
Видишь отварилась дверь
На порог вошла она долгожданная жена
Мужа нежно обнимает за дубовый стол сажает
Вместе дружно без забот мирно кушают компот
За окном уже смеркает жена посуду убирает
И любимая подруга гладит брюки для супруга
Утро только рассвело муж не спит уже давно
И увы не ради скуки переглаживает брюки
И не сердится не сколько улыбается и только
Вот какою быть должна современная семья!
(ваши аплодисменты)

Я желаю вам чтобы ваша жизнь была полна смеха и задора, и если в вашей семье и будут слёзы, то пусть это будут слёзы радости.
Тост. За нашу современную семью
• Конкурс для жениха и свидетеля с платком и узелком
•

Стихи
• Ике елга кушылып акса гына
Мул һәм тирән була сулары
Шул елгалар кебек булсын дибез
Сезгә дә бу сөю туйлары.

• Тормыш диңгезләрен кичәр өчен
Ышанычлы төпле яр кирәк
Берсен – берсе эзләп табып бүген
Кавышалар ике яшь йөрәк
Йөрәк белән йөрәк сөйләшкәндә
Серләшепләр бетмәс сүзләре
Фәрештәгә тиңләп яшь кәләшен
Елмаялар кияү күзләре
Тормышланы сезнең бәйли бүген
Мәхәббәтнең ныклы төене
Кулдан кулны күздән күзне алмый
Үтегез сез бергә гомерне.

• Надеты кольца золотые,
стоит в свидетельстве печать
Ну что, супруги молодые
Нам в этот день вам пожелать?
Чтоб в доме музыка звучала,
Чтоб скучно не было вдвоем,
Живите дружно, интересно
Чтоб счастье было – полон дом.
Любовь берегите доверчиво зорко
и только на свадьбе
Пусть будет вам ” ГОРЬКО”

• За тех кто жизнь вам подарил
Кто вас лелеял и любил
За тех кто нос вам вытирал,
а если нужно больно драл
За тех кто в школу в первый раз
Вас вел за ручку в первый класс
Они всегда вам доверяли,
Но все ж дневник ваш проверяли
За тех кто вас учил мечтать
Кто вам помог на ноги встать
За очага хранителей
выпьем за родителей.
Так нальем же все по полной
Сдвинем чарки подружней
Стоя будем пить за самых главных
За отцов и матерей!

Сценарий татарской свадьбы: как правильно ее провести.

Празднование свадьбы в татарском стиле – это очень пышное и радушное торжество. Культура этого народа предусматривает под собой уважение и почитание родителей, роскошь, щедрость и богатство. Это очень гостеприимный народ и свадьбы празднуют большие и шумный. Поэтому сценарий татарской свадьбы планируют тщательно, предусматривая все мелочи и детали.

Русско-татарская свадьба

Довольно часто встречаются пары, где жених русский, а невеста татарка и наоборот. В этом случае празднуется русско-татарская свадьба, где сохраняются традиции и обряды татарского народа, используя европейские модные тенденции и направления.

Первый этап татарской свадьбы

Современные обычаи значительно отличаются от тех, которые существовали ранее. Но есть пары, которые стараются выдержать все традиции. И если их придерживаться, то начинается свадьба со смотрин, где родители жениха и невесты встречаются вместе и знакомятся. Затем между ними происходит сговор, где они договариваются о том, как будет проходить свадьба и оговариваются все вопросы, включая и финансовые. После семья жениха должна внести выкуп за невесту. И только после этого можно переходить к официальной и торжественной части свадьбы.

Как проходит официальная часть свадьбы

Как и в любой свадьбе, брак должен быть зарегистрирован официально.

Это может быть традиционная роспись в ЗАГСЕ, а можно организовать выездную церемонию. Идей может быть великое множество. Можно создать красивые свадебные образы для молодоженов и гостей. Для тамады или ведущей так же подбирается специальный наряд в традиционном стиле. Перед ней стоит задача по организации встречи и проведения торжественной части.

• Встреча молодоженов проходит перед входом в банкетный зал. Для этого гости выстраиваются в две длинные колонки вдоль дороги, ведущей к входу. Используя руки, гости делают длинный коридор, сквозь который проходят жених и невеста. В руках гости держат цветы и ленты. В конце коридора натягивают большую длинную ленту, которые новобрачные должны перерезать ножницами. Это символизирует открытие свадебного торжества.
• В оформленном и украшенном банкетном зале ждут накрытые столы, куда отправляются молодожены с гостями. Для новобрачных накрывают отдельный стол, который расположен таким образом, чтобы все гости могли их хорошо видеть и при необходимости сказать тост.
• В банкетном зале устанавливают еще один небольшой столик рядом с молодоженами. На нем ставят национальное татарское блюдо, которое называется баурсак и шампанское. Рядом с этими лакомствами ставят специальную емкость, куда гости кладут деньги.
• После того, как молодожены разрезают ленту, они подходят к столу с национальным блюдом и пробуют его, запивая шампанским. Далее подходят поочередно гости, поздравляя молодых, и кладут в отведенную емкость деньги.
• Сначала подходят родные и самые близкие, а затем друзья. Только когда все гости смогли поздравить жениха и невесту, гости садятся за стол. Тамада от лица всех гостей еще раз поздравляет молодоженов с бракосочетанием и призывает всех гостей произнести три раза слово «ура».
• Особенность татарского застолья является празднование без спиртного. Поэтому все тосты, которые говорят гости за праздничным столом, сопровождаются без наличия алкоголя. Первый тост всегда звучит за молодых, второй за родителей, ну а третий за любовь.

