Π‘Ρ†Π΅Π½Π°Ρ€ΠΈΠΉ провСдСния юбилСя 60 Π»Π΅Ρ‚ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π΅: ΠœΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π΅ исполнилось 60 Π»Π΅Ρ‚. Π‘Ρ†Π΅Π½Π°Ρ€ΠΈΠΉ провСдСния юбилСя.

ВыступлСниС Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π€. КСннСди Π² УнивСрситСтС Райса

ВыступлСниС Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π€. КСннСди Π² УнивСрситСтС Райса ΠΎ космичСских усилиях

12 сСнтября 1962 Π³.

ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ΠŸΠΈΡ‚Ρ†Π΅Ρ€, Π³-Π½ Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚, Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€, конгрСссмСн Вомас, сСнатор Π£Π°ΠΉΠ»ΠΈ, ΠΈ конгрСссмСн ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€, Π³-Π½ Уэбб. ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Π‘Π΅Π»Π», ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ гости, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа:

Π― Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Ρƒ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сдСлал мСня ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ профСссором, ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΡΡŽ вас, Ρ‡Ρ‚ΠΎ моя пСрвая лСкция Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ. Π― ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π΄ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ здСсь, ΠΈ я особСнно Ρ€Π°Π΄ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ здСсь ΠΏΠΎ этому ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ.

ΠœΡ‹ встрСчаСмся Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅, извСстном своими знаниями, Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅, извСстном своим прогрСссом, Π² ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π΅, извСстном своСй силой, ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ всС Ρ‚Ρ€ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ встрСчаСмся Π² час ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ², Π² дСсятилСтиС Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ страха Π² Π²Π΅ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ знания, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ нСвСТСства. Π§Π΅ΠΌ большС увСличиваСтся нашС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚Π΅ΠΌ большС раскрываСтся нашС нСвСТСство.

НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΌΠΈΡ€, ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ сСгодня, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ собствСнныС Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Π΄Ρ€Ρ‹ этой Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡƒΠ΄Π²Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ 12 Π»Π΅Ρ‚ со ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ роста, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΡ‹ роста нашСго насСлСния. Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, нСсмотря Π½Π° это, ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ участки нСизвСстного, Π½Π΅ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ всС Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ прСвосходят нашС ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ быстро ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ, Π½ΠΎ, Ссли Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅ 50 000 Π»Π΅Ρ‚ письмСнной истории чСловСчСства Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ всСго Π² полстолСтия. Говоря Π² этих Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ…, ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… 40 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ научился ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠΊΡƒΡ€Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 10 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, согласно этому стандарту, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· своих ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ. ВсСго 5 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ научился ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠΎΠΉ Π½Π° колСсах. Π₯ристианство Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 2 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π’ этом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ появился ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ станок, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ 2 мСсяца Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½Π° протяТСнии всСй 50-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ истории чСловСчСства паровая машина стала Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ источником энСргии.

ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½ исслСдовал Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ мСсяцС стали доступны элСктричСскоС освСщСниС, Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹, Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ самолСты. Волько Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ†ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ энСргСтику, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Ссли Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ амСриканскому космичСскому ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŽ удастся Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π’Π΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹, сСгодня ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ достигнСм Π·Π²Π΅Π·Π΄ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‡ΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΡƒΡ… Ρ‚Π΅ΠΌΠΏ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π±Π΅Π΄Ρ‹, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ рассСиваСт староС, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ нСвСТСство, Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ опасности. НавСрняка ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ космоса сулят большиС Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ лишСния, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ.

Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ нас ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ. Но этот Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π₯ΡŒΡŽΡΡ‚ΠΎΠ½, этот ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ ВСхас, эта страна Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ построСны Π½Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π», ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π» ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎΠ³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ. Π­Ρ‚Π° страна Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ двинулся Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ β€” ΠΈ космос Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅.

Уильям Π‘Ρ€Π΅Π΄Ρ„ΠΎΡ€Π΄, говоря Π² 1630 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ± основании ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠŸΠ»ΠΈΠΌΡƒΡ‚-Π‘Π΅ΠΉ, сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ дСйствия ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ большими трудностями, ΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прСдпринято ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ с отвСтствСнным муТСством.

