Лав стори история любви: Фильм История любви (США, 1970) – Афиша-Кино

Фильм История любви (США, 1970) – Афиша-Кино

  • Абакан,
  • Азов,
  • Альметьевск,
  • Ангарск,
  • Арзамас,
  • Армавир,
  • Артем,
  • Архангельск,
  • Астрахань,
  • Ачинск,
  • Балаково,
  • Балашиха,
  • Балашов,
  • Барнаул,
  • Батайск,
  • Белгород,
  • Белорецк,
  • Белореченск,
  • Бердск,
  • Березники,
  • Бийск,
  • Благовещенск,
  • Братск,
  • Брянск,
  • Бугульма,
  • Бугуруслан,
  • Бузулук,
  • Великий Новгород,
  • Верхняя Пышма,
  • Видное,
  • Владивосток,
  • Владикавказ,
  • Владимир,
  • Волгоград,
  • Волгодонск,
  • Волжский,
  • Вологда,
  • Вольск,
  • Воронеж,
  • Воскресенск,
  • Всеволожск,
  • Выборг,
  • Гатчина,
  • Геленджик,
  • Горно-Алтайск,
  • Грозный,
  • Губкин,
  • Гудермес,
  • Дербент,
  • Дзержинск,
  • Димитровград,
  • Дмитров,
  • Долгопрудный,
  • Домодедово,
  • Дубна,
  • Евпатория,
  • Екатеринбург,
  • Елец,
  • Ессентуки,
  • Железногорск (Красноярск),
  • Жуковский,
  • Зарайск,
  • Заречный,
  • Звенигород,
  • Зеленогорск,
  • Зеленоград,
  • Златоуст,
  • Иваново,
  • Ивантеевка,
  • Ижевск,
  • Иркутск,
  • Искитим,
  • Истра,
  • Йошкар-Ола,
  • Казань,
  • Калининград,
  • Калуга,
  • Каменск-Уральский,
  • Камышин,
  • Каспийск,
  • Кемерово,
  • Кингисепп,
  • Кириши,
  • Киров,
  • Кисловодск,
  • Клин,
  • Клинцы,
  • Ковров,
  • Коломна,
  • Колпино,
  • Комсомольск-на-Амуре,
  • Копейск,
  • Королев,
  • Коряжма,
  • Кострома,
  • Красногорск,
  • Краснодар,
  • Краснознаменск,
  • Красноярск,
  • Кронштадт,
  • Кстово,
  • Кубинка,
  • Кузнецк,
  • Курган,
  • Курганинск,
  • Курск,
  • Лесной,
  • Лесной Городок,
  • Липецк,
  • Лобня,
  • Лодейное Поле,
  • Ломоносов,
  • Луховицы,
  • Лысьва,
  • Лыткарино,
  • Люберцы,
  • Магадан,
  • Магнитогорск,
  • Майкоп,
  • Махачкала,
  • Миасс,
  • Можайск,
  • Московский,
  • Мурманск,
  • Муром,
  • Мценск,
  • Мытищи,
  • Набережные Челны,
  • Назрань,
  • Нальчик,
  • Наро-Фоминск,
  • Находка,
  • Невинномысск,
  • Нефтекамск,
  • Нефтеюганск,
  • Нижневартовск,
  • Нижнекамск,
  • Нижний Новгород,
  • Нижний Тагил,
  • Новоалтайск,
  • Новокузнецк,
  • Новокуйбышевск,
  • Новомосковск,
  • Новороссийск,
  • Новосибирск,
  • Новоуральск,
  • Новочебоксарск,
  • Новошахтинск,
  • Новый Уренгой,
  • Ногинск,
  • Норильск,
  • Ноябрьск,
  • Нягань,
  • Обнинск,
  • Одинцово,
  • Озерск,
  • Озеры,
  • Октябрьский,
  • Омск,
  • Орел,
  • Оренбург,
  • Орехово-Зуево,
  • Орск,
  • Павлово,
  • Павловский Посад,
  • Пенза,
  • Первоуральск,
  • Пермь,
  • Петергоф,
  • Петрозаводск,
  • Петропавловск-Камчатский,
  • Подольск,
  • Прокопьевск,
  • Псков,
  • Пушкин,
  • Пушкино,
  • Пятигорск,
  • Раменское,
  • Ревда,
  • Реутов,
  • Ростов-на-Дону,
  • Рубцовск,
  • Руза,
  • Рыбинск,
  • Рязань,
  • Салават,
  • Салехард,
  • Самара,
  • Саранск,
  • Саратов,
  • Саров,
  • Севастополь,
  • Северодвинск,
  • Североморск,
  • Северск,
  • Сергиев Посад,
  • Серпухов,
  • Сестрорецк,
  • Симферополь,
  • Смоленск,
  • Сокол,
  • Солнечногорск,
  • Сосновый Бор,
  • Сочи,
  • Спасск-Дальний,
  • Ставрополь,
  • Старый Оскол,
  • Стерлитамак,
  • Ступино,
  • Сургут,
  • Сызрань,
  • Сыктывкар,
  • Таганрог,
  • Тамбов,
  • Тверь,
  • Тихвин,
  • Тольятти,
  • Томск,
  • Туапсе,
  • Тула,
  • Тюмень,
  • Улан-Удэ,
  • Ульяновск,
  • Уссурийск,
  • Усть-Илимск,
  • Уфа,
  • Феодосия,
  • Фрязино,
  • Хабаровск,
  • Ханты-Мансийск,
  • Химки,
  • Чебоксары,
  • Челябинск,
  • Череповец,
  • Черкесск,
  • Чехов,
  • Чита,
  • Шахты,
  • Щелково,
  • Электросталь,
  • Элиста,
  • Энгельс,
  • Южно-Сахалинск,
  • Якутск,
  • Ялта,
  • Ярославль