Танцы на свадьбе

Как и в любой свадьбе, особое место в торжестве занимают танцы и конкурсы. Первый танец невеста танцует со своим отцом, а не с женихом. Для этого она должна подойти к папе и пригласить его на вальс. После красивого танца папы и дочери, отец подходит к жениху и передает ему свою дочь. Он может использовать различные слова напутствия и пожелания. Следом идет танец жениха и невесты, который заканчивается торжественным весельем и танцами в кругу гостей.

Конкурсы на свадьбе

В качестве развлечений можно устроить веселые конкурсы с танцами. Можно станцевать канкан и выбрать среди участников победителей. Заранее подготавливают символические подарки для гостей, которые вручают победителям конкурсов. Так же в татарских свадьбах часто устраивают традиционные танцы под шатром. Для этого используют большой отрез ткани, которой накрывают танцующих. А для задора можно провести небольшой аукцион, где гости смогут заплатить за танец с женихом или невестой.

Одна из главных особенностей татар

Главной особенностью татар является выражение почтения своим родственникам и корням, а также танцы, которые у них в крови. При создании сценария, обязательно стоит это учесть. Жених и невеста должны так же обсудить между собой насколько они хотят сохранить национальные традиции в свадебном торжестве и обязательно прописать это в сценарии.

Помимо свадебного торта можно сделать небольшой сладкий столик, где будут расположены различные татарские сладости на любой вкус. Окончание татарской свадьбы можно завершить шикарным фейерверком, запуском светящихся фонариков и воздушных шариков.

Услуги по переводу с татарского языка — Переводы с английского на татарский

Последние новости: Увлекательный мир рукописного перевода: преодоление разрыва между аналоговым и цифровым текстом

Услуги по переводу » Языки » Т » Татарский

Услуги по переводу США предлагает услуги профессионального перевода для языковых пар с английского на татарский и с татарского на английский. Мы также переводим с татарского на любой другой язык мира. Мы можем перевести более чем на 100 различных языков. По сути, Translation Services USA — единственное агентство на рынке, которое может полностью перевести татарский буквально на любой язык мира!

Какой перевод вам нужен?

• Онлайн-перевод
• Профессиональный человеческий перевод
• Плагин перевода для веб-сайта