Если эта краткая история нашСго прогрСсса Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ нас, Ρ‚Π°ΠΊ это Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² своСм стрСмлСнии ΠΊ знаниям ΠΈ прогрСссу ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ. ИсслСдованиС космоса Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, присоСдинимся ΠΌΡ‹ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, ΠΈ это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ всСх Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° нация, которая рассчитываСт ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π² этой космичСской Π³ΠΎΠ½ΠΊΠ΅. .

Π’Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎ нас, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта страна ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ соврСмСнных ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ»Π½Ρƒ ядСрной энСргСтики, ΠΈ это ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ΅ грядущих возраст космоса. ΠœΡ‹ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ этого — ΠΌΡ‹ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Ибо Π³Π»Π°Π·Π° ΠΌΠΈΡ€Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ смотрят Π² космос, Π½Π° Π›ΡƒΠ½Ρƒ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹ Π·Π° Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΌΡ‹ поклялись, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π»Π°Π³ΠΎΠΌ завоСвания, Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ свободы ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°. ΠœΡ‹ поклялись, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ космос, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ массового уничтоТСния, Π° инструмСнтами познания ΠΈ понимания.

Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ±Π΅Ρ‚Ρ‹ этой Нации ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли ΠΌΡ‹ Π² этой Нации Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΌΡ‹ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, нашС лидСрство Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, наши Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, наши ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ нас усилий, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ эти Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹, Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ всСх людСй. ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ космичСской Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€Π°.

ΠœΡ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π² это Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ знания ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π°, ΠΈ ΠΈΡ… Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для прогрСсса всСх людСй. Ибо космичСская Π½Π°ΡƒΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ядСрная Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΈ всС Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ собствСнной совСсти. Π‘Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ силой Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π»Π°, зависит ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Π·Π°ΠΉΠΌΡƒΡ‚ Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΡ‹ смоТСм ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ этот Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΆΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСйствий. Π― Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ использования космоса Π½Π΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ остаСмся Π½Π΅Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ использования Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ моря, Π½ΠΎ я ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ космос ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ разТигая огонь Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π½Π΅ повторяя ошибок, Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ распространСнии своСго писания Π½Π° этот наш Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠ°Ρ€.

Π’ космосС ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Ρ‚ распрСй, прСдрассудков, Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ². Π•Π³ΠΎ опасности Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ всСм Π½Π°ΠΌ. Π•Π³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ заслуТиваСт Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ всСго чСловСчСства, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ сотрудничСства ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ большС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Но ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ, говорят Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π»ΡƒΠ½Π°? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ это Π² качСствС нашСй Ρ†Π΅Π»ΠΈ? И ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π»Π΅Π·Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Π³ΠΎΡ€Ρƒ. Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ 35 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π»Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Атлантику? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Райс ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π² ВСхасС?

ΠœΡ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π›ΡƒΠ½Ρƒ. ΠœΡ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π›ΡƒΠ½Ρƒ Π² этом дСсятилСтии ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это слоТно, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Ρ†Π΅Π»ΡŒ послуТит для ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ измСрСния Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Π½Π°ΡˆΠΈΡ… энСргий ΠΈ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π·Π°Π΄Π°Ρ‡. ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅.

ИмСнно ΠΏΠΎ этим ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ я Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽ принятоС Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ пСрСносС Π½Π°ΡˆΠΈΡ… усилий Π² космосС с Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ приняты Π²ΠΎ врСмя ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ прСбывания Π½Π° посту ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π°.

Π—Π° послСдниС 24 часа ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ для Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ самого слоТного исслСдования Π² истории чСловСчСства. ΠœΡ‹ почувствовали сотрясСниС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ сотрясСниС Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΏΡ€ΠΈ испытаниях Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹-носитСля Β«Π‘Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ Π‘-1Β», которая Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· ΠΌΠΎΡ‰Π½Π΅Π΅ «Атласа», Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π“Π»Π΅Π½Π½Π°, вырабатывая ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ‚Π½ΡƒΡŽ мощности 10 000 Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ с ускоритСлями Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρƒ. ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ мСсто, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ F-1, ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π²Π½Π° мощности всСх восьми Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Β«Π‘Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Π°Β» вмСстС взятых, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ собраны вмСстС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρƒ Β«Π‘Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Β», ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ построСно Π½Π° мысС ΠšΠ°Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ высоты. ΠΊΠ°ΠΊ 48-этаТноС строСниС, ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ с городской ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ с Π΄Π²Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹ этого поля.

