Halloween для детей на английском сценарий: Праздник Хэллоуин на английском языке (сценарий, музыка, костюмы, фото)

Содержание

Halloween in English: идеи игр для малышей

Halloween night — самый ЖУУУУУУТКИЙ или… самый весёлый праздник в году. Честно говоря у меня в семье, также как и в семье моего мужа никогда не отмечали Хэллоуин, поэтому для меня этот праздник абсолютно чужой… был, пока я не решила отметить его весёлыми играми и приключениями со своей доченькой Агатой. И не пожалела, на целую неделю мы с головой погрузились в атмосферо жутко-весёлых развлечений: подружились с летающим прривидением (a ghost), завели домашнего паучка (a spider), освоили ведьмовские премудрости (witchcraft) … Но обо всём по порядку в нашем отчёте. Конспект с подробным глоссарием к каждой игре я подготовила для участниц закрытого клуба EnglishonOK, где занимаются мамы увлечённые ранним английским. Мы с Агатой сами с удовольствием занимаемся в этом клубе вот уже 10 месяцев и всем рекомендуем. По-моему получился отличный сценарий для детского праздника, судите сами. Надеюсь он вдохновит и вас тоже поиграть с ребёнком в тематические игры, посвящённые Хэллоуину. (даже если вы не занимаетесь с малышом английским языком).

Halloween fancy dress party (костюмированная вечеринка)

Невозможно представить празднование Хэллоуина без маскарадных костюмов. Любому ребёнку понравиться идея переодевания (dressing up), ведь можно примерить на себя новую, неожиданную роль (pretend to be…). развивающая ценность такой затеи в том, что сама собой организуется какая-то сюжетная игра. Агата побывала в роли летучей мышки (a bat) и ведьмы (a witch).

Мышке очень очень понравилось быть страшной (scary) и она надевала свою маску (a bat mask) и пугала (boo) того, кто появлялся дома после работы. В качестве крыльев мы использовали накидку из моей кофты (My cardigan can be your cape), но из-за большого размера летать в ней оказалось неудобно и мышка получилась не столько летающая (flying), сколько прыгающая на кровати (jumping on the bed). Но самое весёлое в роли летучей мышки — висеть вниз головой, пока у мамы руки не устанут.

Fancy dress party

Arms apart and fly. Wee.

Fancy dress party

That bat can jump too.

Fancy dress party

You are a very cute bat in this pink top and black pants.

А вы когда-нибудь летали на метле? Мы с Агатой да. Именно мы, потому что ребёнок непременно хотел, чтобы мама тоже участвовала и приносила мне швабру со словами «And you, fly». Несмотря на свой юный возраст из Агаты получилась очень профессиональная ведьмочка (You are good at witchcraft.), вот сколько колдовских премудростей она освоила:

to fly on a broom. – летать на метле
to cook witch brew — варить колдовское зелье
to cast / put a spell on mummy — накладывать заклинание на маму
to turn Mummy into an owl — превращать маму в сову (есть у нас такая маска, которую Агата очень любит на мне видеть)
to wave your magic wand — махать волшебной палочкой
to remove the spell — расколдовать

Fly on your broom

That broom doesn’t fly. something must be wrong

Wave your magic wand

Oh, no! You have turned me into an owl

Кстати для мальчиков эта игра тоже подойдёт. Пусть мама-ведьма взмахом палочки превращает малыша в разных животных или хэллоуиновских персонажей, а его задача показать это жестами и движениями. Шляпу и маску летучей мыши мы купили в магазине совершенно спонтанно, хотя вполне можно изготовить такие костюмы дома самостоятельно. Вот например инструкция по изготовлению шляпы, а из этого файла можно распечатать маски.

Halloween crazy balloon catching game (ловля шаров по-хэллоуиновски)

Для этой игры я использовала воздушные шары, и немного фантазии в духе Helloween. Воздушный шар сам по себе – это уже забава, способная занять малышей надолго. С помощью маркера рисуем рожицу (весёлую, а может пугающую —

merry or scary / spooky) и превращаем обычный шар в хэллоуиновский персонаж: из белого шара можно сделать дружелюбное привидение (a frendly ghost),
из оранжевого – тыкву-фонарь (a jack-o’-lantern),
из красного — забавного чертёнка (a funny devil),
из зелёного — весёлого монстрика (a merry monster) и т.