Онлайн-перевод

From

— Select -AbazaAbenakiAbkhazAcehneseAcholiAchuar-ShiwiarAdygheAfaan OromoAfarAfrikaansAghulAguacatecoAhomAinuAjiëAkanAkhvakhAkkadianAklanAkurioAlabamaAlbanianAleutAlgonquinElsatianAltayAlurAmahuacaAmaraka eriАмериканский английскийАмхарскийAmisAndiАнглосаксонскийAnutanApacheArabelaАрабскийАрабский (алжирский)Арабский (египетский)Арабский (ливанский)Арабский (современный стандарт)Арабский (марокканский)Арабский (сирийский)АрагонскийАрамейскийАранскийArapahoArawakArchiArgobbaАрмянскийАррумынскийArrernteArvaniticAsháninka АссамскийАссирийский / НеоассирийскийАстурийскийAtayalAtikamekwАвстралийский английскийАварскийAvestanAwadhiAwngiAymaraÄynuАзербайджанскийBadagaBagathaBagvalalBalineseBalkarBalochiBaluchiBambaraBanglaBaniwaBantawaBashkirBasqueBassaBatakBatsBavarianBejaБелорусскийBembaBenchBengali БходжпуриБутанскийБикольБисламаБлэкфутБлинБораБоснийскийБотлихБуйейБразильский португальскийБретонБудухБугисБухидБолгарскийБунджалунгБирманскийБрушаскиБурятБушиКамбоджийскийКанаанскийКанадский ФранцузскийТрадиционный китайский (кантонский диалект) Креольский язык Кабо-ВердеCaquinteCarianCarrierCatalanCayugaCebuanoCeltiberianCentral SinamaChahaХалдейский неоарамейскийChamChamalalChambealiChamorroCha’palaachiChavacanoChayahuitaChechenCherokeeCheyenneChhattisgarhiChichewaChickasawChinatecoУпрощенный китайский (мандарин)Chinek JargonChipewyan ЧиппеваЧиттагонскийЧоктоЧукчиЧуукскийЧувашскийCia-CiaCimbrianCofánComancheКоптскийКорнуоллскийКорсиканскийCreeCreekCreoleCreole PatoisКрымскотатарскийХорватскийCrowCubeoCuyononКипрскийКириллическийЧешскийDagaareDagbaniDakkhiniDanishDargwaDariDawanDehong DaiDelawareDhivehi ДхолуоДхундхариДинкаДиулаДизинДогриДолганДрехуДуалаДунганскийДусунГолландскийДзонгха (Бутан)ЭламскийЭльфдальскийЭнецкийАнглийскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЭтрусскийЭвенкийскийЭвеЭвондоЭвондоЭякФарерский (Персидский)ФиджийскийФилиппинскийФламандскийFolkspraakFonFoxF Rench (France & Canadian)Французский гвианский креольскийFrisianFriulianFula(ni)FutunanFuzhouneseGaGadabaGagauzGalicianGalloGanGandaGarifunaGaroGe’ezGenoeseGeorgianGermanGilakiGodoberiGondiGooniyandiGothicGouduGreekGreenlandicGuadeloupean CreoleGuambianoGuananoGuancheGuaraniGuernésiaisG ugadja/KukatjaGujaratiGwich’inHadhramauticHaidaHaitian Creole FrenchГаитянский креольскийHakkaHänHanuno ‘oHarariHaryanviHausaГавайскийИвритHereroHiligaynonHill MariHimyariticHindiHinukhHittiteHixkaryanaHmongHoHopiHotcąkHsihsiaHuastecoHungarianHunzibHuronIbanIberianИсландскийIdoIgboIlokoInari SámiIndonesianIngrianIngushInorInterglossaInterlinguaInterlingua славянскийInuktitutIñupiaqИрландскийИтальянскийИтельменIu MienЯмайскийJaminjungЯпонскийJatapuJavaneseJèrriais (Jersey Norman French)Еврейский неоарамейскийJinJinguluИудео-арабскийJuǀʼhoanJuhuriКабардинскийKabyleKadazandusunKagayanenKaingangKala Lagaw YaKalmykKam КаммараКаннадаКануриКапампанганКакчикельКараимКаракалпакКарамаджонгКаратаКарельскийКаренКарукКашмирскийКашубскийКаурнаКая ЛиКазахскийКекчиКетХакасХантыХиналугКитанскийКхмерКхокхоеХваршиКиче’КикуйюКилдин СаамиКиньярвандаКирибати КирундиКлалламКламатКоасатиКодаваКоламКомиКонда-ДораКонканиКорейскийКорякКотяКпеллеКрымчакКрыцКубачиКумыкКунаКупиаКурдскийКурухКутчиКвенКвакиутльКыргызскийЛадахиЛадинскийЛадиноЛакЛаннаЛатгальскийЛатыниЛатинский sine FlexioneЛатышскийЛазЛэп chaLeponticLezgiLimbuLingalaLingua Franca NovaLisuLithuanianLivonianLlanitoLojbanLomaLombardLow SaxonLoziLugandaLule