Сценка итальянка и переводчик на юбилей: Итальянка с переводчиком на юбилее — сценка

Итальянка с переводчиком на юбилее — сценка

Юмористическая поздравительная сценка на День рождения и юбилей с участием иностранного гостя и переводчика.

Персонажи:

  • итальянка
  • переводчик

Эту сценку можно просто сыграть, а можно сопроводить подарками, которые «итальянка» будет доставать по ходу своей речи из дорожной сумки или подарочного бумажного пакета.

* * * * *

Входят итальянка и переводчик. У каждого свой текст. Итальянка зачитывает одно предложение, переводчик сразу же «переводит» его..

Итальянка:
Бриллианто, цветуто, зима напахнуто, юбиляра.

Переводчик:
Дорогой, юбиляр!

Итальянка:
А сите нахаляво, пьяно дормоедо туго.

Переводчик:
Уважаемые гости!

Итальянка:
Катите, с фигато скорече отсюдо.

Переводчик:
Приветствуем всех, кто находится здесь.

Итальянка:
Каторжито работяго доллар не хрена не получато.

Переводчик:
Представителей рабочего класса и коммерческих структур.

Итальянка:
Учито, читато, считато, бумаго марато и музыкато, а после выгонято.

Переводчик:
Работников образования и культуры.

Итальянка:
Бандито, стрелято, ловито, сажато.

Переводчик:
Работников милиции, полиции, охранного ведомства.

Итальянка:
И проче синьоры лодыренто.

Переводчик:
И прочих других работников.

Итальянка:
Прихлебато на чем попато.

Переводчик:
Я прилетела специальным рейсом.

Итальянка:
Италю упрямо светито в глазато.

Переводчик:
Из солнечной Италии.

Итальянка:
Поздравлято юбиляра.

Переводчик:
Поздравить юбиляра.

Итальянка:
Тащито почерто болтато от итальяно ин чеханто разно бредо.

Переводчик:
Я привезла привет и поздравление от итальянских и чешских друзей.

Итальянка:

Эн всяко ненужно борохлянто.

Переводчик:
И небольшие скромные подарки.

Итальянка:
Сперванто вырученцо итальяно живото растимо, жиро накопленто, ёк рекетиро.

Переводчик:
Прежде всего нашу соломку «Спагетти».

Итальянка:
Дюже смачно кладито, соусенто, внаградо.

Переводчик:
К соломке для цвета соус из Америки.

Итальянка:
Вонято за милю, башка чиполлина от мафиозо структуре.

Переводчик:
Для запаха специально от сицилийской мафии — лук репчатый.

Итальянка:
Разлито, что слито и недолито.

Переводчик:
Знаменитый ликер «Амаретто».

Итальянка:
Померенто пожеланто прощато.

Переводчик:
В заключение хочу пожелать.

Итальянка:
Спина не боленто, нос не чиханто, зубатки кусанто, ногами шаганто.

Переводчик:
Здоровья.

Итальянка:
В саду копанто, в доме прибиранто, сумки тасканто, везде успеванто.

Переводчик:
Молодости, долгих лет жизни.

Итальянка:
Не матюкате, любите всегданто, друзей уважайте.

Переводчик:
Друзей, счастья.

Итальянка:
Всегда наливанто и юбиляра величанто!

Переводчик:
Давайте выпьем за уважаемого юбиляра!

(Все поднимают бокалы, пьют, затем итальянка с переводчиком уходят).

Источник

Прикольная сценка «Итальянка на Юбилее доктора»

Праздничный сайт Любимый Юбилей.ру рад представить своим гостям веселую, шуточную сценку на 55-летний Юбилей женщины — врача «Итальянка на Юбилее», которую с любовью и талантом написала Коломиец Лидия Петровна. 

Спасибо автору за труд, вдохновение и доброту!

На Юбилей 55 лет отправить именное поздравление от Путина

автор: Коломиец Лидия Петровна

На сцену выходит переводчик и вычурно одетая госпожа Люси. 

Госпожа Люси: Амаретто пицца спагетти Страдивари манзони фаретто рафаэло гранулино. Оривидерчи. Вера Александровна. 

Переводчик: Привет. 

Госпожа Люси: Мио боретто синьора Люси Каретто буэнороти эль Чензано Бензони Вольто Айвенго.  

Переводчик: Гостью зовут Люси. 

Госпожа Люси: Мио боретто, Сеньора Вера.

Переводчик: Госпожа Люси  говорит, что очень рада присутствовать на юбилее замечательной женщины, заведующей терапевтическим отделением поликлиники. Она восхищается деловыми качествами Веры Александровны, её организаторскими способностями, поздравляет её с юбилеем и желает творческих успехов на её благородном поприще.

Госпожа Люси: Грация. Транзито Милано – Нью-Йорк, Тмутаракано, Будённовск, Вера Александровна. 

Переводчик: Совершая турне из Милано в Тмутаракано, Люси заехала в Будённовск и посетила вашу поликлинику.  

Госпожа Люси: Мио визито. 

Переводчик: Госпожа Люси приехала с дружеским визитом, чтьбы обменяться опытом работы, познакомиться и подружиться с русскими коллегами. И очень рада возможности побывать на столь славном юбилее. 