Love story — Indila | Перевод и текст песни

Теги: Лидеры хит-парада

Love story

История любви


L’âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il l’attend
Devant cette photo d’antan

Il, il n’est pas fou
Il y croit c’est tout
Il la voit partout
Il l’attend debout
Une rose à la main
A part elle il n’attend rien

Rien autour n’a de sens et l’air est lourd
Le regard absent
Il est seul, et lui parle souvent

Il, il n’est pas fou
Il l’aime c’est tout
Il la voit partout
Il l’attend debout, debout
Une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient

Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story

Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi je rêve encore
Oui, oui je veux rester

Mais je ne sais plus aimer
J’ai été trop bête
Je t’en prie arrête, arrête
Comme je regrette
Non
Je ne voulais pas tout ça

Je serai riche et
Je t’offrirai tout mon or
Si tu t’en fiches je,
Je t’attendrai sur le bord
Si tu m’ignores
Je t’offrirai mon dernier souffle de vie

Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story

Une bougie peut illuminer la nuit
Un sourire peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n’y croit
Mais l’amour fait d’un fou un roi
Et si tu m’ignores
Je me battrai encore et encore

C’est ta love story
C’est ta love story
C’est l’histoire d’une vie
Love story

Des cris de joie
Quelques larmes
On s’en va
On vit dans cette
Love story
Love story. ..

Душа в печали
Он жив, но с трудом разговаривает.
Он ждет ее
Перед этой старой фотографией.

Он не сумасшедший,
Он просто верит в это и все.
Повсюду видит ее,
Ждет ее, стоит
С розой в руке
Он никого не ждет кроме нее…

Ничего вокруг не имеет значения, воздух тяжелый,
Отсутствующий взгляд.
Он один, но часто разговаривает с ней.

Он не сумасшедший,
Он просто любит ее,
Повсюду видит ее,
Ждет ее, стоит, стоит
С розой в руке.
Нет, больше ничего не удерживает его

В его истории любви,
В его истории любви,
В его истории любви,
Его история любви..

Возьми меня за руку,
Обещай, что все будет хорошо,
Прижми меня покрепче,
Рядом с тобой, я еще мечтаю.
Да, да, я хочу остаться,
Но я больше не умею любить.
Я была слишком глупа,
Я умоляю тебя: «Перестань, перестань».
Как же я сожалею,
Нет!
Я не хотела этого.

Я буду богата
И подарю тебе все свое золото.