п.

Catch the balloon in the funnel

Первоначально задумка состояла в том, чтобы подбрасывать и ловить шар при помощи воронки — toss and catch the balloon in the funnel (оригинальная идея здесь), но Агату идея с воронкой увлекла лишь на пару минут, а дальше она уже придумывала свою игру, очень простую, но от этого не менее интересную:

Toss up the balloon. — Подкидывай шар.
Catch the ghost balloon. — Лови шар-привидение.
Kick the ghost. — Пинай привидение ногой.
Try to blow it away. — Попробуй сдуть его.

Как правило самые весёлые развлечения, приводящие ребёнка в полный восторг придумываются спонтанно прямо во время игры, на этот раз у нас получились сумасшедшие убегалки от шара-привидения.

Halloween snacks (хэллоуиновские закуски)

После таких активных игр не помешает перекусить (to have a snack). Мы попробовали приготовить вот такие устрашающие вкусняшки, ссылки к оригинальным идеям с описанием по-английски под фото.

BOOnana ghosts cracker spider mummy sandwich

BOOnana ghosts (банановые приведения)

Cracker spider (паук из крекеров)
Mummy sandwich (бутерброд-мумия)

В процессе приготовления Агата участвовала мало, но конечный результат произвёл должное впечатление. Особенно её восхитили паучьи лапки (skinny spider legs) и мумия. Агата не ест бутерброды и mummy sandwich я изначально делала для себя, но к моему удивлению были съедены все бинты из сыра (bandages made of cheese straps) (который моя дочка вообще то не любит) и бутерброд пришлось мумифицировать повторно (mummify the sandwich).

Halloween craft: puffy paint ghost (пушистое привидение)

puffy ghost

Из великого множества идей для творчества на тему Хэллоуина я выбрала именно эту, потому что там использованы агатины любимые материалы: клей ПВХ (который она обожает выдавливать из тюбика – squeeze out of the tube) и такая интересная на ощупь пена для бритья. (shaving cream makes puffy foam). Нарисуйте приведение на чёрном картоне, вместо красок используйте пену для бритья+ клей пвх в равной пропорции. Силуэт приведения может быть любой, а значит деткам можно предоставить полную свободу . Творить можно кисточкой, палочкой от мороженого, а лучше всего руками. Глазки и рот можно просто нарисовать пальцем, а мы использовали чёрные пуговицы.

Halloween craft 2: toilet roll spider (паучок из рулончика)

Мы давно знаем и любим потешку Itsy-bitsy spider, но всё как-то не доходили руки сделать игрушку паучка для обыгрывания, если бы не Хэллоуин так бы наверное и не сделали. В качестве материал использовали рулончик от туалетной бумаги (toilet roll) , фиолетовую бумагу, краски, пластилин для глазок (violet paper, paint, modeling clay) . (оригинальная идея здесь). Я приклеивала цветную бумагу сверху, а Агата с энтузиазмом раскрасила внутреннюю часть (colour the spider inside) и прилепила глазки (attach the eyes). Фиолетовый цвет вместо чёрного — это тоже её выбор. Теперь паучок живёт у нас на ниточке в дверном проёме и проходя мимо Агата не забывает покачать его на паутинке (swing the spider on its web).

colour the spider inside

Bobbing for apples (достань яблоко)

Bobbing for apples — это традиционная детская игра для Хэллоуина, поэтому мы просто не могли оставить её в стороне. Играющие должны достать зубами яблоки, плавающее в тазу с водой (catch floating apples with teeth), руками помогать нельзя (you are not allowed to use hands

). Сложность заключается в том, что яблоки скользкие (the apples are slippery) и плавают они наполовину погрузившись в воду (they don’t sink but float half under water), так что приходится нырять туда прямо с носом. Конечно для двухлетнего ребёнка задача невыполнимая и я сомневалась насколько эта затея будет иметь успех.