SámiLusitanianLuwianLuxembourglyLydianLydianMaasaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasareseMakhuwaMalachimMalagasyMalayMalayalamMaldivianMaliMa lteseMamМанадо-МалайскийМаньчжурскийМандаринскийМандаринский КитайскийМандинкаМанинкаМанипуриМанканьяМансиМэнксМаориМапучеМаранаоМаратиМариМармаМаршаллезскийМарвариМассачусеттМаврикийский креольскийМайяМазахуаМазандараниМазатекМбумМеглено-румынскийМендеМериам МирМероитикМайамиМикасукиМикмакМин БейМин Дон гмин нан минангкабау мегрельский мирандский мискито микстек мизо моди ирокез мокша молдавский монгольский монтанье черногорский мориори моси мро муха дора мундари мурринх-патха муруй хуитото мвангвего набатейский нагамский науатль нама нанай наскапи науруан навахо накси ндебеле ( Северный) Ндебеле (Южный) Нджука Ндрамбеа Неаполитанский Ненецкий Неомандейский Непальский Бхаса / Невари Непальский Нганасан Нгиямбаа Нхеенгату Ниас Ниуэ НивхНанг Ногай Нунгар Норн Северо-Фризский Северный Ндебеле Северный Саамский Северный Сото Северный Тайский (Кам Муанг) N орвежскийНовиальныйНуэрНуосу (Йи)НушуНууНуу-Чах-Нулт (Нутка)ЗападныйОкситанскийОджи-КриОджибвеОкинавскийСтарославянскийДревнеанглийскийСтароскандинавскийСтаротюркскийОмахаОнейдаОнондагаОодхамОрияОрхонОрокОрок ОсейджОши ВамбоОсетинскийОтомиОттаваПаакантиПа amaPaicîPalauanPaliPangasinanPapiamentoПарфянскийПуштуПенсильванский немецкийПерсидский (фарси)ФиникийскийФригийскийПьемонтскийPijinPipilPirahãPite СаамскийPitjantjatjaraPohnpeianПольскийPomo (Восточный)PorjaPortuguesePotawatomiPunjabiPurepechaPuxianQ’anjob’alQatabanicQ’eqchi’QuechuaQuenyaRagaRajasthaniRanaRanjanaRapa NuiRarotonganRedjangRomanianRomanshRomanyRongaRotokasRotumanРусскийРусинскийRutul Саамский / саамский саанский сабайский сабайский сакао саларский самаритянский санго санскрит сантальский сараики сарамакский сардинский сариколи сарнами хиндустанский сатерленд фризский савара шотландский шотландский гэльский селькупский сербский сербско-хорватский сери сейшельский креольский шабаки шанский шанхайский шарда шаванте шони шетландский (ic )ShillukShonaShorShoshoneShughniSicilianSiddhamSikkimeseSilesianSilt’eSindhiSinhalaSiouxSkolt SámiSlovakSloveneSlovenianSlovioSogdianSolresolSomaliSoninkeSoraSorbianSourashtraSouthern NdebeleSouthern SámiSouthern SotheИспанскийИспанский/кастильскийЛатинский ИспанскийSrananSu датскийсугалишумерскийсунданскийсунуварсупйайрсусусвансуахилисвати/свазишведскийшвейцарскийнемецкийSylhetiсирийскийтабассарантагабаватагальскийтагбанватаитянскийтайдамтай люетайваньскийтаджикталышскийтамахактамашигтамазиттамильскийтампуантарианатартесскийтаттатартаусугтеле уттелугутеочьютепехуантер саамский тетумтайскийфиванскийтибетскийтигретигриньятиндитирийóтлі̨чо (догриб)тлинкиттоба комтохарскийтофаток писинтокелауанскийтонганскийтораджа-са’ данКреольский Торресова проливаЦахурЦезЧанглаЦшилубаЦонгаЦоцилЦваТсванаТуарегТуканоТулуТумбукаТурецкийТуройоТускарораТувалуанскийТуванскийТвиЦельтальУбыхУдмуртскийУгаритскийУкраинскийУльчУмбундуУме СаамиУраринаУрдуУрумУйгурскийУзбекВайВендаВ энетскийвепсскийвьетнамскийVolapükВыро-вотическийWaWakhiWallonWaray-WarayWardamanWarlpiriWayuuWelshWemba WembaWenzhouneseWest FrisianWestern Neo-AramaicWik-MungkanWinnebagoWiradjuriWolayttaWolofWuWyandotWyandotXamtangaXârâcùù Ксаванте коса сян сибе ксися ягноби ягуа якут (саха) япский яки ерукула йи идиш индджи барнди йолнгу йоруба юкатек майя ючи/ючи юкагир юпик юрок запаро сапотек зарма зазаки чжуан зулу зуни

