Выездной пиратский квест для детей и взрослых в Москве и области
-
Возраст:
От 7 лет -
Продолжительность:
от 60 до 120 мин -
Количество детей:
от 5 до 60
Мы набираем команду отважных пиратов, с которыми собираемся круто оторваться: Вы с нами? Кстати, знали ли Вы, что между своими открытиями путешественник Васко да Гама не стеснялся грабить чужие корабли? При этом древние греки под словом «пират» подразумевали что-то вроде «пытающий счастье» или «джентльмен удачи», то есть пиратов причисляли к мирным мореплавателям! Участники пиратского квеста узнают еще много интересных фактов о морских разбойниках, к тому же им самим предстоит перевоплотиться во флибустьеров и покорить импровизированные моря, отправившись на поиски настоящих сокровищ!
Указанные цены носят информационный характер, более точную информацию о цене уточняйте у менеджера.
от 15 990р
от 11 990р
Что входит в праздник?
Красочный
реквизит
Тематический
сценарий
Музыкальное
сопровождение
Вынос
торта
Наша команда положила в основу квеста микс из самых интересных и хорошо известных всем фильмов, историй и мультфильмов, соответствующих возрасту основной аудитории.
Что же ждет ребят согласно сценарию?
- Мы предлагаем несколько вариантов, выбирать из которых Вы будете исходя из возраста участников, желаемой продолжительности программы и ее интенсивности. Однако любая из них – это увлекательнейшая игра, участие в которой примут все, даже очень стеснительные ребята.
- Задания, в которых каждый сможет проявить свою ловкость, силу, сообразительность, испытания, которые помогут сплотиться и научат работать в команде, множество сюрпризов по ходу игры и все это на фоне известных зажигательных саундтреков!
- Программа рассчитана на детей от 5 до 12 лет, причем программа интересна как мальчикам, так и девочкам.
Незабываемые впечатления усилятся благодаря яркому гриму, качественному реквизиту и дополнительным атрибутам, соответствующим тематике.
Например, реалистичные (но, конечно, абсолютно безопасные) сабли, сундук с сокровищами и даже пиратский корабль!
Ничего банального, ничего уже привычного современным детям, неподражаемые харизматичные актеры, и много веселья – ребята будут в полном восторге!
Фотогалерея
Наши преимущества
Проведено более
5000 праздников
На рынке
более 6 лет
Более 30 000
довольных детей
Актерское
образование
Мы не
опаздываем
Работаем
24/7
Место проведения
Организовать выездной квест мы сможем как в доме, садике, школе или специально оборудованных для этого площадках, так и в парках или за городом.
Что ж, сценарий для пиратской вечеринки готов, осталось только подобрать дополнительные услуги для полноты праздника (опционально)!
Сценарии создаются молодыми креативными ребятами, знающими толк как в классике, так и в современном жанре. Оформляйте заявку и будьте уверены: мы устроим по-настоящему классный праздник!
- Тематический кэнди-бар: черепа, лица с окклюдерами, корабли и сундуки с золотом – такие мы предложим леденцы, печенья и кексы, занимающие основное место на столе.
- Конечно же будут флибустьерские напитки (разумеется, безалкогольные), и одноразовая посуда в стиле торжества. Также мы можем изготовить главный торт с желаемым изображением.
- Фотосессия. Наши дизайнеры с удовольствием устроят специальный уголок для исторических фото. Кроме того, мы предоставляем услуги видео- и фотосъемки.
- Дополнительные шоу. Это может быть крио-шоу, представление с животными, неоновое или лазерное шоу. В любом случае будет эффектно и запомнится надолго.
- Музыка. У нас можно заказать услуги ди-джея, который не даст градусу вечеринки упасть после квеста. Плейлист составляется на основе предпочтений участников пиратского квеста.