Госпожа Люси: Мио синьори, синьориты, администратино, врачино, медицино, гостино, Вера Александровна!

Переводчик: Друзья!

Госпожа Люси: Мадейра эскудо бьянко эскудос мартини. Белисимо! 

Переводчик: При посещении вашей поликлиники, Люси отметила… 

Госпожа Люси: Пациенто ин больнито толпито сердито под дверьмито сидито, громко кричито. Врачито не хватайто. Картино угнетайто. Дон бельканзоне! 

Переводчик: Пациенты в поликлинике совершенно очаровательные приветливые люди.

Госпожа Люси: Грация. Медсестрито на больнито не глядито. Пациенто – одолеванто, медсестрито – грубованто, врачино – мучителино. Бель ля маре! 

Переводчик: Особенно хочется отмеить профессионализм медперсонала, их заботу о больных. 

Госпожа Люси: Администратино  Муниципалитето – Гитлерино,  Мусолино-Пиночето, злодеяно, деспотино. Эль приам! 

Переводчик: Забота городской администрации о поликлинике безгранична.

Госпожа Люси: Поликлинито – хибаро – лачуго, ремонто необходимно, банкрото – беднисимо. Зарплата врачито, медсестрито мизерито. Администратино эль медсестрино эль врачино эль санитарино здоровье теряйто, больных ублажайто. Вера Александровна. 

Переводчик: Медицинский персонал поликлиники, чувствуя большую экономическую поддержку и заботу правительства, с огромным воодушевлением лечат население города. 

Госпожа Люси: Бенцони марио шоколадо амаретто плачито эльдорадо спагетти Страдивари. 

Переводчик: Люси благодарит за тёплый приём, от всей души поздравляет с юбилеем Веру Александровну, желает ей всего самого хорошего, и желает вашему коллективу в лице… 

Госпожа Люси: Софи Лорен. 

Переводчик: Заведующей поликлиникой Натальи Алексеевны. 

Госпожа Люси: Джина Лолобриджида. 

Переводчик: Её заместителя – Веры Александровны. 

Госпожа Люси: Мия фаретто рафаэло. 

Переводчик: И другим членам коллектива. 

Госпожа Люси: Чезаро. Синьора Вера. 

Переводчик: А также желает всем работникам поликлиники, чтобы у госпожи Веры ещё много – много лет хватило сил на этот нелёгий, благородный труд. 

Госпожа Люси: Инкудо целони чезаро мадейра олоро деньоло орочело осантомичо ченузо. Грация. Грация, Грация. 

Переводчик: Успехов в нелёгком деле лечения людей. Спасибо.

Госпожа Люси: Вера Александровна, Наталья Алексеевна.

 

Еще по теме сценарий юбилея и сценки на юбилей:

Переводы из FF 20th Anniversary Ultimania — For the One I Love


Опять же, на основе Final Fantasy 20th Anniversary Ultimania File 2: Руководство по сценариям. Этот пост является продолжением статьи «Источники силы в FF», которую я только что опубликовал, которая также включала переводы из книги 20th Anniversary Ultimania File 2: Scenario FF.

На самом деле, этот пост лучше было бы охарактеризовать как продолжение статьи «Дебаты о любовном треугольнике», которую Рюшикадзе опубликовал пару дней назад. В эту статью вошли избранные переводы из раздела, перевод которого я сейчас публикую полностью.

Я думаю, вы обнаружите, что разветвления дебатов о любовном треугольнике становятся еще более очевидными, когда вы можете прочитать всю страницу. Наслаждайтесь.

ДЛЯ ТОГО, КОГО Я ЛЮБЛЮ
Благодаря долгим путешествиям любовь главных героев развивается. Иногда они разлучаются, но ценность этих двоих друг для друга дает им великую силу преодолеть любой кризис, который может прийти.


III — Прилежный солдат и кроткая принцесса
Любовь между солдатом и принцессой замка Сасуне была разделена социальным статусом; Ингус пытался подавить свои чувства, но Сара не скрывала своих.

IV – Мир только для нас двоих
Спасая Розу, Сесил откровенно признается в своих истинных чувствах. Эти двое воссоединились, они крепко обнимаются на глазах у всех.

VI – Результат случайной встречи
Имперский генерал и член антиимперской организации — Селес и Локк относятся друг к другу как корабли, проходящие в ночи; пройдет много времени, прежде чем они смогут полностью выразить свои чувства.

VII – Секретная дата
В Золотом Блюдце Клауд получает приглашение от одного из своих спутников. Кто придет с приглашением, зависит от поведения Клауда.

VII – Ночь перед финальной битвой
Благодаря Тифе Клауд приходит в себя, и перед финальной битвой с Сефиротом без слов подтверждает с ней, что их чувства совпадают.

VIII – Рыцарь ведьмы Риноа
Незадолго до того, как она может быть запечатана из-за того, что она ведьма, Скволл возвращает Риноа. «Меня не волнует, что ты ведьма», — сказал он ей, успокаивая ее.