Вставьте сюда свой текст (макс. 250 символов)

To

— Select -AbazaAbenakiAbkhazAcehneseAcholiAchuar-ShiwiarAdygheAfaan OromoAfarAfrikaansAghulAguacatecoAhomAinuAjiëAkanAkhvakhAkkadianAklanAkurioAlabamaAlbanianAleutAlgonquinElsatianAltayAlurAmahuacaAmaraka эт АссамскийАссирийский / НеоассирийскийАстурийскийAtayalAtikamekwАвстралийский английскийАварскийAvestanAwadhiAwngiAymaraÄynuАзербайджанскийBadagaBagathaBagvalalБалийскийБалкарскийБелуджиБалучскийBambaraBanglaBaniwaBantawaBashkirBasqueBassaBatakBatsBavarianBejaБелорусскийBembaBenchBengali БходжпуриБутанскийБикольБисламаБлэкфутБлинБораБоснийскийБотлихБуйейБразильский португальскийБретонБудухБугисБухидБолгарскийБунджалунгБирманскийБурушаскиБурятБушиКамбоджийскийКанаанскийКанадский ФранцузскийТрадиционный китайский (кантонский диалект) Креольский язык Кабо-ВердеCaquinteCarianCarrierCatalanCayugaCebuanoCeltiberianCentral SinamaChahaХалдейский неоарамейскийChamChamalalChambealiChamorroCha’palaachiChavacanoChayahuitaChechenCherokeeCheyenneChhattisgarhiChichewaChickasawChinatecoУпрощенный китайский (мандарин)Chinek JargonChipewyan ЧиппеваЧиттагонскийЧоктоЧукчиЧуукскийЧувашскийCia-CiaCimbrianCofánComancheКоптскийКорнуоллскийКорсиканскийCreeCreekCreoleCreole PatoisКрымскотатарскийХорватскийCrowCubeoCuyononКипрскийКириллическийЧешскийDagaareDagbaniDakkhiniDanishDargwaDariDawanDehong DaiDelawareDhivehi ДхолуоДхундхариДинкаДиулаДизинДогриДолганДрехуДуалаДунганскийДусунГолландскийДзонгка (Бутан)ЭламскийЭльфдальскийЭнецкийАнглийскийЭрзяЭсперантоЭстонскийЭтрусскийЭвенкийскийЭвеЭвондоЭвондоЭякФарерский (Персидский)ФиджийскийФилиппинскийФламандскийFolkspraakFonFoxF Rench (France & Canadian)Французский гвианский креольскийFrisianFriulianFula(ni)FutunanFuzhouneseGaGadabaGagauzGalicianGalloGanGandaGarifunaGaroGe’ezGenoeseGeorgianGermanGilakiGodoberiGondiGooniyandiGothicGouduGreekGreenlandicGuadeloupean CreoleGuambianoGuananoGuancheGuaraniGuernésiaisG ugadja/KukatjaGujaratiGwich’inHadhramauticHaidaHaitian Creole FrenchГаитянский креольскийHakkaHänHanuno ‘oHarariHaryanviHausaГавайскийИвритHereroHiligaynonHill MariHimyariticHindiHinukhHittiteHixkaryanaHmongHoHopiHotcąkHsihsiaHuastecoHungarianHunzibHuronIbanIberianИсландскийIdoIgboIlokoInari SámiIndonesianIngrianIngushInorInterglossaInterlinguaInterlingua славянскийInuktitutIñupiaqИрландскийИтальянскийИтельменIu MienЯмайскийJaminjungЯпонскийJatapuJavaneseJèrriais (Jersey Norman French)Еврейский неоарамейскийJinJinguluИудео-арабскийJuǀʼhoanJuhuriКабардинскийKabyleKadazandusunKagayanenKaingangKala Lagaw YaKalmykKam КаммараКаннадаКануриКапампанганКакчикельКараимКаракалпакКарамаджонгКаратаКарельскийКаренКарукКашмирскийКашубскийКаурнаКая ЛиКазахскийКекчиКетХакасХантыХиналугКитанскийКхмерКхокхоеХваршиКиче’КикуйюКилдин СаамиКиньярвандаКирибати КирундиКлалламКламатКоасатиКодаваКоламКомиКонда-ДораКонканиКорейскийКорякКотяКпеллеКрымчакКрыцКубачиКумыкКунаКупиаКурдскийКурухКутчиКвенКвакиутльКыргызскийЛадахиЛадинскийЛадиноЛакЛаннаЛатгальскийЛатгальскийЛатинский sine FlexioneЛатышскийЛазЛэп chaLeponticLezgiLimbuLingalaLingua Franca NovaLisuLithuanLivonianLlanitoLojbanLomaLombardLow SaxonLoziLugandaLule SámiLusitanianLuwianLuxembourglyLydianLydianMaasaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasareseMakhuwaMalachimMalagasyMalayMalayalamMaldivianMaliMa lteseMamМанадо-МалайскийМаньчжурскийМандаринскийМандаринский КитайскийМандинкаМанинкаМанипуриМанканьяМансиМэнксМаориМапучеМаранаоМаратиМариМармаМаршаллезскийМарвариМассачусеттМаврикийский креольскийМайяМазахуаМазандараниМазатекМбумМеглено-румынскийМендеМериам МирМероитикМайамиМикасукиМикмакМин БейМин Дон гмин нан минангкабау мегрельский мирандский мискито микстек мизо моди ирокез мокша молдавский монгольский монтанье черногорский мориори моси мро муха дора мундари мурринх-патха муруй хуитото мвангвего набатейский нагамский науатль нама нанай наскапи науруан навахо накси ндебеле ( Северный) Ндебеле (Южный) Нджука Ндрамбеа Неаполитанский Ненецкий Неомандейский Непальский Бхаса / Невари Непальский Нганасан Нгиямбаа Нхеенгату Ниас Ниуэ НивхНанг Ногай Нунгар Норн Северо-Фризский Северный Ндебеле Северный Саамский Северный Сото Северный Тайский (Кам Муанг) N орвежскийНовиальныйНуэрНуосу (Йи)НушуНууНуу-Чах-Нулт (Нутка)ЗападныйОкситанскийОджи-КриОджибвеОкинавскийСтарославянскийДревнеанглийскийСтароскандинавскийСтаротюркскийОмахаОнейдаОнондагаОодхамОрияОрхонОрокОрок ОсейджОши ВамбоОсетинскийОтомиОттаваПаакантиПа amaPaicîPalauanPaliPangasinanPapiamentoПарфянскийПуштуПенсильванский немецкийПерсидский (фарси)ФиникийскийФригийскийПьемонтскийPijinPipilPirahãPite СаамскийPitjantjatjaraPohnpeianПольскийPomo (Восточный)PorjaPortuguesePotawatomiPunjabiPurepechaPuxianQ’anjob’alQatabanicQ’eqchi’QuechuaQuenyaRagaRajasthaniRanaRanjanaRapa NuiRarotonganRedjangRomanianRomanshRomanyRongaRotokasRotumanРусскийРусинскийRutul Саамский / саамский саанский сабайский сабайский сакао саларский самаритянский санго санскрит сантальский сараики сарамакский сардинский сариколи сарнами хиндустанский сатерленд фризский савара шотландский шотландский гэльский селькупский сербский сербско-хорватский сери сейшельский креольский шабаки шанский шанхайский шарда шаванте шони шетландский (ic )ShillukShonaShorShoshoneShughniSicilianSiddhamSikkimeseSilesianSilt’eSindhiSinhalaSiouxSkolt SámiSlovakSloveneSlovenianSlovioSogdianSolresolSomaliSoninkeSoraSorbianSourashtraSouthern NdebeleSouthern SámiSouthern SotheИспанскийИспанский/кастильскийЛатинский ИспанскийSrananSu датскийсугалишумерскийсунданскийсунуварсупйайрсусусвансуахилисвати/свазишведскийшвейцарскийнемецкийSylhetiсирийскийтабассарантагабаватагальскийтагбанватаитянскийтайдамтай люетайваньскийтаджикталышскийтамахактамашигтамазиттамильскийтампуантарианатартесскийтаттатартаусугтеле уттелугутеочьютепехуантер саамский тетумтайскийфиванскийтибетскийтигретигриньятиндитирийóтлі̨чо (догриб)тлинкиттоба комтохарскийтофаток писинтокелауанскийтонганскийтораджа-са’ данКреольский Торресова проливаЦахурЦезЧанглаЦшилубаЦонгаЦоцилЦваТсванаТуарегТуканоТулуТумбукаТурецкийТуройоТускарораТувалуанскийТуванскийТвиЦельтальУбыхУдмуртскийУгаритскийУкраинскийУльчУмбундуУме СаамиУраринаУрдуУрумУйгурскийУзбекВайВендаВ энетскийвепсскийвьетнамскийVolapükВыро-вотическийWaWakhiWallonWaray-WarayWardamanWarlpiriWayuuWelshWemba WembaWenzhouneseWest FrisianWestern Neo-AramaicWik-MungkanWinnebagoWiradjuriWolayttaWolofWuWyandotWyandotXamtangaXârâcùù Ксаванте коса сян сибе ксися ягноби ягуа якут (саха) япский яки ерукула йи идиш индджи барнди йолнгу йоруба юкатек майя ючи/ючи юкагир юпик юрок запаро сапотек зарма зазаки чжуан зулу зуни