Отзывы наших клиентов
Татьяна Буцкая
главный редактор журнала «Роды.ру»
Коллектив журнала о беременности и родах «Роды.ru», в лице главного редактора Татьяны Буцкой, выражает искреннюю благодарность компании «33 удовольствия» за активное участие в подготовке и проведении праздничного Субботника в Роддоме № 15 города Москвы 20 июня 2015 года. Сотрудничество с Вашим праздничным агентством позволило нам сделать мероприятие по-настоящему ярким, интересным и запоминающимся. Десятки улыбок мам и пап, звонкий смех малышей и неподдельные эмоции гостей Субботника – это Ваша заслуга. Спасибо Вам за то, что помогаете воплощать мечты в реальность и дарить людям волшебство!
Дмитрий Дибров и Полина Диброва
Хочу вам рассказать о празднике Феди! У нас была отдельная программа для малышей с животными и шоу мыльных пузырей, которую Агентство 33 удовольствия выполнило на 5+.
МакSим
1 мая, на площади перед Большим Театром Школа искусств певицы МакSим совместно с благотворительным фондом «АиФ. Доброе сердце» порадовала детей из детского дома отличным концертом! Выступление учеников школы, танцевальный флешмоб и мастер-класс от хореографа школы Кристины Бродецкой. Спасибо Праздничному агентству «33 Удовольствия»!
33 Удовольствия на телеканал Россия 1
Накануне нового года в наш офис поступил интересный запрос от менеджера телеканала «Россия 1»: поделиться с телезрителями секретами веселого праздника, как можно развлечь гостей в новогоднюю ночь. Что у нас получилось, можете посмотреть в этом ролике, который был показан в передаче «Утро России» 30 декабря 2016 г. Спасибо всей команде «33 Удовольствия» за оперативность и готовность к работе в режиме нон-стоп. Несмотря на невероятную новогоднюю загруженность мы смогли принять участие в подготовке сюжета и получили массу удовольствия и позитива! Огромное спасибо съемочной группе телеканала «Россия 1»
Анастасия Духанина
Пишем Вам письмо с благодарностью за проведенный праздник 13.02.2016 в кафе Фреско для Сашеньки!
Спасибо большое за хорошее настроение, внимательное отношение и профессионализм!
Отдельно хочу отметить трепетное отношение и творческий подход Татьяны с первой минуты телефонного разговора, а так же талантливого актера, который смог заинтересовать и увлечь детей разных возрастов — от 1 года до 12 лет!
Большое Вам спасибо, теперь всегда будем обращаться к Вам и рекомендовать всем знакомым Ваше праздничное агентство!
Шоу программы
Дед Мороз на дом
Шоу мыльных пузырей
от 0
от 0
Бумажное шоу
от 0
от 0
Шоу с жидким азотом
Дед Мороз в детский сад
от 4 500
от 1
Дед Мороз в школу
от 4 500
от 1
Дед мороз на корпоратив
от 0
от 1
Дед Мороз и Cнегурочка в офис
от 0
от 1
Ваши маленькие виновники торжества попросили на праздник фантастических героев?
Тогда мы предложим Вам самые свежие харизматичные решения!
Давайте приятно удивим Ваших деток вместе!
Если у вас остались вопросы, задайте их нам!