Если же тебе наплевать, я
Я буду ждать тебя на берегу.
Если ты не обратишь на меня внимания,
Я подарю тебе свой последний в жизни вздох

В моей истории любви,
В моей истории любви,
В моей истории любви,
Моя история любви…

Одна свеча может озарить ночь,
Одна улыбка воздвигнет целое государство
Есть ты
И я…
Никто в это не верит,
Но любовь превращает безумца в короля
И если ты не обратишь на меня внимания,
Я буду сражаться еще и еще…

Это твоя история любви,
Твоя история любви,
История одной жизни,
История любви…

Крики радости,
Несколько слезинок,
Уходим
И живем в этой
Истории любви,
Истории любви…

Автор перевода — Nadine84
Страница автора


Понравился перевод?

Перевод песни Love story — Indila Рейтинг: 5 / 5    186 мнений

Теги: Лидеры хит-парада

Вам могут понравиться

My heart will go on
Titanic

Ainsi bas la vida
Indila

Me gustas tú
Manu Chao

Dernière danse
Indila

Pink venom
BLACKPINK

Let me down slowly
Alec Benjamin

Unholy
Sam Smith

Tukoh taka
Nicki Minaj

Flowers
Miley Cyrus


Mini World

Indila

Треклист (11)

  • Dernière danse
  • Tourner dans le vide
  • Love story
  • S. O.S.
  • Comme un bateau
  • Run Run
  • Ego
  • Boîte en argent
  • Tu ne m’entends pas
  • Mini World
  • Ainsi bas la vida

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Moulaga
Heuss l’Enfoiré

2.

Flowers
Miley Cyrus

3.

Je veux
ZAZ

4.

Me gustas tú
Manu Chao

5.

Deutschland
Rammstein

6.

Christmas kids
ROAR

7.

Was wollen wir trinken
Rabauken

8.

Sonne
Rammstein

9.

Mockingbird
Eminem

10.

Blow my brains out
Tikkle Me

За смыслом «Истории любви» Тейлор Свифт

В честном Голливуде, где мы разыгрываем нашу сцену, мы находим 20-летнюю Тейлор Свифт, которая отбрасывает осторожность на ветер и следует своему сердцу. У Свифт есть несколько песен, которые быстро вспоминаются, когда вы упоминаете ее имя — «All Too Well», «You Belong With Me» и «Shake It Off», и это лишь некоторые из них. Но, возможно, самым ностальгическим и оптимистичным из ее предложений является «Love Story», первоначально выпущенный в 2008 году.

Видео американского автора песен

Видео американского автора песен

В треке Свифт сравнивает свою любовь с Ромео и Джульеттой , за исключением самоубийства, конечно. В ее версии истории юные влюбленные бросают вызов разногласиям и оказываются в конце прохода, живя долго и счастливо. «Love Story» с правильным количеством оптимизма и блестящей поп-музыкой 2010 года — несравненный хит.

Все мы знаем историю о Ромео и Джульетте — в этом убедились наши учителя английского в средней школе, — но чем отличается версия классической сказки Свифта? Давайте рассмотрим значение и происхождение «Истории любви» ниже.

Значение

Что скрывается за текстом

Как бы нам ни хотелось это отрицать, наши родители часто знают лучше. То же самое было и со Свифт в подростковом возрасте, поскольку ее родители предостерегали ее от «подлости» парня, с которым она встречалась. Хотя позже она смирилась с тем, что на самом деле он был подонком, младший Свифт был убежден, что это любовь, и начал излагать свои эмоции на бумаге. В результате получилась эта вдохновленная Ромео и Джульеттой история о запретной любви.

Хотя ничего не подтверждено, фанаты размышляют о том, о ком из знаменитых бывших Свифта идет речь в этом треке, и самым распространенным ответом является Джо Джонас. Она встречалась со средним братом Джонаса большую часть 2008 года. Swifties цитируют строку 9.0009 Ромео, отведи меня куда-нибудь, чтобы мы могли побыть наедине в знак того, что их слава мешает их отношениям. Помимо намеков на подкрадывание, отец Свифта, как известно, отговаривал бойз-бэндера, что Свифт явно проигнорировал.

Однажды Свифт рассказал The Morning Call: «Я написал это о парне, с которым разговаривал. Он не был популярным выбором, но я верил в это. Я подумал: «Эта любовь сложна, но она настоящая». И я знал, что мне нужно куда-то вставить эту строчку. Я думаю, что эта песня действительно больше о любви, которая неудобна и не так удобна, как что-то еще, но это то, за что нужно бороться. Я добавил концовку [предложение], потому что я хочу эту концовку. Я хочу, чтобы кто-то сказал: «Я люблю тебя, и это все, что я действительно знаю». Это девчачья девочка во мне».