Ваш перевод

×

Опасность: этот перевод может быть неточным!

Если вам нужно использовать этот перевод для бизнеса, учебы, татуировки или по любым другим официальным, профессиональным или постоянным причинам, сначала свяжитесь с нами, чтобы получить бесплатное предложение. Мы можем работать с любым бюджетом, чтобы вы получили гарантированный перевод быстро и точно!

Перевести сейчас

×

К сожалению, этот язык в настоящее время не поддерживается нашим бесплатным переводчиком.

Подать заявку на профессиональный перевод?

Да

Профессиональный человеческий перевод

Наша команда переводчиков состоит из многих квалифицированных и опытных татарских переводчиков. Каждый переводчик специализируется в разных областях, таких как юриспруденция, финансы, медицина и т.д.

Рассчитать стоимость

Независимо от того, мала ваша потребность в переводе на татарский или велика, Служба переводов США всегда готова помочь вам с вашими потребностями в переводе. В нашей команде переводчиков с татарского языка работает много опытных переводчиков документов, которые специализируются на переводе различных типов документов, включая свидетельства о рождении и смерти, свидетельства о браке и расторжении брака, дипломы и стенограммы, а также любые другие татарские документы, которые вам могут понадобиться в переводе.

У нас есть отличные татарские инженеры-программисты и редакторы по контролю качества, которые могут локализовать любой программный продукт или веб-сайт. Мы можем профессионально перевести любой татарский веб-сайт, будь то статичный HTML-сайт или продвинутый веб-сайт на Java/PHP/Perl. В век глобализации вам точно захочется локализовать свой сайт на татарский язык! Это очень рентабельная инвестиция и простой способ расширить свой бизнес!

Мы также предлагаем услуги по татарскому переводу, озвучиванию, транскрипции и многоязычной поисковой оптимизации. Независимо от того, каковы ваши потребности в переводе на татарский язык, Translation Services USA может их предоставить.

Татарский язык Факты:

Татарский язык является тюркским. Это официальный язык Республики Татарстан, на нем также говорят в Сибири, а также в Китае, Турции, Украине и по всей Средней Азии. В мире насчитывается около 7 миллионов носителей языка.

До 1928 года татарский язык обычно писался арабским алфавитом, если вообще писался. в 1918 г. алфавит был обновлен. В 1928 г. для него был создан латинский алфавит. Однако с 19 в.39 до 2000 года татарский язык писался модифицированной кириллицей.

Татарский Кириллический шрифт требует русский алфавит плюс 6 дополнительных букв: Әә, Өө, Үү, Җҗ, Ңң, Һһ.

Литературный татарский язык основан на среднем (татарстанском) диалекте казанско-татарского языка и старотатарском языке (иске-татарском теле). Родоначальником старотатарского языка является волжско-булгарский и отчасти кыпчакский языки.

Казань Татарский язык также является родным для 400 000 башкир (особенно проживающих в Уфе) и нескольких тысяч марийцев. Татарский язык является языком международного общения между татарами, башкирами, чувашами, казахами и некоторыми марийцами.

Плагин перевода для веб-сайта

Для блогов и небольших личных сайтов мы предлагаем простые бесплатные инструменты для перевода веб-сайтов и плагины WordPress, которые вы можете самостоятельно установить в свой шаблон страницы для быстрого и легкого перевода на десятки основных языков. (Если вы попадаете в эту категорию, ознакомьтесь с нашими бесплатными услугами по переводу веб-сайтов для получения более подробной информации!)