Играли мы в ванной во время купания и обе были в полном восторге. Сама Агата достать яблоко не смогла как ни старалась, но просила меня предпринимать новые и новые попытки (Try again, give it another go). Это действительно трудно (tricky), из бесчисленного количество попыток получилось всего 2 раза (We did it!). Зато с каким аппетитом поедались эти яблоки прямо там же в ванной. К концу Агата стала притворяться, беря яблоко в зубы и наклоняясь к воде, как будто только что его выловила. В итоге игра оказалась гораздо интереснее, чем я ожидала не только для Агаты но и для меня.

Apples don’t sink

Видеоролики с youtube всегда в помощь для изучения английского с малышами. Вот наши с Агатой любимые песенки про Хэллоуин, можно обыграть или просто весело потанцевать под них:

игра Knock-knock. Trick or Treat (анимация)

игра Knock-knock. Trick or Treat (живое видео с детками)

Monster shuffle (танцевальная песенка)

Skeleton dance (зажигательный танец скелетов)

Halloween night (песенка с подобающей Хэллоуину жуткой атмосферой)

P.S.

На этом наши хэллоуиновские приключения не заканчиваются, праздник в самом разгаре и мы пойдём воплощать в жизнь отличный сценарий для Хэллоуина, предложенный моей коллегой, руководителем и вдохновителем клуба EnglishonOK Дарьей Поповой. Её идеи для игр подойдут даже самым маленьким. Надеюсь теперь Хэллоуин станет в нашей семье ежегодной традицией.

Видеоотчёт наших приключений на Хэллоуин можно посмотреть здесь

Хотите так же весело провести Хэллоуин и получить массу позитивных впечатлений? У вас есть возможность приобрести этот сценарий праздника, узнайте подробности нажав на ВОЛШЕБНУЮ ШЛЯПУ.

А подписчики моего блога имеют возможность приобрести комплект всего за 160р. (скидка составит 60%)

Спишите оформить подписку на блог и получите по почте секретную ссылку со скидкой.

Halloween на английском языке — Школа английского языка «Welcome English School»

Кто сейчас не знает такого праздника, как Хэллоуин, за последние десять-двенадцать лет он прочно вошел в нашу жизнь, став особенно популярным среди тинейджеров. В Западной Европе он популярен очень давно, его история возникновения связана с древней Ирландией и Шотландией. Давайте разберемся с названием, Halloween – All Hallows’ Eve – канун Дня всех Святых, он восходит еще к традициям древних кельтов. Празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября и связан с большим количеством суеверий и примет. Считалось, что в этот день после заката опасно появляться на улице, так как можно встретить привидения, духов и прочую нечисть. Примерно в 16 веке появилась традиция «выпрашивания сладостей». Дети и взрослые ходят от двери к двери и произносят: «Trick or treat, give me something good to eat» — розыгрыш или угощение, русский эквивалент – «сладость или гадость», делают мелкие шалости и разыгрывают хозяев. Хотя традиция возникла уже давно, по утверждению некоторых историков еще в позднем Средневековье, сам термин “trick-or-treat” возник в США только в тридцатые годы.

Следующая традиция – надевать специальные костюмы (Halloween costumes), столетия назад их роль выполняли шкуры животных, что, нельзя не признать, выглядело довольно устрашающе. Так как этот праздник всегда ассоциировался с колдовством, нечистой силой, магией, поэтому самые популярные костюмы – ghost (привидение), witch – (ведьма), vampire – вампир, pirate – пират, bat – летучая мышь. Популярны также костюмы сказочных персонажей (captain Jack Sparrow, персонаж «Звездных войн» — Leila Organo Solo)В англоязычных странах переодетых детей называли guisers (от англ guise – шуточное переодевание).

Основные цвета праздника – черный — black (death of summer – “смерть лета”) and оранжевый — orange (season of harvest – время урожая). Также в этот день нужно зажигать свечи – candles, жечь костры – bonfires, чтобы осветить путь блуждающим душам. Интересно также появление bats – летучих мышей, как одного из символов, они присутствовали на праздновании совсем не фигурально, их привлекали насекомые, кружащие над горящими кострами.