Π—Π° послСдниС 19 мСсяцСв Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 45 спутников. Около 40 ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ «сдСланы Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… АмСрики», ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТными ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ людям ΠΌΠΈΡ€Π° Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ совСтскиС.

ΠšΠΎΡΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ «ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ€», Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΊ Π’Π΅Π½Π΅Ρ€Π΅, являСтся самым слоТным инструмСнтом Π² истории космичСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого выстрСла сравнима с запуском Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ с мыса ΠšΠ°Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π°Π» ΠΈ сбросом Π΅Π΅ Π½Π° этот стадион ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 40-ярдовыми линиями.

Π’Ρ€Π°Π½Π·ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Π΅ спутники ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ нашим кораблям Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ бСзопасным курсом. Π‘ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ Tiros Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ бСспрСцСдСнтныС прСдупрСТдСния ΠΎΠ± ΡƒΡ€Π°Π³Π°Π½Π°Ρ… ΠΈ ΡˆΡ‚ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ лСсных ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π°Ρ… ΠΈ айсбСргах.

Π£ нас Π±Ρ‹Π»ΠΈ свои Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ…. И ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΌΡ‹ отстали ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ…. Но ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π² этом дСсятилСтии навСрстаСм ΡƒΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ продвинСмся Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄.

Рост нашСй Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ образования Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π΅Π½ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ знаниями ΠΎ нашСй всСлСнной ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСдС, Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ обучСния, картографирования ΠΈ наблюдСния, Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ инструмСнтами ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ для ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Ρ‹, Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹. ВСхничСскиС институты, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Райс, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ этих достиТСний.

И, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, сама космонавтика, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π·Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌ состоянии, ΡƒΠΆΠ΅ создала ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ количСство Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ дСсятки тысяч Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… мСст. ΠšΠΎΡΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ смСТныС отрасли ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ потрСбности Π² инвСстициях ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π΄Ρ€Π°Ρ…, ΠΈ этот Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, этот ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ ΠΈ этот Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² этом ростС. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ самым дальним форпостом Π½Π° старой Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, станСт самым дальним форпостом Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ космоса. Π₯ΡŒΡŽΡΡ‚ΠΎΠ½, ваш Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π₯ΡŒΡŽΡΡ‚ΠΎΠ½, с Π΅Π³ΠΎ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… космичСских Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², станСт сСрдцСм большого Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ сообщСства. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… 5 Π»Π΅Ρ‚ ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ аэронавтикС ΠΈ исслСдованию космичСского пространства рассчитываСт ΡƒΠ΄Π²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ количСство ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π² этой области, ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ свои расходы Π½Π° Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ ΠΈ расходы Π΄ΠΎ 60 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² Π³ΠΎΠ΄; ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 200 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ; ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ космичСскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ Π½Π° сумму Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 1 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Π° Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ· этого Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° Π² этом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅.

БСзусловно, всС это стоит Π½Π°ΠΌ всСм Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π½Π΅Π³. ΠšΠΎΡΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ этого Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π° большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² январС 1961 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ космичСский Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ 8 Π»Π΅Ρ‚ вмСстС взятыС. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ сСйчас составляСт 5400 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² Π³ΠΎΠ΄ β€” ΠΎΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ сумма, хотя ΠΈ нСсколько мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠΌ Π·Π° сигарСты ΠΈ сигары ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄. Расходы Π½Π° космичСскиС рСсурсы вскорС вырастут Π΅Ρ‰Π΅ с 40 Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² нСдСлю Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ 50 Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² нСдСлю Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ этой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ высокий Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚, хотя я понимаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ являСтся Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ видСния, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³Π° нас ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚. Но Ссли Π±Ρ‹ я сказал, ΠΌΠΎΠΈ сограТданС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌ Π½Π° Π›ΡƒΠ½Ρƒ, Π² 240 000 миль ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° управлСния Π² Π₯ΡŒΡŽΡΡ‚ΠΎΠ½Π΅, Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρƒ высотой Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 300 Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ², Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ с это Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… мСталличСских сплавов. , Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‹, способныС Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ ΠΈ напряТСния, Π² нСсколько Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ испытывали, собранныС вмСстС с Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ самыС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ часы, нСсущиС всС ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ для двиТСния, навСдСния, управлСния, связи, Π΅Π΄Ρƒ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π² Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ миссии, ΠΊ нСизвСстному нСбСсному Ρ‚Π΅Π»Ρƒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° зСмлю, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ войдя Π² атмосфСру со ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 25 000 миль Π² час, вызывая Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ мСньшС Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ солнца — ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ это здСсь сСгодня — ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ всС это, ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ это дСсятилСтиС закончится, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ смСлыми.