Нам доверяют
Узнать больше о ресторанной анимации
Узнать большеПиратский квест в категории «Товары для детей»
Войди и получай выгодные условия доставки
поиск в товарах / по продавцам
Пиньяты
Настольные игры
Брелоки
Тематические игровые наборы
Услуги по организации праздников
Оригинальные подарки
Карнавальные головные уборы
Пиньята Сундук Форт Буаяр, с наполнением. Пиратский сундук для квестов
В наличии
Купить
Ивано-ФранковскPDF Готовый Квест Сценарий Для Детей Пиратский квест для дома 8+ лет (Выбирай Печатай Играй) UA\ru
В наличии
Купить
УкраинаПиньята Пират с наполнением. Пиньята Пиратская, пиратский квест
В наличии
Купить
Ивано-ФранковскПиньята Сундук Форт Буаяр С наполнением. Пиратский сундук для квестов
В наличии
Купить
Ивано-ФранковскПиньята Пират. Пиньята Пиратская, пиратский квест
В наличии
Купить
Ивано-ФранковскPDF: Готовый Квест Сценарий Для Детей «Пиратские приключения» 6-10 лет (Выбирай Печатай Играй) ua/ru
В наличии
Купить
УкраинаЗахоплива дуельна настільна гра-квест «КвестМастер. Пиратский остров»
Готово к отправке
285 ₴
300 ₴
Купить
УкраинаГотовый Квест-конверт для детей «Пиратский квест» 8-14лет
В наличии
650 ₴/комплект
Купить
УкраинаДомашний QuestBox Пиратская вечеринка
В наличии
699. 99 ₴
Купить
УкраинаПиратская бандана, повязка и серьга комплект
Готово к отправке
Купить
Смотрите также
Аксессуары для пиратской вечеринки
Настольная дуэль
Настольные стиль жизни
Серебристый металл
Квест стиль жизни
Карнавальные маски на хелоуин
Пиратская вечеринка для детей оформление
Пиратская вечеринка оформление шарами
Детская пиратская вечеринка дома
Квестмастер
Бандана пирата
Настольные игры Стиль жизни
Морская ТЕМАТИКА
Морская вечеринка
Где брелок
Пиратский квест со скидкой
Пиратский квест оптом
Популярные категории
Товары для детей
Детские игры
Пиньяты
Подарки, хобби, книги
Игры
Настольные игры
Игрушки
Тематические игровые наборы
Подарки для дома
Брелоки
Услуги досуга, отдыха, культуры
Услуги по организации праздников
Насколько вам
удобно на проме?
The Pirates’ Quest — (короткий)
$20. 00
Описание:
Этот комедийный скетч о пиратах. Две банды пиратов сошли на берег этой маленькой деревни в поисках шоколада. Они встречаются и сначала готовы драться, но потом объединяются, чтобы украсть весь шоколад у местного шоколатье. Ведь они в первую очередь пираты.
The Pirates’ Quest — (короткое) количество
Артикул: 095 Категории: Общие христианские пьесы, Отлично подходит для подростков
- Описание
- Отзывы (0)
Описание
Одна пиратская банда называется «Пираты рожкового дерева» (они едят рожковое дерево вместо шоколада), а другая — «Пираты теток Пенна». (Капитан Пенн, а все остальные женщины, его старшие тётки.) Они встречают дочь шоколатье и она их не боится и оберегает своего отца, который, христианин, решает отдать все свои шоколад как подарок любви во имя Иисуса. Это становится проблемой для пиратов, которые хотят забрать его силой, а не в подарок. Охваченные любовью к Богу, пираты меняются. Много юмора и шуток повсюду, а посыл не слишком сильный или властный. В основном глупо и сделано для смеха.
11 актеров (6 мужчин, 5 женщин) плюс массовка. Около 20-25 мин.
ПЕРСОНАЖИ:
КАПИТАН ПЕНН: Говорит 604 слова. Мужчина-лидер банды женщин-пиратов, его тети.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА: Говорит 494 слова. Лидер другой банды пиратов.
БОННИ: Говорит 372 слова. Дочь деревенского шоколатье.
КОКО: 353 слова. Деревенский шоколатье и сильно верующий в Господа.
ДОНАТЕЛЛО: 254 слова. Один из пиратов с буквой D на бандане.
АННАЛИЗ: 250 слов. Подруга Бонни в деревне.
ЛАУДАУТ ЛОРРЕЙН: 153 слова. Женщина-пират.
ГЛЭДИС: 146 слов. Женщина-пират.
ПОРОХ ГЕРТИ: 138 слов. Женщина-пират.
КРУПНОБОРОДА: 134 слова. Мужчина-пират.
САША: 119 слов. Мужчина-пират.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО: по мере необходимости можно добавить больше пиратов и жителей деревни, например, человека-банана в конце.
Для этой игры действительно не нужен набор. Все происходит на улице где-то возле магазина шоколада в деревне. Возможно, на фоне портовой деревни в пиратские времена. Вы можете быть изобретательны и делать все, что хотите. Костюмы должны отражать время и обычную пиратскую одежду.