Основные символы праздника – все то, что связано с темными силами и злом – привидения (ghosts), скелеты (skeletons), летучие мыши (bat), ведьмы (witches), различные чудовища (monsters), паутина (cobwebs) и надгробья (headstones). Но, конечно же, самый главный символ – это тыква, вырезанная в форме лица с горящей свечой внутри (Jack-o’-lanterns). По легенде Джек заключил сделку с самим Дьяволом, но не сдержал слова и был отправлен им вечно скитаться по земле и освещать себе путь только тлеющим угольком в пустой тыкве.

В этот вечер принято было также гадать (play divination games), причем существовали десятки всевозможных способов увидеть судьбу или будущую «половинку», большинство их них включает в себя всевозможное «общение» с разными духами (spirits) и душами умерших (souls).

Еще одна интересная традиция и развлечение, восходящая еще к кельтам – ловля яблок (apple bobbing) состоит в том, что в большую емкость – ведро или таз – наливают воду и кладут яблоки. Участники игры должны поймать яблоко зубами без помощи рук. Возникает вопрос почему именно яблоко? С древних времен яблоко всегда ассоциировалось с потусторонним миром (Otherworld) и бессмертием (immortality).

В современном мире существуют и более, так сказать, «продвинутые» развлечения: это дома с привидениями (haunted houses), катание на повозке с сеном (hayride) и лабиринты, сделанные прямо на кукурузном поле (corn mazes or maize mazes).

Как известно, ни один праздник не обходится без угощений, на Хэллоуин популярны различные печенья, пирожные и леденцы в форме главных символов праздника – тыквы ( pumpkins), череп (skull), летучая мышь (bat) и прочие. Одной из самых популярных сладостей в этот день остается – яблоко в карамели (candy or caramel apples) – яблоко на палочке, покрытое сахарным сиропом. Говорят, эту традицию к празднику добавило уже христианство, которое призывает нас в этот день отдать предпочтение вегетарианским блюдам. В англоязычных странах, особенно в Ирландии в этот день пекут особый пирог с орехами и изюмом (barmbrack), в котором на удачу запекают монетку или кольцо.

С Хэллоуином связаны некоторые идиомы и фразеологизмы. Например, death trap – гиблое место, смертельная ловушка:
Old city bridge is a death trap, it needs to be fixed as soon as possible.
Старый городской мост – гиблое место, его нужно отремонтировать, как можно скорее.

Witching hour – обычно полночь, глухая ночь:
He didn’t sleep till the witching hour watching horror films last Halloween.
На прошлый Хэллоуин он не спал до полуночи и смотрел фильмы ужасов.

Skeleton in the closet or in the cupboard – скелет в шкафу, то есть какая-то неприглядная семейная тайна:
Reporters always try to find skeletons in а celebrity’s cupboard.
Газетчики всегда пытаются найти скелет в шкафу у какой-нибудь знаменитости.

Night owl (дословно “ночная сова”) – человек, который активен и бодр в ночное время, любит не спать допоздна, наиболее подходящий синоним – поздняя пташка:
She is a night owl, so she can study even after midnight.
Она поздняя пташка, поэтому может заниматься даже после полуночи.

Очень часто тема Хэллоуина и связанных с ним событий, персонажей или легенд, отражается в художественной литературе; особенно в западноевропейской, так как для нас – это сравнительно новый праздник.
October game by Bradbury (“Октябрьская игра” Брэдбери ), The haunting of hill house by Sh. Jackson(“Призрак дома на холме” Ш. Джексон) , All hallows’ eve by Charles Williams(“Канун дня всех святых” Ч. Уильямс), Hallowe’en party By A. Christie (“Вечеринка в Хэллоуин”А. Кристи) – далеко неполный список книг, посвященных этому загадочному и мистическому празднику. Но не стоит воспринимать его слишком серьезно, выбирайте интересный костюм, устройте вечеринку и веселитесь с друзьями! Halloween greetings!

20 подсказок к Хэллоуину! — Умы в цвету

Это жуткое время года снова! Заставьте своих детей писать (или обсуждать) с помощью этих творческих подсказок к Хэллоуину.

Получите эти БЕСПЛАТНЫХ письменных подсказок в печатном и цифровом виде! Кроме того, используйте рандомизатор подсказок, чтобы выбрать подсказку для вас!