Π’ΡΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ дСлаю я, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ просто Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ спокойными. [Π‘ΠΌΠ΅Ρ…]

Однако я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ собираСмся это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ. Π― Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ дСньги Π²ΠΏΡƒΡΡ‚ΡƒΡŽ, Π½ΠΎ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ свою Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. И это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сдСлано Π² дСсятилСтиС ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сдСлано, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· вас Π΅Ρ‰Π΅ учатся Π² этом ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ ΠΈ унивСрситСтС. Π­Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сдСлано Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ срока ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сидят здСсь, Π½Π° этой ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. Но это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сдСлано. И это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сдСлано Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° этого дСсятилСтия.

Π― ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот унивСрситСт участвуСт Π² ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° Π›ΡƒΠ½Ρƒ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… усилий Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² АмСрики.

Много Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ британского исслСдоватСля Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° ΠœΡΠ»Π»ΠΎΡ€ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ суТдСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ЭвСрСстС, спросили, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ. Он сказал: Β«ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌΒ».

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, космос Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΌΡ‹ собираСмся Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΈ Π»ΡƒΠ½Π°, ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° знания ΠΈ ΠΌΠΈΡ€. И поэтому, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ Π² ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΡ‹ просим Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Π° благословСния Π½Π° самоС рискованноС, опасноС ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ вступал Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.

Бпасибо.

ΠŸΠ Π˜ΠœΠ•Π§ΠΠΠ˜Π•. ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ выступил Π½Π° стадионС УнивСрситСта Райс Π² 10:00. ΠΎΡ‚ ВСхаса, сСнатор АлСксандр Π£Π°ΠΉΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ Висконсина, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ П. ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ ΠΎΡ‚ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΈ, ДТСймс Π­. Уэбб, администратор ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния ΠΏΠΎ аэронавтикС ΠΈ исслСдованию космичСского пространства, Дэвид Π­. Π‘Π΅Π»Π», Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π‘ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡŽΡ€ΠΎ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: Public Papers of the Presidents of the United States, v. 1, 1962, pp. 669-670.

Наша история | ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€

Когда ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ЀСлис Н. Π¨Π²Π°Ρ€Ρ† создал Catalyst Π² 1962 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, объявлСния «ВрСбуСтся ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΒ» Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ расы, Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π» компаниям Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π›Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ измСнился Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ дСсятилСтия, ΠΈ Catalyst Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅. ΠœΡ‹ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ с ΠΌΠ΅ΠΆΡΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ β€” Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π² создании Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… мСст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½.

Catalyst способствуСт измСнСниям благодаря Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ лидСрству, практичСским Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ сообщСству ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, стрСмящихся ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° руководящиС посты, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ прогрСсс для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ β€” это прогрСсс для всСх.

На протяТСнии всСй нашСй истории Catalyst Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ фокусируСтся Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… областях нашСй миссии: ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° руководящиС долТности, дСмонстрация Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ вСсти Π·Π° ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π² качСствС Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ…. ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. Наша нСбольшая организация, Π±Π°Π·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π² БША, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. И ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ появлСния Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ Catalyst ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ….

Основная Ρ†Π΅Π»ΡŒ: ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° руководящиС долТности

Когда Catalyst Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 60 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, организация Π±Ρ‹Π»Π° сосрСдоточСна Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΉ. ΠœΡ‹ выступали Π·Π° Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ дСнь, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ дСнь ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ β€” нСслыханныС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя β€” ΠΈ участвовали Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ…, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти долТности Π±Ρ‹Π»ΠΈ эффСктивным Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π§Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ популярная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° основатСля ЀСлис Π¨Π²Π°Ρ€Ρ† 1972 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«

Как ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ваш ΠΌΡƒΠΆ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² этого, ваши Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ нСдостаточно взрослыС, ΠΈ Π²Ρ‹ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΒ» , заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ компаниям слСдуСт Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ врСмя Π²Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСмьи, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ сотрудники.