Потому что ты был Ромео, я был алой буквой
И мой папа сказал: «Держись подальше от Джульетты»
Но ты был для меня всем
Я умолял тебя: «Пожалуйста, не уходи», и я сказал

Ромео, возьми меня куда-нибудь мы можем побыть наедине
Я буду ждать, все, что осталось сделать, это бежать
Ты будешь принцем, а я буду принцессой
Это история любви, детка, просто скажи «Да»

Несчастные влюбленные

Естественно, в сопроводительном видео к «Истории любви» есть шекспировские нотки. Начав с того, что Свифт гуляет по кампусу колледжа и встречается с любовным интересом, она быстро начинает фантазировать о замках, балах и платьях среднего возраста. Это пышно, романтично и вдохновляюще — как и предполагает песня.

Версия Тейлора

В рамках своих постоянных усилий по восстановлению своих мастер-записей Свифт выпустила «Версию Тейлора» из Бесстрашный в прошлом году. Хотя очевидно, что это все тот же альбом, который мы знаем и любим (хотя и с некоторыми дополнениями), может быть интересно сравнить две версии.

Большая часть оригинального Бесстрашный заметно свежа, полна рассказов о первой любви и подростковой тревоге. Из-за этого оригинальная версия альбома закрепляется в определенном месте и времени. Если в 2008 году вы были подростком, этот альбом был вашей путеводной звездой и вашим доверенным лицом.

В обновленной версии зрелость Свифт сияет, переходя к точке зрения, которая почти кажется старшей сестрой, делящейся своей с трудом заработанной мудростью. Она все еще держит нас за руку, но вместо того, чтобы пройти через наши проблемы вместе с нами, она добралась до другой стороны.

С точки зрения музыкальности, «Taylor’s Version» отличается более четкими инструментами, в которых появляются новые функции, которые, возможно, были упущены в первый раз — немного банджо здесь, несколько ударов тарелок там. Ее чувство аранжировки также созрело за 13 лет между двумя версиями.

Фото: Taylor Swift Fearless (версия Тейлора) Обложка альбома

Love Story by Taylor Swift

  • Как и большинство песен Свифт, эта основана на реальном опыте.

    В подростковом возрасте она поссорилась с родителями из-за мальчика — они думали, что он подонок, а Тейлор думала, что это любовь. Она сказала 60 минут что он действительно был уродом, но в то время она думала, что он потрясающий. Предварительный припев песни пришел ей в голову: «Ты был Ромео, ты бросал камешки, и мой папа сказал:« Держись подальше от Джульетты »». Она схватила гитару и играла аккорды на полу своей спальни.

    Тейлор добавила, что песня была встречена с безразличием со стороны ее звукозаписывающей компании и ее родителей, но она боролась за нее, что, по ее словам, было забавным опытом, потому что ей было что доказывать.

  • Это может быть об отношениях Свифт с Джо Джонасом из Jonas Brothers, с которым она встречалась большую часть 2008 года. популярность. «Я ускользаю в сад» символизирует то, как им приходилось красться, чтобы устроить свидание из-за папарацци.

    В песне также говорится об отце Свифт и его возражениях против Джо, но Тейлор проигнорировала совет отца и продолжала встречаться с ним до их разрыва в октябре. >>

    Предложение кредита :
    Анна — Бруклин, Нью-Йорк

  • Свифт расширил призыв этой песни к истории Ромео и Джульетты в интервью Los Angeles Times 26 октября 2008 года. «Я сказал Свифт: «Я сказал Свифт: я переживал такую ​​ситуацию, когда я мог понять. Я был в старшей школе, где ты видишь [парня] каждый день. Потом я оказался в ситуации, когда мне было не так просто, и я написал эту песню потому что я мог относиться ко всей истории Ромео и Джульетты. Меня действительно вдохновила эта история. За исключением концовки. Я чувствую, что у них было такое обещание, и они были так без ума друг от друга. иначе это могла бы быть лучшая история любви, когда-либо рассказанная. И это одна из лучших историй любви, когда-либо рассказанных, но это трагедия. Я подумал, почему ты не можешь… сделать счастливый конец и поставить ключ изменить песню и превратить ее в предложение руки и сердца?»