Посмотрите видео, чтобы узнать, как работает рандомизатор!

20 Написание подсказок на выбор

Что было самым страшным в вашей жизни? Почему было так страшно?
Представьте, что мэр вашего города хочет объявить Хэллоуин вне закона. Напишите письмо, чтобы убедить его, что это не очень хорошая идея.
Какой у тебя был лучший костюм на Хэллоуин? Что сделало его таким особенным?
Представь, что ты главный на вечеринке в честь Хэллоуина. Составьте план того, что вы будете делать. В какие игры вы будете играть? Какую еду вы будете есть?
Если бы вы могли сделать только одно, вы бы предпочли пойти на вечеринку в честь Хэллоуина или пойти на угощение? Почему?

Вы любите читать страшные книги или смотреть страшные фильмы? Почему или почему нет?
Напишите стихотворение-акростих к Хэллоуину, используя одно из следующих слов: Хэллоуин, Монстр, Призрак, Вампир, Зомби.
Звукоподражания — это слова, которые звучат так же, как и означают, например, «треск», «хлюпать» и «плюхаться». Напишите историю Хэллоуина, используя как можно больше звукоподражаний.
Объясните Хэллоуин человеку из другой страны, где Хэллоуин не отмечается.
Создайте список правил безопасности для игры «Угощение или гадость».

Что раньше вас пугало, но больше не пугает? Почему было так страшно?

Напишите рассказ о посещении дома с привидениями.
Какого хэллоуинского монстра (призрака, вампира, оборотня, зомби, мумию и т. д.) вы считаете самым страшным? Почему?
Представьте, что вы собираетесь взять интервью у вампира. Напишите десять вопросов, которые вы бы задали ему или ей. Бонус: притворись вампиром и ответь на вопросы.
Крик — серия картин Эварда Мунка. Напишите свои впечатления от Крик. Что вы чувствуете? Как вы думаете, что хотел выразить художник?
Некоторые школы заменили Хэллоуин Праздником урожая. Как вы думаете, это хорошая или плохая идея? Почему?

Вы и ваши друзья создали дом с привидениями. Сделайте флаер, чтобы рассказать людям об этом и убедить их приехать и посетить.
Вы бы провели ночь на кладбище за 100 долларов? Почему или почему нет?

Олицетворение означает наделение предметов человеческими чертами, такими как чувства и мысли. Олицетворите Джека-фонарика. Напишите рассказ с точки зрения Джека-фонарика.
Закончите предложение: Надеюсь, в этот Хэллоуин…

Хотите больше веселья на Хэллоуин? Не смотрите дальше!

Я преподаю…3-6 ELA3-6 Math4-6 Self ContainedOther

Мы не будем рассылать вам спам. Отписаться в любое время.

Создан с помощью ConvertKit

Обратные ссылки

Обзор контента: Хэллоуин | Американский английский

Хэллоуин

Узнайте, как празднуют Хэллоуин в США

Хэллоуин отмечается в США 31 октября. Название «Хэллоуин» происходит от «канун Дня Всех Святых» или накануне Дня всех святых, традиционного христианского праздника. Хэллоуин зародился в Европе, но в 19 веке иммигранты принесли его в Северную Америку, где он стал популярным и развивался во многих направлениях. Согласно традиции, духи умерших могли возвращаться к жизни, чтобы причинять вред людям и посевам в физическом мире. Люди пытались умилостивить беспокойных духов на Хэллоуин, и эта практика привела ко многим сегодняшним традициям Хэллоуина. Например, люди надевали костюмы чудовищ, привидений и чертей, чтобы отпугивать злых духов.

Празднуйте! Праздники в США — Хэллоуин
Хэллоуин празднуют только в Америке?

Люди до сих пор празднуют в страшных костюмах. Однако сегодня они также наряжаются популярными знаменитостями, персонажами детских шоу, принцессами, супергероями и многими другими. После переодевания дети отправляются на угощение. Они ходят от дома к дому в своих районах и просят угощения, такие как конфеты и закуски, говоря: «Сладость или гадость!» По традиции, если не дать угощение, они могут подшутить над хозяевами дома. Традиционные страшные и современные веселые стороны Хэллоуина сегодня рассматриваются как фонари из тыквы, которые люди создают, вырезая страшные лица на тыквах. Домовладельцы размещают перед своими домами фонари из тыквы, чтобы отпугивать злых духов и приветствовать шутников. Другие современные развлечения, отражающие традиционное прошлое Хэллоуина, включают просмотр фильмов ужасов и посещение домов с привидениями.