Π’ 1970-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² БША всС большС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ провСсти Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, компания Catalyst создала Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… рСсурсов, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΡƒΡŽ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ Π² нашСй ΡˆΡ‚Π°Π±-ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ ΠΈ связала ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ с рСсурсами, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ. ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” всС это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… усилий ΠΏΠΎ оказанию ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π² трудоустройствС ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. На протяТСнии 19Π’ 70-Ρ… ΠΈ 80-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сосрСдоточили свои усилия Π½Π° студСнтках-студСнтках, поощряя Π²Π΄ΡƒΠΌΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ.

Π’ 1977 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΡ‹ запустили наш ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ рСсурс для совСтов Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Β«Corporate Board PlacementΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ компаниям Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ для своих совСтов Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². ΠœΡ‹ продСмонстрировали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² совСтах Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ компаниям Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ количСство ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² совСтах Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², сообщая ΠΎ прогрСссС, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ‚.

К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ 1980-Ρ… Catalyst осознала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСпятствиСм, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ сами, Π° ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ нуТдался Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… измСнСниях. Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΌΡ‹ сдСлали критичСский сдвиг. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ сСбС, ΠΌΡ‹ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ благоприятныС для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ мСста ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ доступ ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ руководящим долТностям.

Π‘ этой Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ большСго. НашС исслСдованиС Π² сочСтании с ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ»ΠΎ нашС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ систСмных измСнСниях для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. ΠžΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ практичСский ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄, ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ пониманию, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ сСрдца, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΡƒΠΌΡ‹.

ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ трансформировали нашС прСстиТноС мСроприятиС Catalyst Award, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, для награТдСния ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ с высоким ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΈΡ… компаниях. Π’ 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, доказавшиС свою ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π° Π½Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½.

НаТмитС Π½Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ подписи.

Β 

Π’ 1989 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π¨Π²Π°Ρ€Ρ† ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Β«Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹-ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ†Ρ‹ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅

Harvard Business Review ΠΎ прСпятствиях, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. Π¨Π²Π°Ρ€Ρ† ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΊ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ отпуск ΠΏΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π° Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ гибкости, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈ сСмСйныС обязанности. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Β«ΠΌΠ°ΠΌΠΎΡ‡ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΊΠ°Β». Π­Ρ‚Π° противорСчивая Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π° The New York Times ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π¨Π²Π°Ρ€Ρ†Π΅ΠΌ. Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ сСмью ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

Π’ 1990-Π΅ Catalyst ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° отсутствиС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² совСтах Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½Π°Ρ…. ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π°: Β«ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ пСрСписи ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ самых высокооплачиваСмых ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈΠ· списка Fortune 500Β»

, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ пСрСписи ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² совСтов Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Fortune 500Β» 9.0088 β€” ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… компаниях Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° самом высоком ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅. ΠœΡ‹ сказали организациям: Π²Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅. МногиС Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ своими Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² этом ΠΈ Π±Ρ‹Π» смысл; наша Ρ†Π΅Π»ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ быстрым измСнСниям, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сдСлали.

Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ нашСго исслСдования ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ спонсоры, Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ наставники, особСнно сильно Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ слуТбС. Наша сСрия Π»ΠΎΠ½Π³ΠΈΡ‚ΡŽΠ΄Π½Ρ‹Ρ… исслСдований 90Β 095 высокоталантливых сотрудников Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΠΉΠ΅Ρ€Π΅ 9ИсслСдованиС 0096, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ выпускников ΠœΠ’Π Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… бизнСс-школ ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дСсятилСтия, продСмонстрировало, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ спонсоры, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ использовали своС влияниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΊ критичСски Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ для ΠΈΡ… миссии возмоТностям.

Π­Ρ‚ΠΎ исслСдованиС Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° созданиС ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Catalyst Women On Boardβ„’, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ прСдсСдатСлСй совСтов с Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ-ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π² совСты. Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ прСдсСдатСли совСтов Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² выступали Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ наставников-спонсоров, открывая свои сСти. Когда Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, влияСт Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² совСт Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ спонсорство.