Выдержка:
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Аваст, товарищи! Думаю, придет много людей. Возможно, деревня собрала толпу, чтобы защититься от нашего нападения.
ДОНАТЕЛЛО
Мы атакуем?
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Нет… но они этого не знают! Умно сейчас! Все вы, товарищи, прячьтесь!
Некоторые отвечают: «Да, да, капитан!» Сначала все они бегают кругами… и сталкиваются друг с другом, пытаясь понять, где спрятаться. В конце концов, все они спрятаны… или, возможно, комично спрятаны, где мы все еще можем их видеть, но никто другой на самом деле не видит. Возможно, один из них берет растение в горшке и просто держит его перед лицом. Другие пираты входят, также действуя очень скрытно.
PENN
Берегитесь, мои сердечные! Где угодно могут скрываться пираты.
ВСЕ
ПИРАТЫ!!?
ГЛЭДИС
Подожди… мы пираты.
PENN
Тот корабль, который мы видели в гавани, — пиратский корабль. Итак, следите!
ПОРОХ ГЕРТИ
Если мы их увидим… мы сразимся с ними! Нам они не пара!
PENN
Мне очень не хочется вам это говорить, Герти… но вы все женщины… и вы довольно стары. Пока мы не увидим, кто эти пираты… мы не можем быть уверены, что мы сильнее их.
При этом… все остальные пираты выпрыгивают и делают «аааааааааааа». Они быстро разделяются так, чтобы каждая группа оказалась напротив другой, и два капитана померились силами.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
А кем ты можешь быть?
ПЕНН
Я капитан Пенн. А это мои товарищи.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Они забавные товарищи!
КРУПНОБОРОДА
Ваши друзья — дамы!
Женщины все рычат и огрызаются
ПЕНН
Ладно… значит, они не мужчины. На самом деле они мои тёти.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Твои тети?
PENN
Да… верно. Мы знаменитые пираты тетушек Пенна.
КРУПНОБОРОДА
Никогда о тебе не слышал!
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Так… они все сестры?
PENN
Верно.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Где твоя мама?
ПЕНН
Не говори обо мне, мама!!
При этом все женщины начинают плакать. Затем Пенн щелкает пальцами, и они останавливаются.
PENN
А кто вы могли бы быть?
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Мы знаменитые пираты рожкового дерева.
PENN
Извините, вы сказали, рожковое дерево?
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Да… знаете, как какао-бобы, но намного полезнее. Рожковое растение действительно очень полезно для вас.
ПЕНН
Понятно. И ваше имя?
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
(бормочет себе под нос)
Капитан Тра Ла Ла.
ПЕНН
Простите, что вы сказали?
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Капитан Тра Ла Ла.
ПЕНН
Капитан Тра Ла Ла???
Пенн и все дамы начинают смеяться, а затем начинают смеяться и другие пираты. Капитан щелкает пальцами, и его люди быстро перестают смеяться.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Это по-французски, хорошо?
PENN
(Все еще хихикает)
Конечно. Что бы вы ни сказали.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
По крайней мере, я не путешествую со своими тетушками! Вот это да!
PENN
Ничего не говорите обо мне, тетушки, цинговая собака. Если бы не они… кто знает, где бы я был сегодня?
ПОРОХ ГЕРТИ
Да! Не зря меня называют Пороховой Герти!
ЛАУДАУТ ЛОРРЕЙН
Какое это имеет отношение к чему-либо?
ГЛЭДИС
Она любит называть свое имя. Она думает, что это их пугает.
КРУПНОБОРОДА
Откуда мы знаем, что вы на самом деле пираты?
ПОРОХ ГЕРТИ
Потому что мы Аааааааааааа!
ДОНАТЕЛЛО
Кстати… что ты здесь делаешь?
ГЛЭДИС
Мы могли бы задать вам тот же вопрос. Или вот этот: Почему у тебя на бандане большая буква «Д»?