Празднование в Соединенных Штатах распространилось на другие страны по всему миру как веселое и коммерческое мероприятие. Сегодня многие празднуют Хэллоуин с костюмами и сладостями, не зная истории традиций. Кроме того, некоторые организации, в том числе ЮНИСЕФ, используют ту же концепцию уловки или угощения, чтобы просить деньги для сбора средств, которые будут использоваться для помощи нуждающимся людям во всем мире.

Для получения дополнительной информации о Хэллоуине посетите следующую публикацию: Празднуйте! См. главу о Хэллоуине.

Занятия в классе

Занятие 1 (Учащиеся среднего уровня)

Вырезание тыквы — важная часть празднования Хэллоуина в Соединенных Штатах. Во время этого занятия ваши ученики нарисуют фонарь из тыквы. Перед уроком зайдите в Интернет и найдите несколько примеров лица фонаря из тыквы. Или вы можете использовать приведенные ниже примеры.

Во-первых, пусть ваши ученики разделятся на пары и раздадут каждой группе изображения двух разных лиц в виде тыквенных фонарей. Каждому человеку разрешено видеть только одно лицо. Попросите одного из партнеров описать другому человеку свое лицо в виде фонаря из тыквы. Партнер должен слушать и рисовать лицо на листе бумаги. Затем попросите партнеров поменяться ролями. Вы можете помочь им описать это на английском языке, обучая следующему примеру и полезным подчеркнутым выражениям:

Дайте общее описание: У этого тыквенного фонаря два глаза, нос и рот, и он выглядит счастливым.
Нарисуйте два треугольника для глаз в верхней части тыквы.
Нарисуйте один треугольник для носа под глазами и посередине лица.
Нарисуйте полукруг рта под носом. Сделайте ее широкой, чтобы она выглядела как улыбка с открытым ртом.
Добавьте к улыбке три зуба: один торчит из нижней части рта посередине (он выглядит как маленький прямоугольник) и два, которые свисают из верхней части рта по обе стороны от нижнего зуба.
Другие полезные выражения: слева от, справа от, рядом, рядом, выше, в центре.

После того, как каждая пара учащихся закончит два рисунка, предложите им сравнить свои рисунки с оригиналами. Чтобы отпраздновать Хэллоуин, они могут разместить свои рисунки на стене в классе или создать совершенно новые фонари из тыквы, чтобы поделиться ими.

Занятие 2 (продвинутые учащиеся)

Поскольку Хэллоуин — один из самых широко отмечаемых дней в Соединенных Штатах, к этому празднику посвящено множество песен и стихов. В этом упражнении ваши ученики будут писать стихотворение «акростих» о Хэллоуине. Стихотворение-акростих имеет особый формат, в котором сочетание первых букв каждой строки происходит от определенного слова или фразы. Содержание стихотворения также связано с полученным словом или фразой.

Сначала скажите своим ученикам, что они собираются написать стихотворение-акростих, и объясните, что это такое. Чтобы помочь им понять, представьте следующее стихотворение в качестве примера.

Кошелек или жизнь
Сегодня наконец Хэллоуин. Помните свой костюм Если ты забудешь, ты не сможешь выйти. Дети, посещающие двери соседей, просят конфеты, например, Конфеты Кит Кэт.
Странные скелеты и призраки ходят по тротуарам, Настоящие дети кричат «кошелек или жизнь»,
Хитрые гоблины могут быть за стенами, Покосившиеся старые дома, Эльфы в маленьких шапочках, Все бродят по тротуарам, потому что Сегодня Хэллоуин.

Затем дайте учащимся несколько слов, связанных с Хэллоуином, чтобы они могли использовать их в своем стихотворении (например, костер, костюм, призрак, тыква, страшный, скелет, фонарь из тыквы, конфеты).