Π’ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ТСнский дСнь 2017 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ‹ сотрудничали с Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Catalyst CEO Champions For Change, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ. А Π² 2020 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Catalyst стала соучрСдитСлСм Альянса ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ равСнства ΠΈ многообразия для ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ принятия ΠΈ использования Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ эффСктивности (KPI), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Π² ваТнСйшСм ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ„Π΅Π»Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π“Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ равСнство Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ достигнуто Π±Π΅Π· измСрСния, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

НашС исслСдованиС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ Π½Π° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ: устойчивыС Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ стСрСотипы ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… Π½Π° руководящих долТностях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 2000-Ρ… ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Π΅ дСйствия, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ влияниС стСрСотипов Π½Π° принятиС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ с Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π·ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ #BiasCorrect, создавая инструмСнты ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ способы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, особСнно Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, всС Π΅Ρ‰Π΅ ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚.

Β 

Β 

НаТмитС Π½Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ подписи.

Π‘ΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° инклюзивном лидСрствС

Из всСх Π½Π°ΡˆΠΈΡ… исслСдований Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ исслСдованиС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π±Π°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠ², с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… мСстах Π² БША. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1990-Ρ… Catalyst Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ количСствС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-сотрудников ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² совСтов Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π”Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ нашС исслСдованиС.

ΠœΡ‹ запустили новаторскоС Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π΅ исслСдованиС β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Π² своСм Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ β€” ΠΎ Π±Π°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π°Ρ…, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² своСм стрСмлСнии ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ слуТбС, Π¦Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ . Π­Ρ‚ΠΎ исслСдованиС Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π΄ΠΈΡΠΊΡƒΡΡΠΈΡŽ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ…, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅, латиноамСриканскиС ΠΈ азиатскиС Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠΈ Π² ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Catalyst Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° новаторскоС исслСдованиС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ описана концСпция Β«ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°Β», которая относится ΠΊ Β«ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° расы, этничСской принадлСТности ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ связанных с этим послСдствий для благополучия».

ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ успСха Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅Β» срСди Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… людСй. Π­Ρ‚Π° сСрия исслСдований раскрыла Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ азиатскиС, Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, латиноамСриканскиС ΠΈ прСдставитСли Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… рас сотрудники Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ β€‹β€‹ΠšΠ°Π½Π°Π΄Π΅, Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈ Π²Π½Π΅ Π΅Π΅, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ дСйствия для создания Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… мСст.

Β 

Компания Catalyst Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выступала Π·Π° ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ мСста. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, особСнно Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ внСсти свой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄, организациям Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ срСду для Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ. Π’ 2014 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΡ‹ создали модСль инклюзивного лидСрского повСдСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π² 2016 ΠΈ 2019 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° саморСфлСксии, ΡΠΎΡŽΠ·Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ справСдливом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Наряду с этим исслСдованиСм ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ сСминары ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ½Π³ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ организациям Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ².

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ стандарт инклюзивного лидСрства Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ КанадС, Π² 2010 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΡ‹ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Catalyst Honors. Π§Π΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ своих ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ мСста, Π³Π΄Π΅ всС люди ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ. Π˜Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ лидСрства ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΏΠΎ отрасли Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ инклюзивно.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π² качСствС Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ²

Π’ 2009 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, послС ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ пяти дСсятилСтий сосрСдоточСния внимания Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ мСстС, Catalyst взяла Π½Π° сСбя ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ часто ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ влияниСм, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² исслСдованиях Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ. ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ участвовали Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ разнообразия, справСдливости ΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ отсутствовали Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ исслСдованиС стало ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ нашСго ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° Β«Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Β».

По ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ сбора Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ, которая вдохновляСт ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ возмоТности ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ создали ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-сообщСство, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΡŽΠ»Π»Π΅Ρ‚Π΅Π½ΡŒ, Π±Π»ΠΎΠ³ ΠΈ дискуссионныС Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΡ‹, с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ взаимодСйствиС с выпускниками ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌ сообщСством. Π­Ρ‚ΠΎ мСсто, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вмСстС ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ со своими ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ любого ΠΏΠΎΠ»Π°, ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Catalyst, стало ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΉ MARC (Men Advocating Real Change).

Π’ 2016 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ благодаря Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Procter & Gamble ΠΌΡ‹ запустили MARC Leaders Immersive, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹. А Π² 2019 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, благодаря ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² истории ΠΏΠΎΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Catalyst Π² Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ 5 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ Chevron, ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ запустили Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ MARC, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ² наши ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ стали Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ массовым Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ПослС участия Π² сСминарС MARC количСство ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² акциях Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ партнСрства Π½Π° своСм Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ мСстС, Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ возрастаСт β€” Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ участников Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСх. БСгодня MARC ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ вдохновлСния ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΊ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½.