ДОНАТЕЛЛО
Если бы на моей бандане не было буквы D, это был бы банан! Разве я не буду выглядеть глупо с бананом на голове!?
ЛАУДМУТ ЛОРРЕЙН
Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал! Глэдис… тебе не следовало задавать ему этот вопрос. Задайте вопрос, на который может быть достойный ответ.
ГЛЭДИС
Нравится что?
ЛАУДАУТ ЛОРРЕЙН
Не знаю… Например, почему чайку называют чайкой?
КРУПНОБОРОДА
Я знаю этого! Потому что он летает над морем?
САША
Что… так, если бы оно летело над заливом, это был бы бублик?
ГЛЭДИС
(Донателло)
Нет… лучший вопрос тот, которого ты избегаешь… что ты здесь делаешь?
ДОНАТЕЛЛО
Ааааааааааа!
ГЛЭДИС
Это не ответ!
ДОНАТЕЛЛО
О, но это…. Согласно пиратскому закону… Аааааааааааа это всегда приемлемый ответ на любой вопрос!
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Подождите… мы не отвечаем, потому что пират никогда не выдает своих планов.
PENN
Верно. Потому что, если речь идет о сокровищах, пират всегда хочет оставить их себе.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Абсолютно. Ни один пират не собирается делить свои поиски с другим пиратом с другого пиратского корабля. Особенно, если пираты — девушки!
PENN
Итак, мы можем только предположить, что каждый из нас находится в поисках какой-то добычи.
КРУПНОБОРОДА
(Капитану)
Но что, если они охотятся за теми же сокровищами, что и мы?
ПОРОХ ГЕРТИ
(Пепкобородому)
ИЛИ… что, если вы ищете то же сокровище, что и мы?
КРУПНОБОРОДА
Я только что сказал. Разве я не сказал это только что?
ДОНАТЕЛЛО
Это звучало так же… но я думаю, что это было совершенно по-другому.
САША
Нет… ничем не отличался. Это было то же самое.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Тихо! Мне надо подумать!
ПЕНН
Что вы думаете, тетушки?
ПОРОХ ГЕРТИ
Я бы ни за что не доверился этим цинговым собакам!
ЛАУДАУТ ЛОРРЕЙН
Ты можешь долго плевать, Герти! Я видел это.
ГЛЭДИС
Это может быть трюк, Пенн. Может быть, они вообще не в квесте. Но они думают, что мы знаем о сокровище, поэтому они хотят заполучить его… лилейно-печеночные попугаи-целующиеся!
САША
Я никогда не целовала попугая!
ДОНАТЕЛЛО
Это уловка, капитан! Эти прохвосты блефуют о том, почему они здесь. Они думают, что мы знаем, где находится добыча, и они тоже хотят это узнать. Чтобы они могли украсть наш сундук!
САША
Негодяями их не назовешь! Они девочки! Подождите… у нас есть сундук?
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Я призываю к правде! На основании номера 649 Кодекса пиратов! Ты должен рассказать мне о своем задании.
ПЕНН
Что?? О чем ты говоришь?
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Вы не знаете Пиратский Кодекс?? Какой ты пират? Когда встречаются два пиратских капитана, первый взывает к истине на основе кода 647…
ПЕНН
Я думал, что это 649.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Верно. В любом случае… так сказал капитан пиратов, он должен раскрыть правду о своих поисках.
PENN
Ну… (долгая пауза, когда он пытается сложить слова) Я призываю к одинаковым, основанным на коде 649, приложение А.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Что?
PENN
Вы не читали дополнения к книге «Кодекс пиратов»? В Приложении A говорится, что пират, вынужденный соблюдать код 649, может называть одинаковыми, и оба капитана должны произнести свой квест в одно и то же время.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Черт! Ты умничка! Пятнистобородый… ты считаешь до трех, и мы оба скажем это.
КРУПНОБОРОДА
До трех? Эм-м-м…. Эээ… может быть, Донателло должен это сделать.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Кто-нибудь, сделайте это!
ДОНАТЕЛЛО
ОДИН! ДВА! ТРИ!