Церемонии | Совет графства Хартфордшир

• Наши сервисы
• Библиотеки и архивы
• Автомагистрали, дороги и тротуары
• Школы и образование
• Социальные услуги для взрослых
• Социальная помощь детям
• Переработка, отходы и окружающая среда
• Рождения, смерти, браки и гражданство
• Бизнес
• Здоровье в герцах
• Пожар, спасение и подготовка

• Рождения, смерти, браки…
• Схема расчетов в ЕС
• Получить копию сертификата
• Зарегистрировать рождение
• Церемонии
• Летальные исходы
• График работы регистратуры
• Церемонии получения гражданства

• Церемонии
• Публичные уведомления о регистрационных услугах
• Свадьбы
• Гражданские партнерства
• Утвержденные площадки в Хартфордшире
• Возобновление клятв
• Услуга смены имени
• Служба гражданских имен

д

• Параметры печати и обмена
  • Распечатай эту страницу

• Свадьбы
• Гражданские партнерства
• Возобновление клятв
• Утвержденные места проведения свадеб в Хартфордшире
• ЗАГС в Хартфордшире

• Копия свидетельства о браке или гражданском партнерстве
• Служба гражданских имен
• Услуга смены имени

Закон о браке изменился

С 4 мая 2021 г. изменился порядок регистрации гражданских и религиозных браков9.0005

• Вместо того, чтобы подписывать протокол в конце церемонии, вы подписываете график бракосочетания.
• Свидетельства о браке больше не будут выдаваться в день свадьбы.
• Теперь также могут быть включены сведения о родителях.

Как получить график брака

Регистраторы округа, где вы вступаете в брак, подготовят график бракосочетаний. Регистраторы, присутствующие на вашей церемонии, принесут его с собой на место бракосочетания.

Если вы вступаете в брак в рамках религиозной церемонии, отличной от англиканской церкви, вы должны организовать сбор и передачу графика бракосочетания лицу, которое будет проводить бракосочетание в религиозном здании перед вашей церемонией.

Вы, ваши свидетели и регистраторы подпишите протокол в конце церемонии. После церемонии регистратор запишет информацию из расписания в электронный реестр.

Если вы вступаете в брак на религиозной церемонии, вам необходимо договориться с соответствующим лицом из религиозного здания о том, чтобы ваш график бракосочетания был отправлен по адресу:

Архив свидетельств о регистрации
The Old Courthouse
Hatfield
AL10 0ES

. ..в течение 21 дня после свадьбы.

Заказать копию свидетельства о браке

Что входит в график брака

График бракосочетания будет содержать сведения о вступающей в брак паре:

• имя
• дата рождения
• семейное положение
• профессия
• адрес
• где и когда состоится бракосочетание.

Теперь вы можете записывать данные своих родителей в график бракосочетаний и в регистрацию брака (включая приемных родителей). Лучше всего предоставить эту информацию при уведомлении, но если вы этого не сделали, вы можете предоставить информацию либо до, либо в день свадьбы.

Когда можно получить свидетельство о браке

Свидетельство о браке будет выдано только после того, как данные из графика брака будут внесены в электронный регистр брака.

Если вы заключаете гражданский брак, вы можете подать заявление на получение свидетельства о браке в первый рабочий день после свадьбы. Ваш сертификат будет отправлен в течение 7 дней после подачи заявки.

Если вы вступаете в брак в рамках религиозной церемонии, отличной от англиканской церкви, после того, как заполненный подписанный график бракосочетания будет получен Архивом регистрационных свидетельств и внесен в электронный регистр брака, вы можете подать заявление на получение свидетельства о браке. Ваш сертификат будет отправлен в течение 7 дней после подачи заявки.

Заказать копию свидетельства о браке

Венчание в англиканской церкви

Если вы венчаетесь в англиканской церкви в Хартфордшире, служитель церкви предоставит вам документ о браке, который вы должны подписать в конце церемонии.

После церемонии вам нужно будет договориться с министром, чтобы документ о браке был отправлен по адресу:

Архив регистрационных свидетельств
The Old Courthouse
Hatfield
AL10 0ES

…в течение 21 дня после свадьбы.

Когда мы получим ваш документ о браке, мы зарегистрируем ваш брак в электронном реестре браков.

После этого вы можете подать заявление на высылку вам свидетельств о браке. Сертификаты будут отправлены в течение 7 дней с момента подачи заявки.

Заказать копию свидетельства о браке

Любые вопросы, [email protected].

Печенье

Как и многие другие веб-сайты, мы размещаем на вашем компьютере небольшие информационные файлы, называемые «куки».

Почему мы используем файлы cookie?

Чтобы запомнить ваши настройки, например, ваш язык и местоположение. Это означает, что вам не нужно постоянно вводить эти данные при посещении новой страницы.

Чтобы узнать, как вы используете сайт, чтобы помочь нам обновить и улучшить его.

Как изменить настройки файлов cookie?

Вы можете изменить настройки своего веб-браузера, чтобы он не принимал файлы cookie. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт AboutCookies.org.

Однако это может помешать вам использовать некоторые онлайн-функции и услуги на этом веб-сайте.