Взгляд Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅: ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Π’ 21 Π²Π΅ΠΊΠ΅ Catalyst Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»Π° своС присутствиС Π½Π° Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ, Индию, Японию ΠΈ ΠΠ²ΡΡ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° офис Π² КанадС ΠΈ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ, охватывая всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΡΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ повСстку дня.

Catalyst Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сосрСдоточился Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΌ, чСловСчСском Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ мСстС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ прСобразованиям, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ искусствСнный ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ двиТСния, дСмографичСскиС сдвиги ΠΈ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ потрясСния. Π’ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, опрСдСляСт ΠΈΡ… успСх, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ станут ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ мСстС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ.

Π‘ этой Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… нашСй ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Β«Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹Β» Π² 2019 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, отдавая ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΡΠΌΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡŽ, посрСдством ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ усилия Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΡŽΡ‚ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π², создавая Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡŽΠ·ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹.

Β 

Β 

НаТмитС Π½Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ подписи.

Β 

ВскорС послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ запустили эту ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ, пандСмия Covid-19 ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ воздСйствиС Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅, особСнно Π½Π° Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Π ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΡƒΡ‡Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ измСнСния Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС созданиС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. И послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ глобальная расплата Π·Π° расизм, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ двиТСния Black Lives Matter ΠΈ #StopAsianHate, Catalyst ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ вСсти слоТныС Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎ расС ΠΈ расизмС, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡΡΡŒ пСрСкрСстным ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сотрудники цСнятся.

Какими Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ эти сбои, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ цСнят, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ руководят ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ вмСстС. Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΎ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сообщСство Catalyst, наряду с нашими исслСдованиями, инструмСнтами ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ для создания Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… мСст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅.

1962

Β 

Π€Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅ Π¨Π²Π°Ρ€Ρ† запускаСт Catalyst Π² 1962 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Одна ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€ Catalyst дСмонстрируСт ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ синтСза Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

1968

Β 

ΠŸΠΈΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Catalyst in Social Work распрСдСляСт 50 ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° 25 Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… мСст, дСмонстрируя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ совмСстная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚.

1970

Β 

Catalyst ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ с Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ дСнь ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ для выполнСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

1973

Β 

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… рСсурсных Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

1976

Β 

ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡΡ пСрвая СТСгодная цСрСмония вручСния Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ Catalyst Awards, ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ прСдсСдатСлСм ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ являСтся пСрвая Π»Π΅Π΄ΠΈ Π‘Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ Π€ΠΎΡ€Π΄.

1977

Β 

Π—Π°ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ сСрвис ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ размСщСния.

1981

Β 

ΠžΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ нашС ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ исслСдованиС Β« ΠšΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ сСмьи с двумя ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ: направлСния Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Β» , Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅ Π½Π° основС Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½.

1987

Β 

ЕТСгодная прСмия Catalyst Awards стала ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ… свою ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ полоТСния ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½.

1989

Β 

ЀСлис Π¨Π²Π°Ρ€Ρ† ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Β«Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹-ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ†Ρ‹ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» Π² Harvard Business Review , Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠ°ΠΌΡ‹.

1993

Β 

Catalyst ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ исслСдования, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ постыдно ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² совСтах Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… слуТащих, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ руководствС.

1998

Β 

Catalyst Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ сСрии исслСдований ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… Π² корпорациях. (Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ° ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ…-руководитСлях Π·Π° 2001 Π³ΠΎΠ΄.)

2009

Β 

Catalyst запускаСт ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ исслСдований Β«Π’ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π² Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹Β», Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стало созданиС MARC.

2012

Β 

НашС исслСдованиС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ спонсоров, Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ наставников, опровСргая ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ².

2016

Β 

ΠœΡ‹ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ Π½Π°ΡˆΡƒ критичСски Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ исслСдований ΠΎΠ± ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° для Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… людСй Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ мСстС.

2019

Β 

Catalyst ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 30 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² (ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ 2021 Π³ΠΎΠ΄Π°), Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ Π² Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ 5 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ Chevron, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ являСтся нашим самым ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π° всю ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ. Catalyst Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ запускаСт свою ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ Β«Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹Β» с симпозиумом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ состоится Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 2019 Π³ΠΎΠ΄Π°.