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА И ПЕНН
ШОКОЛАД! (шок) ШОКОЛАД?
ДОНАТЕЛЛО
Как ты узнал о шоколаде?
ПЕПЯНАЯ БОРОДА
Подождите… так что, добычи нет?
ГЛЭДИС
Все мы повара и любим готовить с шоколадом. Как вы узнали?
ЛАУДАУТ ЛОРРЕЙН
Подождите! Я думал, вы пираты рожкового дерева! Вы не едите кэроб вместо шоколада? Вы знаете, потому что это полезнее, питательнее… а что нет?
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Да… мы. И кэроб хорош и все такое…. Но… шоколад НАМНОГО лучше!! А у нас их давно нет! Мы слышали, что в этой деревне есть шоколатье!
БОННИ
(вздох)
ПЕНН
Что это было?
ГЛЭДИС
Что?
PENN
Я услышал чей-то вздох.
КАПИТАН ТРА ЛА ЛА
Я тоже это слышал. Но это был не совсем вздох.
КРУПНОБОРОДА
Думаю, это было больше похоже на глоток.
САША
Не было ли это больше похоже на кашель? Кашель или чих…
ПОРОХ ГЕРТИ
Это точно был не кашель. Больше похоже на вздрагивание.
ДОНАТЕЛЛО
Ты хоть слышишь, как кто-то вздрагивает, Девушка?
PENN
Дело в том…. Кроме нас здесь есть еще кто-то! Кто-то подслушивал наш разговор. И кем бы вы ни были… вам лучше открыться сейчас, иначе вам придется иметь дело с двумя бандами пиратов!
Специальный информационный бюллетень
Для тех, кто подписывается на информационный бюллетень, в настоящее время действует специальное предложение, позволяющее приобрести сценарии, а затем бесплатно удвоить свой заказ. Зарегистрируйтесь сегодня для больших сбережений! Подпишитесь на нашу рассылку ниже! Тогда свяжитесь с нами и дайте нам знать!
электронная книга
Цена: 10 долларов США за штукуПросмотр корзины
Избранное
Последние сообщения
- Мировая премьера «Бытия»
20.
06.2023
- Что для меня значит Рождество 01.06.2023
- От чего ты зависим? 28.04.2023
- У нас есть воспоминания здесь 20.04.2023
- Те, кто не видят 01.04.2023
- Мировая премьера «Бытия»
20.
Архив
Архивы Выбрать месяц Июнь 2023 Апрель 2023 Март 2023 Февраль 2023 Январь 2023 Декабрь 2022 Ноябрь 2022 Октябрь 2022 Сентябрь 2022 Август 2022 Июнь 2022 Май 2022 Март 2022 Февраль 2022 Январь 2022 Декабрь 2021 Ноябрь 2021 Октябрь 2021 Сентябрь 2021 Август 2021 июнь 2021 май 2021 апрель 2021 март 2021 Февраль 2021 Январь 2021 Май 2020 Апрель 2020 Октябрь 2019Сентябрь 2019 Июнь 2019 Май 2019 Апрель 2019 Март 2019 Февраль 2019 Январь 2019 Декабрь 2018 Ноябрь 2018 Сентябрь 2018 Август 2018 Июль 2018 Июнь 2018 Апрель 2018 Январь 2018 Ноябрь 2017 Октябрь 2017 Сентябрь 2017 Август 2017 Июль 2017 Июнь 2017 Май 2017 Апрель 2017 Март 2017 Февраль 2017 Январь 2017 г. Декабрь 2016 г. Сентябрь 2016 г. Август 2016 г. Июнь 2016 г. Май 2016 г. Апрель 2016 г. Март 2016 г. Февраль 2016 г.Январь 2016 г. Декабрь 2015 г. Ноябрь 2015 г. Сентябрь 2015 г. Август 2015 г. Июль 2015 г. 2014 Сентябрь 2014 Август 2014 Июль 2014 Июнь 2014 Май 2014 г. Апрель 2014 г. Март 2014 г. Февраль 2014 г. Январь 2014 г.