Файлы cookie, которые мы используем

Файлы cookie выполняют множество различных функций, и мы используем 2 типа файлов cookie:

Необходимые функциональные файлы cookie — эти файлы cookie необходимы для работы веб-сайта.

Файлы cookie производительности и функций  – эти файлы cookie помогают улучшить работу и удобство этого веб-сайта, например, предоставляя вам персонализированные услуги.

Посмотрите список файлов cookie, которые мы используем на нашем веб-сайте:

Имя	Тип	Как мы это используем	Как долго мы используем информацию для
ASP.Net_Sessions	Требуемая функциональность	Автоматический файл cookie, устанавливаемый нашим программным обеспечением.	Только на время вашего нахождения на нашем сайте.
ИД сервера	Требуемая функциональность	Автоматический файл cookie, устанавливаемый нашим программным обеспечением.	Только на время вашего нахождения на нашем сайте.
_ga	Требуемая функциональность	Для отслеживания эффективности нашего веб-сайта с помощью Google Analytics.	2 года
сохраненных страниц	Производительность и функция	Чтобы сохранить страницы, которые вы посещаете, щелкните сердце в верхней части страницы.	1 месяц
геоПочтовый индекс	Производительность и функция	Здесь хранится ваш почтовый индекс (или частичный почтовый индекс), когда мы запрашиваем ваше местоположение.	Только за то время, пока вы находитесь на нашем сайте или 30 дней (на ваш выбор).
геокоординаты	Производительность и функция	Сохраняет ваше местоположение в виде пары координат широта/долгота.	Только за то время, пока вы находитесь на нашем сайте или 30 дней (на ваш выбор).
reckonerName-история	Производительность и функция	Хранит историю всех ответов, переданных в счетчик готовности.	Устанавливается в контроле для каждого счетчика готовности. Если вы не взаимодействовали со счетчиком готовности в течение установленного количества дней, файлы cookie удаляются.
reckonerName-контент	Производительность и функция	Хранит историю того, какие карточки содержимого были нажаты при использовании счетчика готовности.	Устанавливается в контроле для каждого счетчика готовности. Если вы не взаимодействовали со счетчиком готовности в течение установленного количества дней, файлы cookie удаляются.
SQ_SYSTEM_SESSION	Требуемая функциональность	Используется для отслеживания сеансов пользователей в формах, размещенных на eservices.hertfordshire. gov.uk	Только на время вашего нахождения на нашем сайте.

Сторонние файлы cookie

На нашем веб-сайте есть ссылки и контент с других сайтов и служб. Эти сайты и службы устанавливают свои собственные файлы cookie.

Ниже приведен список файлов cookie, которые используют другие сайты и службы:

Название службы	Цель	Дополнительная информация
Google Analytics (_utma/b/c/z)	Они используются для составления отчетов о том, как люди используют этот сайт. Файлы cookie с теми же именами также используются с той же целью другими веб-сайтами, такими как Building Futures, Countryside Management Service и LIS Хартфордшира.	Посетите веб-сайт Google Analytics, чтобы получить дополнительную информацию об используемых ими файлах cookie. Вы можете запретить сбор и использование данных службой Google Analytics, установив надстройку Google Opt-Out для браузера.
Перевод Google — googtrans	Этот файл cookie используется для запоминания того, на какой язык переводить каждую страницу, если вы выбрали это.	Срок действия истекает в конце сеанса браузера.
Бинг	Мы используем файл cookie Bing, чтобы отслеживать успех наших маркетинговых кампаний и повышать их эффективность.	Посетите Bing, чтобы узнать больше об их файлах cookie.
Гугл	Мы используем файл cookie Google, чтобы отслеживать успех наших маркетинговых кампаний и повышать их эффективность.	Посетите Google, чтобы узнать больше об их файлах cookie.
Фейсбук	У нас есть несколько записей на Facebook, на которые мы можем ссылаться. Facebook может установить некоторые собственные файлы cookie, если вы перейдете по этим ссылкам.	Посетите Facebook, чтобы узнать больше об их файлах cookie.
Твиттер	У нас есть ряд сообщений и каналов в Твиттере, за которыми вы можете следить или читать на этом веб-сайте. Твиттер может устанавливать некоторые собственные файлы cookie.	Посетите Твиттер, чтобы узнать больше об их файлах cookie.
Ютуб	У нас есть канал на YouTube, на который мы можем ссылаться. YouTube может установить некоторые собственные файлы cookie, если вы переходите по этим ссылкам.	Посетите YouTube, чтобы узнать больше об их файлах cookie.
Нетто-кредит	Этот файл cookie ASP.NET_Sessionid необходим для работы веб-сайта безопасных онлайн-платежей Netloan и устанавливается, когда вы заходите на сайт. Этот файл cookie удаляется при закрытии браузера.
Горячая банка	Этот файл cookie сеанса установлен, чтобы сообщить Hotjar, включен ли этот посетитель в образец, который используется для создания последовательностей.	Посетите HotJar, чтобы узнать больше об их файлах cookie.
Улучшение сайта	Эти файлы cookie помогают нам сообщать о том, как люди используют сайт, чтобы мы могли его улучшить.