  • Тейлор Свифт рассказала The Morning Call историю этой песни: «Я написала ее о парне, с которым разговаривала. Он не был популярным выбором, но я верила в это. любовь другая, но она настоящая». И я знал, что мне нужно было куда-то вставить эту строчку. Я думаю, что эта песня действительно больше о любви, которая неудобна и не так удобна, как что-то еще, но это то, за что нужно бороться. Я добавил окончание [предложение ] потому что я хочу, чтобы это закончилось. Я хочу, чтобы кто-то сказал: «Я люблю тебя, и это все, что я действительно знаю». Это девчачья девочка во мне».

  • Свифт рассказала журналу Billboard , что эта песня о «любви, которую нужно скрывать, потому что по какой-то причине она не пройдет хорошо». наши родители ссорятся. Я отношусь к этому больше как к любви, о которой вы не можете рассказать подробно — любви, которую, возможно, общество не примет [или] ваши друзья не примут ».

  • Роль Ромео в клипе на песню исполнил Джастин Гастин. Кантри-певица и модель также известна тем, что участвовала в шоу Nashville Star и встречалась с Майли Сайрус.

  • Это была первая песня в стиле кантри, которая возглавила чарт Mainstream Top 40 за всю историю этого подсчета. Предыдущим наивысшим рейтингом в этом чарте для кантри-песни было 3-е место песни Шанайи Твейн «You’re Still the One» в 1998 году. «International Radio Mix» был создан для выхода этой песни через Атлантику. Этот микс в стиле кантри сохранил банджо из оригинальной версии, но добавил басовую партию, ударные и соло на электрогитаре, чтобы сделать его более приемлемым для европейского слуха. Тактика сработала в Великобритании, так как эта песня стала первым британским хитом Swift.

  • На неделе чарта от 6 июня 2009 года он поднялся на пиковую позицию в чарте Adult Contemporary. Это была пятая песня, занявшая первое место в списках Adult Contemporary и Hot Country. Предыдущими четырьмя, кто сделал это, были «What Hurts The Most», Rascal Flatts, 2006-07, «I Hope You Dance», Lee Ann Womack, 2001, «Breathe», Faith Hill, 2000 и «You’re Still The One». , «Шания Твейн, 1998.

  • Свифт выиграла видео года и женское видео года на конкурсе 2009Награды Country Music Television за промо этой песни. Получив последнюю награду, Свифт сказал: «Это для всех, кто все еще верит в истории любви, потому что я верю».

  • За эту песню Свифт выиграла вторую подряд награду «Песня года» на BMI Country Awards 2009. (Teardrops On My Guitar получила престижную награду в 2008 году.)

  • Эта песня получила награду «Видео года» на церемонии вручения наград Country Music Association Awards 2009. На той же церемонии Свифт получил еще три награды, в том числе «Артист года», став самым молодым обладателем высшей награды ассоциации, а также «Альбом года» за Fearless и вокалистка года.

  • В августе 2019 года Свифт объявила о своем намерении перезаписать свои первые шесть студийных альбомов после публичной битвы по поводу продажи ее мастер-записей компании Скутера Брауна. Первой из ее переработок, которую мы услышали, была «Love Story (версия Тейлора)», которую она выпустила 12 февраля 2021 года в качестве ведущего сингла с альбома Fearless (версия Тейлора) . Вполне уместно, что Тейлор выпустила сингл в выходные, посвященные Дню святого Валентина, как она была в фильме 2010 года 9.0078 День святого Валентина .

  • Слегка обновленная постановка «Love Story (Taylor’s Version)» включает гастрольную группу Свифта, а также скрипача Джонатана Юдкина и бэк-вокалистку Кейтлин Эвансон, которые оба появились в оригинальной версии песни. «Это сочетание оригиналов и людей, которые работали со мной на сцене более десяти лет, играя на этом альбоме», — объяснила она.

  • Свифт впервые дразнила «Историю любви (версия Тейлора)» в декабре 2020 года, когда фрагмент был показан в рекламе Match.com, направленной ее другом Райаном Рейнольдсом.

  • «Love Story (версия Тейлора)» дебютировала на вершине чарта стран от 27 февраля 2021 года. одна из них — песня Долли Партон « Я всегда буду любить тебя », которая впервые достигла вершины в июне 1974 года, а затем снова восемь лет спустя она записала вторую версию для фильма «Лучший маленький публичный дом в Техасе ».