Пират и принцесса Сцена 1 сценарий спектакля для детей детей юных актеров
Пират и принцесса
Д. М. Ларсон (Половина сцены — пиратский корабль, другая половина — комната/балкон принцессы. О замке — Кости — девушка-пират, которая раздраженно ходит по кораблю)
BONES
Мне надоело быть в море. Я хочу чувствовать твердую почву. О… Принять теплую ванну… Вместо того, чтобы мыться в ледяной морской воде. Вы видите, что море сделало с моими волосами!
(Снимает шляпу или бандану, чтобы увидеть беспорядок)
КОСТИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Для меня больше нет пиратской жизни. Больше никаких йо-хо с этими йо-йо. Я устал от всех бутылок и бомжей. Я хочу выпить из охлажденного стеклянного бокала… И выпить ледяного молока. Свежее прохладное молоко… и лед… стакан воды со льдом было бы неплохо. И знаете, что еще получится, если смешать молоко и лед… эту невероятную штуку под названием мороженое. Вы никогда не найдете этого на пиратском корабле. Я бы все отдал за совок. Но на этом ржавом ведре вы никогда не найдете ничего подобного… ни молока, ни мороженого, ни даже крошечного кубика льда… Почему самые чудесные вещи так быстро портятся?
(Входит СЛАЙ)
КОСТИ (ПРОДОЛЖ.)
И я тоже устал от тебя, Слай. Уходите.
SLY
Я не виноват, что ты застрял на этом корабле.
КОСТИ
Я должен винить кого-то.
SLY
Чем я могу помочь?
КОСТИ
Вообще-то да.
(Она надевает ему на голову ведро или запихивает в бочку)
SLY
Полегчало?
КОСТИ
Немного. Это пиратский путь. Вымещайте свое раздражение на других. Но это не приятно, не так ли?
SLY
Хорошо? С каких это пор пираты хорошие?
КОСТИ
Я устал быть злым.
SLY
Но ты так хорош в этом.
КОСТИ
Хар, хар.
SLY
До меня дошли слухи…
КОСТИ
Итак?
СЛИ
И это о тебе.
КОСТИ
Пираты любят посплетничать.
SLY
Разве ты не хочешь знать, что они сказали?
КОСТИ
Я знаю, как ты… Это будет стоить мне.
SLY
Конечно.
КОСТИ
Тогда мне не интересно.
SLY
С тобой не весело.
КОСТИ
Тебе не нужно протереть палубу или что-то в этом роде, юнга?
SLY
Хорошо… Я скажу тебе. Только обещай, что не сообщишь, что я тебе кое-что приготовил бесплатно.
КОСТИ
Пиратская честь… Чего бы это ни стоило.
SLY
Я слышал, что тебя повысили из прохвоста до морского волка.
КОСТИ
Что? Действительно? Почему?
SLY
Я думаю, это из-за того украшенного драгоценными камнями кинжала, который ты украл у короля Акапулько.
КОСТИ
Я не крал. Король уронил. А когда я попытался его вернуть, меня обвинили в краже, и я побежал.
SLY
Ну, я это знаю, но другие слышали немного другую историю. Раскрутил ты…
КОСТИ
Отлично, меня повысили на основании лжи.
SLY
Еще одна выдумка, основанная на фактах.
КОСТИ
Как бы там ни было… Это все равно неправда.
СЛИ
Пираты постоянно рассказывают небылицы. Наш собственный капитан этого корабля рассказывает о самом высоком. Ему нравится эта история о борьбе с гигантским осьминогом. Ту часть, где он связывает все ноги узлами, трудно проглотить. И осьминог становится больше каждый раз, когда он рассказывает сказку.
КОСТИ
Штраф. Вы высказали свое мнение
(Она начинает идти)
SLY
Куда вы идете?