IX – Для того, кого я должен защищать
Беатрикс становится женщиной, которой Штайнер не позволит причинить вред. Ради защиты своей и ее родины Штайнер размахивает мечом.

IX – Руководство по расследованию жизни
Зидан покинул компанию своих товарищей перед деревом Иифа. Он выжил ради того, чтобы вернуться в «место, куда я когда-нибудь вернусь», где его ждала любимая.

X – Весна Макалания
Юну предают храмы, в которые она полностью верила и которые стали основой ее жизни. Тидус решает утешить ее таким образом.

Extra Thread
Сцены, связанные с «любовью», отличной от романтической любви
В сериале «FF» есть не только романтическая любовь между мужчиной и женщиной; изображены различные формы любви. В «FFV» есть семейная любовь между Галуфом и Криле, а также братская любовь между Эдгаром и Сабином, изображенная в «FFVI»; а в «FFIX» есть пример любви между Эйко и Могом, которая выходит за рамки расы. Кроме того, в «FFVI» есть сцена, где Терра восстанавливает свою способность сражаться и приходит к пониманию эмоции, называемой «любовью»; говоря о «любви», эту сцену нельзя упускать.

Во время события, когда Терра восстанавливает свою способность сражаться, она восстанавливает свою силу и говорит: «Я буду сражаться, чтобы защитить людей, которых люблю»; затем она бросается обратно в бой.

Об авторе

Подробнее об авторе

Звуковые оповещения Юбилейное обновление — 2023

Воскресенье, 23 апреля 2023 г.

mahween

Сегодня особый день  для нас — действительно исключительный. Пять лет назад , мы начали все это с маленького Twitch Extension  , которое выросло до универсального решения для оповещения  для стримеров по всему миру. Это путешествие было наполнено вехами , новыми функциями , отзывами сообщества и страстью нашей команды . Чтобы соответствовать этому маленькому наследию , мы хотели бы отпраздновать нашу пятую годовщину сегодня вместе с вами, но не обычным способом. Мы хотим показать вам, над чем мы работали над в последние недели и месяцы: давайте вместе посмотрим на будущее звуковых оповещений и выясним, что обновляет вы можете ожидать в ближайшее время.

Больше анимаций и дизайнов оповещений

Звук оповещения был бы наполовину веселее без блестящей визуальной анимации , появляющейся в вашем потоке в нужное время. В течение последних нескольких лет мы предлагали вам лишь небольшой набор анимаций предупреждений на панели инструментов. Теперь это заменит .

Скоро будет запущен наш новый магазин Alert Animation.0012 широкий выбор анимаций , которые мы будем постоянно расширять. Чтобы обеспечить наилучшее визуальное качество, мы сотрудничаем с различными талантливыми художниками , чтобы предложить вам дизайны в различных стилях . Хотя эта функция еще не полностью готова, мы хотим дать представление о том, что будет дальше: внизу вы можете найти предварительный просмотр нашей совершенно новой анимации оповещения о кошках от MapleCatArt.

 

Предупреждающий редактор анимации

Да, вы правы. В дополнение к коллекции, полной шаблонов анимации, вы также сможете создавать анимацию предупреждений самостоятельно. Как и в случае с нашим редактором сцен, мы разрабатываем  новый l на панели управления, который позволяет легко создавать анимацию предупреждений с помощью  перетаскивания и ваших собственных ресурсов . Редактор анимации предупреждений также выпустит позже в этом году .

Предварительный просмотр нового редактора анимации предупреждений

Новый видео-трейлер

Пришло время обновить нашу видео-витрину Sound Alerts. Для этого мы объединились с некоторыми из самых известных стримеров Sound Alerts на Twitch и увековечили их лучшие моменты в ролике с лучшими моментами нашего расширения. Не забудьте проверить это ниже!

Пятилетие звуковых оповещений

Не было бы настоящего праздника без демонстрации наших достижений за последние годы — взгляните на некоторые из наших небывалых достижений за апрель 2023 . Фартс в комплекте.

В 2023 году мы достигли нескольких новых этапов звуковых оповещений

Эльмза присоединяется к отряду!

Создатель контента и специалист по потоковому обучению Эльмза будет сотрудничать с нами в нашей миссии по выпуску большего количества образовательного контента о звуковых оповещениях. Мы очень рады возможности объединиться с ней и теперь выпускать контент на YouTube, Instagram и TikTok. Конечная цель  –   сделать звуковые оповещения более доступен , и это один из первых шагов к достижению этой вехи. Обязательно отправьте ей подписку   и поприветствуйте ее стильно в сообществе Sound Alerts.

Эльмза подготовит множество полезных руководств по звуковым оповещениям вместе с нами. , и мы очень благодарны за это. Мы также хотим  поздравляем победителей розыгрыша подарочных карт: EleoElnora, aprilbloomingvt, SpiderInTheSim, PurpleCoffins, zauselbart1 и KwispyStreams — мы ценим вашу поддержку для звуковых оповещений!

Победители розыгрыша #MyYearWithSoundAlerts 2022

Спасибо

Вот и все, юбилейное обновление в этом году  — мы не можем вас отблагодарить и надеемся, что вы так же взволнованы всеми изменениями, как и мы.