КОСТИ
Чтобы немного шпионить
(Он один)
SLY
Она что-то не так? Но она меня почти не замечает. Я просто раздражаю ее. Я стараюсь быть с ней очень милой… Помнишь тот золотой зуб, который я ей подарил? Тот, который я украл у Старого Вонючки, когда он спал? Она даже не носила его. Она бы так хорошо смотрелась с золотым зубом. А еще есть морской слизень, которого я поймал в качестве домашнего питомца. Я никогда не вижу ее с ним. Я просто хотел бы знать, что сделает ее счастливой. Ничего на этом корабле, это уж точно, особенно меня.
(Печально уходит. Входит Старый Вонючка… Переодетый Кости крадется вокруг — может быть, в бочке)
Вонючка
Снова сюда… Место, откуда я начал. Осмелюсь назвать это домом. Домом для меня так долго был этот корабль. Но в последнее время как будто чего-то не хватает. И я, наконец, знаю, что. Это женщина, которую я оставил. Ни приключений, ни сокровищ не хватило, чтобы заполнить пустоту, которую она оставила. Я должен вернуть ее. Я должен дать ей понять, что она много значит для меня. Мне нужно дать Кости кое-что действительно сложное. Что-то, что займет у нее много времени, чтобы я мог привести свой план в действие. Есть много старых ран, которые я должен залечить, и это не будет исправлено быстро или легко. Но я больше не могу без нее.
(Вонючка замечает Кости)
Вонючка (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Выходи, Кости. Сухопутного дурака можно одурачить, но не такого старого дурака, как я.
BONES
Так что я слышал о повышении?
Вонючка
Ой… Твои шпионские навыки лучше, чем я думал… Да, Кости. Мы с капитаном думаем, что вы готовы. У нас есть работа для вас. Мы хотим, чтобы вы высадились на берег…
КОСТИ
Приземлиться? Действительно? Твердая земля…
ЛИПКИЙ
Давно ли?
КОСТИ
Слишком длинные.
Вонючка
Тогда вам понравится.
КОСТИ
Определенно. Все, что угодно, только бы пересадить меня с этой мусорной шаланды на что-то, что не трясется, не двигается, не шатается и не вертится. Твердая почва. Как я люблю тебя.
Вонючка
Мы хотим, чтобы вы украли розовый бриллиант принцессы Фуксии.
КОСТИ
Принцесса Фушия? Но в этот замок невозможно попасть.
Вонючка
Только не для такого умного подхалима, как ты. Это может занять некоторое время. Не торопитесь.
КОСТИ
Правда? Я могу не торопиться?
Вонючка
Только не возвращайся без бриллианта… Возьми лодку и одного члена экипажа… Держи ее маленькой, чтобы тебя не заметили.
КОСТИ
Я возьму Слая.
Вонючка
Не знаю. Этот мальчик слишком тупой рядом с тобой.
КОСТИ
Я приведу его в форму.
Вонючка
Хорошо. Подходим к замковым водам в полночь. Будьте готовы грести на берег.
КОСТИ
Да, сэр.
Вонючка
Я не сэр. Приберегите свои салюты для того, кому не все равно. Заставь нас гордиться девушкой.
(вонючий выход)
КОСТИ
Вот оно. Это мой шанс слезть с вонючего старого ржавого ведра. Возьми столько, сколько мне нужно. Ну мне нужно давно. Очень долго… Первое, что я найду, это корову, чтобы добыть себе свежего молока. Тогда я куплю красивое платье из приятного шелка. И я буду принимать теплую ванну почти полдня. Затем найдите перину, чтобы спать всю ночь напролет. И на следующий день тоже. «Земля-хо! Земля-хо! Вот куда я хочу попасть. Земля-хо! Земля-хо! Я зажгу весь мир».
(Входит Слай)
СЛАЙ
Я слышал, вам нужен член экипажа для особой секретной миссии.
КОСТИ
Верно. Готовы принять вызов?
SLY
Я родился готовым.
КОСТИ
Мне нужно одолжить кое-какие сокровища у других. У меня предстоят многочисленные расходы.
SLY
Занять?
КОСТИ
Точно так же, как они позаимствовали у кораблей, которые мы разграбили.